Сицилийская осень. Савока.
Сегодня я сделаю Вам предложение, милые сударыни, от которого Вы не сможете отказаться..... Узнали из какого произведения эта фраза? Впрочем, не будем торопиться.....
Вспомним лучше....
С чем или кем, дорогие сударыни, у нас ассоциируется Сицилия?
- С лимонами и апельсинами, жарким солнцем, барочной архитектурой, загадочным графом Калиостро, Архимедом и.... мафией....
Все так.....
А давайте мы отправимся с Вами, уважаемые друзья, в очередной вояж и назовем его " В поисках мафии".... Если не испугались, тогда - за мной....Впрочем, условия для совершения поездки, весьма комфортные. Нас ждет великолепный красный автобус с мягкими креслами, открытыми окнами, индивидуальными наушниками..... Трансляция экскурсии идет на разных языках, в том числе и на русском.... Покупаем единый билет, действительный на протяжении дня, и отправляемся в путь....
Позволю себе небольшую историческую справку... Вот что писал путешественник Патрик Бридоне в книге " Путешествие по Сицилии и Мальте" в 1773 году: " Эти бандиты- самые уважаемые граждане на острове и обладают возвышенными и романтическими представлениями о том, что называют своим " делом чести"... По отношению друг к другу или к любому человеку, которому когда- либо это обещали, они всегда хранят непоколебимую верность. Магистратам нередко приходится защищать их или проявлять к ним знаки уважения, поскольку они славятся своей чрезвычайной решительностью и отчаянностью; они так мстительны, что наверняка убьют всякого, давшего им для этого хоть малейший повод". Составители нашего путеводителя по Сицилии продолжают: " То же самое можно сказать и о происходящем два столетия спустя"....
История мафии кровава, но и интересна. Например, в 1943 году у наших союзников во Второй мировой войне при подготовке высадки на Сицилию был один источник разведывательной информации - мафия. И в благодарность, захватив остров, они усилили власть своих " помощников", включив в состав Союзного военного правительства людей с криминальными связями.
"Мафия непобедима",- считают многие.....Несмотря на то, что борьба с ней ведется постоянно... Но недаром ее называют "спрутом"... Редеющие ряды пополняются новыми членами преступной организации. И все идет по кругу....
Но нам, обычным туристам, нечего волноваться за свою безопасность. За время пребывания на острове, мы присутствия вышеупомянутой организации не почувствовали. Туризм на острове всячески поддерживается правительством, его развитие приносит стране доход.... Так зачем же " резать курицу, несущую золотые яйца"? Отдыхаем спокойно....
Смотрите, какие прекрасные виды, за окном автобуса.....
Смотря на эти великолепные пейзажи, хочется повторять и повторять слова великого французского писателя Ги де Мопассана " Сицилия- кусочек рая, упавшего с небес"..... Думаю, что Вы со мной согласитесь, добрые мои спутники....
Не хочется думать ни о мафии, ни о проблемах....У каждого государства, как и у каждой семьи, они свои.....И надо надеяться на мудрость, как правительств, так и домочадцев .... Все решится, когда придет для этого время и появится необходимость и желание справиться с проблемой....
Дорога вьется узкой змейкой, поднимаясь с террасы на террасу....
Из наушников слышится голос экскурсовода: "Посмотрите направо, посмотрите налево".... Впрочем, информации немного....Чаще звучит классическая итальянская музыка... Душу охватывает восторг и трепет.... И волна за волной накатываются запахи цветущих сицилийских растений, цветов и трав..... Они смешиваются с дыханием моря, высокогорным воздухом и наполняют душу ощущением безграничного счастья..... Прав, прав Мопассан: " Сицилия- кусочек рая, упавший с небес"....
Впрочем, куда же мы мчимся? Да, именно так.... Мчимся.... Скорость невероятная для горных дорог.... Водитель - настоящий ас. Не забыл ли он, что мы не на взлетной полосе? Но тревога проходит быстро....Пассажиры в надежных руках. Единственное , что огорчает: совершенно невозможно качественно сфотографировать на такой скорости, открывающиеся перед взором красоты.
Вот и конечный пункт нашего маршрута - деревня Савока. Сицилийская глубинка. Коммуна, расположенная на высоте 400 метров. Проживает в ней около двух тысяч человек.

Его Величество Случай помог Савоке стать центром притяжения туристов со всего мира.... Здесь снимались кадры известного голливудского фильма " Крестный отец" режиссером Фрэнсисом Копполо по одноименному роману Марио Пьюзо.....Книга была написана в 1969 году, фильм снят в 1972. Лента получила три Оскара. И до сих пор входит в пятерку лучших американских фильмов. Я, правда, больше люблю книгу.... И музыку, звучащую в отснятой ленте, композитора Нино Рото. Но, как говорится: на " вкус и цвет - товарищей нет"..... Читайте, смотрите, наслаждайтесь подлинником, переводом романа или игрой в фильме великолепных актеров Марлона Брандо, Аль Пачино, Карло Рицци, Джеймса Каана....
Кому что нравится.... Мировой бестселлер или его великолепная экранизация....О вкусах не спорят.
Но, Савока, получила вторую жизнь, именно после того, как на экраны вышел фильм, Повезло.....Неизвестная ранее деревушка превратилась в центр паломничества туристов.

Выходим из автобуса....
Сразу бросается в глаза сувенирная лавочка. Около нее висят футболки с изображением дона Карлеоне, крестного отца...
В Савоке снимались всего две сцены фильма ..... Одна - в местном баре, который по сценарию принадлежал отцу Апполонии, невесте и будущей жене Майкла Карлеоне.
В фильме, на этой террасе кафе, Майкл заявил о своих честных намерениях жениться на Апполонии ее отцу и попросил руки девушки.
И сама свадьба героев снималась в Савоке около собора святого Николая... В ее сьемках было занято 750 человек..... И даже местная жительница, живущая до сих пор в Савоке, удостоилась чести сняться в роли матери Апполонии.....
Пойдемте гулять.... Полюбуемся удивительным местечком.... Посетим собор святого Николая.
В Савоке есть, что посмотреть.....Обратите внимание, сколько интересных мест.....

И мы устремляемся, вслед за туристами, к первому обьекту - церкви Капуцинов....
Приглашаю пройти внутрь.... Двери собора гостеприимно открыты.....

Я обошла всю церковь.... Посидела на скамеечке.... Подумала о своем, личном....
Спустились мы и в катакомбы. Интересное место. В них лежат в стеклянных саркофагах тела усопших.Зрелище не для слабонервных. Мертвецы, одетые в одежду и обувь семнадцатого, восемнадцатого веков, предстают перед нами.... Вместо лиц- оскал черепов.....Муж не ожидал, что я решусь посетить катакомбы.Но желание увидеть собственными глазами артефакты древности, пересилило страх....
После посещения " царства мертвых" выходим на смотровую площадку..... Свежий ветер, солнце, синева небес напоминают о радостях жизни, красоте бытия.....Так коротко пребывание в этом прекрасном мире..... Будем наслаждаться.....

Продолжаем свой путь. Видите, собор вдали? Идем к нему....

Подняться в гору можно двумя способами. Пешком. Или вот на таком автомобильчике....
Хозяин - сицилиец готов доставить нас за считанные минуты к конечной цели маршрута.
Но мы предпочитаем собственный способ передвижения. Ходить я люблю.... И предвижу, какие красоты увижу во время подьема. Так и случилось....
Бодро зашагали мы в гору.....
Внизу в долине раскинулась Савока.
Заросли опунции.... Ни в коем случае не пытайтесь сорвать ее плоды.... Мелкие иголки вопьются в Ваши ладошки, весь остаток пути придется вытаскивать колючки из кожи.... Так что пробовать кактусы не будем.... Купим их лучше в магазине. Первый раз я попробовала такие плоды в Арабских Эмиратах.... Внимательный продавец отвел мою руку, когда я попыталась дотронуться до кактусов... Затем, взял плод, вымыл его, очистил специальным ножом от колючек, разрезал и угостил незадачливую покупательницу.... Урок я усвоила.... Плоды опунции незащищенными руками никогда не беру.....
Что- то жарковато становится..... И вид у меня уже не такой бодрый.....
И все- таки мы дошли..... Собор святого Николая.....
Здесь, около собора, снималась сцена свадьбы Майкла Карлеоне и Апполинарии....Почему около? Оказывается, что кинематографисты не всесильны.... Настоятель церкви наотрез отказался разрешить сьемки свадебной сцены в церкви.... Пришлось довольствоваться малым..... Внешним видом собора, площадкой перед ним и дверями около которых влюбленные опустились на колени.... Но зато падре вошел в историю.... Иначе кто бы его вспомнил, разреши он сьемки в стенах церкви....
Да и нас в собор "не пустили". Двери были заперты. И пришлось возвращаться назад.
Вот тут и началось самое интересное. Мы пошли другой дорогой, которая оказалась короче и интереснее.... Если бы мне задали вопрос, что понравилось больше всего в этой поездке. Ответила бы точно: " Путь домой", точнее к автобусу"....
Мы шли по извилистой каменной дороге под гору. С правой стороны открывались умопомрачительные виды.....
С левой - располагались каменные строения: жилища, остатки стен, церкви.....



Удивительно, но на улице, кроме туристов, мы не встретили ни одного жителя Савоки. Наверно, была сиеста.....
Лестница, ведущая вверх, привлекла наше внимание....

А что, если..... И мы начали подниматься....
Да, надо было крепко подумать..... Или заглянуть в паспорт..... Но, как всегда, умные мысли приходят потом.....
Оказалось, что " порох еще есть в пороховницах"..... Мы на вершине.... Старая заброшенная церковь встретила нас своим молчанием.... Металлические кресты на могилках.....
Тишина.... Красота.... Сицилия....

Спустившись вниз, продолжаем любоваться Савокой....
Внимание привлек храм тринадцатого века..... На Руси это было сложное время.... Пришли завоеватели: шведы, немцы, монголо- татары..... Мужественный князь Александр Ярославович Невский бил, крушил шведских и немецких рыцарей.... А вот перед монголами должен был склонить свою гордую голову... Во имя державы стал искусным дипломатом.... Жертвовал меньшим ради великого.....
А этот храм стоял уже на сицилийской земле..... Знали ли на острове о существовании Руси? В восемнадцатом веке знали точно..... Петр Великий на Сицилию группу русских подданных отправил изучать опыт строительства фортификационных сооружений.....Во все вникал император.
Зайдем в храм....
Мы не одни.... Люди не мешают друг другу..... Кто- то любуется красотой, кто- то общается со Всевышним, кто- то присел отдохнуть.
Посмотрите на удивительные фрески.... Время не пощадило росписи....То, что сохранилось бережно охраняется....
Быстро пролетело время.... Пора возвращаться.... Муж просит поспешить....
" Ты не просишь с уважением",- произношу я.
Смеемся.... Помним, что эта фраза из " Крестного отца"..... А еще вспоминается цитата, ставшая крылатой: " Ничего личного. " Так вот, мои дорогие.... Ничего личного.....
Только желание поделиться своими впечатлениями, подарить минутку отдыха....
Спасибо, что были рядом.... Как всегда, все субьективно, но искренне....Простите, если, что не так....Мафию то мы не нашли..... Но зато побывали в сицилийской глубинке.....Согласитесь, что это здорово!!!!! Всем здоровья и счастья...С уважением, Клио.
Вспомним лучше....
С чем или кем, дорогие сударыни, у нас ассоциируется Сицилия?
- С лимонами и апельсинами, жарким солнцем, барочной архитектурой, загадочным графом Калиостро, Архимедом и.... мафией....
Все так.....
А давайте мы отправимся с Вами, уважаемые друзья, в очередной вояж и назовем его " В поисках мафии".... Если не испугались, тогда - за мной....Впрочем, условия для совершения поездки, весьма комфортные. Нас ждет великолепный красный автобус с мягкими креслами, открытыми окнами, индивидуальными наушниками..... Трансляция экскурсии идет на разных языках, в том числе и на русском.... Покупаем единый билет, действительный на протяжении дня, и отправляемся в путь....
- Поделиться

Позволю себе небольшую историческую справку... Вот что писал путешественник Патрик Бридоне в книге " Путешествие по Сицилии и Мальте" в 1773 году: " Эти бандиты- самые уважаемые граждане на острове и обладают возвышенными и романтическими представлениями о том, что называют своим " делом чести"... По отношению друг к другу или к любому человеку, которому когда- либо это обещали, они всегда хранят непоколебимую верность. Магистратам нередко приходится защищать их или проявлять к ним знаки уважения, поскольку они славятся своей чрезвычайной решительностью и отчаянностью; они так мстительны, что наверняка убьют всякого, давшего им для этого хоть малейший повод". Составители нашего путеводителя по Сицилии продолжают: " То же самое можно сказать и о происходящем два столетия спустя"....
История мафии кровава, но и интересна. Например, в 1943 году у наших союзников во Второй мировой войне при подготовке высадки на Сицилию был один источник разведывательной информации - мафия. И в благодарность, захватив остров, они усилили власть своих " помощников", включив в состав Союзного военного правительства людей с криминальными связями.
"Мафия непобедима",- считают многие.....Несмотря на то, что борьба с ней ведется постоянно... Но недаром ее называют "спрутом"... Редеющие ряды пополняются новыми членами преступной организации. И все идет по кругу....
Но нам, обычным туристам, нечего волноваться за свою безопасность. За время пребывания на острове, мы присутствия вышеупомянутой организации не почувствовали. Туризм на острове всячески поддерживается правительством, его развитие приносит стране доход.... Так зачем же " резать курицу, несущую золотые яйца"? Отдыхаем спокойно....
Смотрите, какие прекрасные виды, за окном автобуса.....
- Поделиться

- Поделиться

- Поделиться

- Поделиться

- Поделиться

Смотря на эти великолепные пейзажи, хочется повторять и повторять слова великого французского писателя Ги де Мопассана " Сицилия- кусочек рая, упавшего с небес"..... Думаю, что Вы со мной согласитесь, добрые мои спутники....
Не хочется думать ни о мафии, ни о проблемах....У каждого государства, как и у каждой семьи, они свои.....И надо надеяться на мудрость, как правительств, так и домочадцев .... Все решится, когда придет для этого время и появится необходимость и желание справиться с проблемой....
Дорога вьется узкой змейкой, поднимаясь с террасы на террасу....
- Поделиться

Из наушников слышится голос экскурсовода: "Посмотрите направо, посмотрите налево".... Впрочем, информации немного....Чаще звучит классическая итальянская музыка... Душу охватывает восторг и трепет.... И волна за волной накатываются запахи цветущих сицилийских растений, цветов и трав..... Они смешиваются с дыханием моря, высокогорным воздухом и наполняют душу ощущением безграничного счастья..... Прав, прав Мопассан: " Сицилия- кусочек рая, упавший с небес"....
- Поделиться

Впрочем, куда же мы мчимся? Да, именно так.... Мчимся.... Скорость невероятная для горных дорог.... Водитель - настоящий ас. Не забыл ли он, что мы не на взлетной полосе? Но тревога проходит быстро....Пассажиры в надежных руках. Единственное , что огорчает: совершенно невозможно качественно сфотографировать на такой скорости, открывающиеся перед взором красоты.
Вот и конечный пункт нашего маршрута - деревня Савока. Сицилийская глубинка. Коммуна, расположенная на высоте 400 метров. Проживает в ней около двух тысяч человек.

Его Величество Случай помог Савоке стать центром притяжения туристов со всего мира.... Здесь снимались кадры известного голливудского фильма " Крестный отец" режиссером Фрэнсисом Копполо по одноименному роману Марио Пьюзо.....Книга была написана в 1969 году, фильм снят в 1972. Лента получила три Оскара. И до сих пор входит в пятерку лучших американских фильмов. Я, правда, больше люблю книгу.... И музыку, звучащую в отснятой ленте, композитора Нино Рото. Но, как говорится: на " вкус и цвет - товарищей нет"..... Читайте, смотрите, наслаждайтесь подлинником, переводом романа или игрой в фильме великолепных актеров Марлона Брандо, Аль Пачино, Карло Рицци, Джеймса Каана....
Кому что нравится.... Мировой бестселлер или его великолепная экранизация....О вкусах не спорят.
Но, Савока, получила вторую жизнь, именно после того, как на экраны вышел фильм, Повезло.....Неизвестная ранее деревушка превратилась в центр паломничества туристов.

Выходим из автобуса....
Сразу бросается в глаза сувенирная лавочка. Около нее висят футболки с изображением дона Карлеоне, крестного отца...
В Савоке снимались всего две сцены фильма ..... Одна - в местном баре, который по сценарию принадлежал отцу Апполонии, невесте и будущей жене Майкла Карлеоне.
- Поделиться

- Поделиться

- Поделиться

В фильме, на этой террасе кафе, Майкл заявил о своих честных намерениях жениться на Апполонии ее отцу и попросил руки девушки.
- Поделиться

И сама свадьба героев снималась в Савоке около собора святого Николая... В ее сьемках было занято 750 человек..... И даже местная жительница, живущая до сих пор в Савоке, удостоилась чести сняться в роли матери Апполонии.....
Пойдемте гулять.... Полюбуемся удивительным местечком.... Посетим собор святого Николая.
В Савоке есть, что посмотреть.....Обратите внимание, сколько интересных мест.....

И мы устремляемся, вслед за туристами, к первому обьекту - церкви Капуцинов....
- Поделиться

- Поделиться

Приглашаю пройти внутрь.... Двери собора гостеприимно открыты.....

- Поделиться

- Поделиться

Я обошла всю церковь.... Посидела на скамеечке.... Подумала о своем, личном....
Спустились мы и в катакомбы. Интересное место. В них лежат в стеклянных саркофагах тела усопших.Зрелище не для слабонервных. Мертвецы, одетые в одежду и обувь семнадцатого, восемнадцатого веков, предстают перед нами.... Вместо лиц- оскал черепов.....Муж не ожидал, что я решусь посетить катакомбы.Но желание увидеть собственными глазами артефакты древности, пересилило страх....
После посещения " царства мертвых" выходим на смотровую площадку..... Свежий ветер, солнце, синева небес напоминают о радостях жизни, красоте бытия.....Так коротко пребывание в этом прекрасном мире..... Будем наслаждаться.....

Продолжаем свой путь. Видите, собор вдали? Идем к нему....

Подняться в гору можно двумя способами. Пешком. Или вот на таком автомобильчике....
- Поделиться

Хозяин - сицилиец готов доставить нас за считанные минуты к конечной цели маршрута.
Но мы предпочитаем собственный способ передвижения. Ходить я люблю.... И предвижу, какие красоты увижу во время подьема. Так и случилось....
Бодро зашагали мы в гору.....
- Поделиться

Внизу в долине раскинулась Савока.
- Поделиться

Заросли опунции.... Ни в коем случае не пытайтесь сорвать ее плоды.... Мелкие иголки вопьются в Ваши ладошки, весь остаток пути придется вытаскивать колючки из кожи.... Так что пробовать кактусы не будем.... Купим их лучше в магазине. Первый раз я попробовала такие плоды в Арабских Эмиратах.... Внимательный продавец отвел мою руку, когда я попыталась дотронуться до кактусов... Затем, взял плод, вымыл его, очистил специальным ножом от колючек, разрезал и угостил незадачливую покупательницу.... Урок я усвоила.... Плоды опунции незащищенными руками никогда не беру.....
Что- то жарковато становится..... И вид у меня уже не такой бодрый.....
- Поделиться

И все- таки мы дошли..... Собор святого Николая.....
- Поделиться

Здесь, около собора, снималась сцена свадьбы Майкла Карлеоне и Апполинарии....Почему около? Оказывается, что кинематографисты не всесильны.... Настоятель церкви наотрез отказался разрешить сьемки свадебной сцены в церкви.... Пришлось довольствоваться малым..... Внешним видом собора, площадкой перед ним и дверями около которых влюбленные опустились на колени.... Но зато падре вошел в историю.... Иначе кто бы его вспомнил, разреши он сьемки в стенах церкви....
Да и нас в собор "не пустили". Двери были заперты. И пришлось возвращаться назад.
Вот тут и началось самое интересное. Мы пошли другой дорогой, которая оказалась короче и интереснее.... Если бы мне задали вопрос, что понравилось больше всего в этой поездке. Ответила бы точно: " Путь домой", точнее к автобусу"....
Мы шли по извилистой каменной дороге под гору. С правой стороны открывались умопомрачительные виды.....
- Поделиться

С левой - располагались каменные строения: жилища, остатки стен, церкви.....



- Поделиться

- Поделиться

Удивительно, но на улице, кроме туристов, мы не встретили ни одного жителя Савоки. Наверно, была сиеста.....
Лестница, ведущая вверх, привлекла наше внимание....

А что, если..... И мы начали подниматься....
- Поделиться

Да, надо было крепко подумать..... Или заглянуть в паспорт..... Но, как всегда, умные мысли приходят потом.....
Оказалось, что " порох еще есть в пороховницах"..... Мы на вершине.... Старая заброшенная церковь встретила нас своим молчанием.... Металлические кресты на могилках.....
- Поделиться

- Поделиться

Тишина.... Красота.... Сицилия....

- Поделиться

Спустившись вниз, продолжаем любоваться Савокой....
Внимание привлек храм тринадцатого века..... На Руси это было сложное время.... Пришли завоеватели: шведы, немцы, монголо- татары..... Мужественный князь Александр Ярославович Невский бил, крушил шведских и немецких рыцарей.... А вот перед монголами должен был склонить свою гордую голову... Во имя державы стал искусным дипломатом.... Жертвовал меньшим ради великого.....
А этот храм стоял уже на сицилийской земле..... Знали ли на острове о существовании Руси? В восемнадцатом веке знали точно..... Петр Великий на Сицилию группу русских подданных отправил изучать опыт строительства фортификационных сооружений.....Во все вникал император.
Зайдем в храм....
- Поделиться

Мы не одни.... Люди не мешают друг другу..... Кто- то любуется красотой, кто- то общается со Всевышним, кто- то присел отдохнуть.
Посмотрите на удивительные фрески.... Время не пощадило росписи....То, что сохранилось бережно охраняется....
- Поделиться

Быстро пролетело время.... Пора возвращаться.... Муж просит поспешить....
" Ты не просишь с уважением",- произношу я.
Смеемся.... Помним, что эта фраза из " Крестного отца"..... А еще вспоминается цитата, ставшая крылатой: " Ничего личного. " Так вот, мои дорогие.... Ничего личного.....
Только желание поделиться своими впечатлениями, подарить минутку отдыха....
Спасибо, что были рядом.... Как всегда, все субьективно, но искренне....Простите, если, что не так....Мафию то мы не нашли..... Но зато побывали в сицилийской глубинке.....Согласитесь, что это здорово!!!!! Всем здоровья и счастья...С уважением, Клио.
- Поделиться

+155 |
![]() |
85 комментариев |
Комментарии
нашим ощущениям от красоты Сицилии.....
Как Вам живется в Канаде? Все хорошо?
Судя по фото, Вы здорово загорели!
У нас только в ноябре может получиться отпуск. Наверное, там уже погода "сломается"...
Жду новых путешествий, с очаровательным экскурсоводом- Клио
Вы очень смелая
У нас всё хорошо, до конца февраля ездили кататься на коньках)) у нас ещё полно снега, зима в этом году странная немного)) то день холодно, то на другой всё тает и под ногами каша, то сильный ветер ледяной и под ногами каток. Хочется уже пробуждения, весны, побольше яркого солнышка и тепла...
Как Вы? Как Ваше самочувствие? Не болейте! Берегите себя!
Целую Вас, обнимаю , любимая Клио
Наша последняя поездка принесла столько ярких впечатлений... Хочется написать обо всем..... Надеюсь закончу свои записи до мая..... А то планируется новое путешествие ...Другие будут мысли.....
В мире много интересного..... Жаль, что годы летят быстро....
Спасибо за заботу, Юленька..... Я поправилась..... Самочувствие в норме.....
Статуи прямо в скалах, интересно что же это... Возвращаюсь к фотографии и рассматриваю детали... Надо поискать в интернете информацию, скорее всего это из далёкого прошлого..? Раньше была церковь может быть... А сохранились только до наших дней только эти фигуры...
Ах, Клио, что хочу сказать, тебе желаю больше путешествовать,
и в разных странах побывать, внимательно экскурсии все слушать,
много фотографий из поездок привозить,
потом посты писать и нашим гидом виртуальным быть!
вот из-за чего я в ваш пост зашла. Вами полюбоваться
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: