Грицько Бойко. ШУТКИ.

Грицько Бойко.

ШУТКИ.

ДОЖДИК, ПРИПУСТИ!
Мелкий дождик вдруг полил -
Поросят помыть решил.
Завитком у них хвосты...
— Дождик, дождик припусти!
Ты давай, иди сильней,—
Луж наделай нам скорей!

ХИТРАЯ ЖУЧКА.
— Что, Жучка, стала ты рычать?
— Хочу я волка напугать!..
— Зачем ты хвост поджала свой?
— Боюсь я волка, ой-ой-ой...

КТО КОГО ИЗЛОВИЛ?
— Рака вынул из воды!
— Покажи его нам ты!
— Не могу я— не пускает:
Пальцы клешнями сжимает!
— Пальцы, говоришь, прижал?
Кто ж кого тогда поймал?

ПОДСЛУШАННЫЙ РАЗГОВОР.
- Ты промокашку дашь, Максим?
- Не дам, и даже не проси!
- Ну, если так - трясись над ней!
Я промокну тогда своей.

ТО ЖЕ САМОЕ.
- Куда, сынок, это годится?
Опять принёс ты единицу!..
- Ну а меня сегодня, мама,
Спросили вновь о том же самом.

УБОРЩИЦА.
Наша дочка убирает:
С пылесоса... пыль стирает!

ВРЕДИНА.
- Ну что ты натворила?
Всё платьице в чернилах,
В чернилах пальцы, дочка,
И скатерть, и чулочки...
- А что, - спросила Тома, -
Чернил нет больше дома?

Переводы с украинского Максима Надточея.