Сицилийская осень. Таормина.
Не отправиться ли нам сегодня, уважаемые сударыни, в Таормину.....
Автобусная станция находится рядом, в двухстах метрах от отеля....
В путь!!! Поедем по нижней дороге, что вьется вдоль моря.
Видите, там вдали, высокую гору.... Называется она Тауро.... Отсюда и название города, который решили мы посетить, Таормина. Находится он на высоте двести метров над уровнем моря.....
Уважаемая Анна Андреевна Ахматова....писала, что " Таормина - самый поэтический уголок на земле"... Великий Гете заявлял: " Если кто- то должен провести один день на Сицилии и спросит, что необходимо увидеть, я без сомнения ответил бы: " Таормину".....
Поверим поэтам, их восторженным душам и отправимся в город, который лениво раскинулся на склонах горы Тауро в окружении прекрасного пейзажа, словно " сказочный экзотический цветок в петлице Сицилии"....
Водителям надо быть настоящими профессионалами, чтобы " без сучка, без задоринки" добраться до пункта назначения, разминуться с встречными машинами... Они такими и являются.... А еще - внимательными и дружелюбными к своим пассажирам... Иные нам просто не встречались.... Наверно, их просто нет на Сицилии.... Местные жители здесь очень терпимы к туристам. Но и любят слышать итальянские приветствия, родную речь от гостей, посещающих их прекрасный остров... Мы подготовились.... Итальянский разговорник с нами.... И многие слова и выражения в памяти.
Откинемся на спинку кресла , будем отдыхать и наслаждаться великолепными видами из окна комфортабельного автобуса.
Поездка завершается благополучно на автобусной станции. И мы поднимаемся вверх к условным воротам города.... Не можем не удержаться, чтобы не сфотографировать умопомрачительные виды моря.
История города сложна, запутана... Каких только завоевателей не было здесь: сикулеры, карфагенцы, греки, норманы.... Каждый из них оставил свой след. .. Из этого диалога культур и возникло чудо, которое мы сегодня называем Таорминой.....
Через арку пройдем на главную улицу города Корсо Умберто.

Признаюсь честно и, забегая вперед, напишу, что город приворожил нас, влюбил и бывали мы в нем ни раз за время отдыха.

Удивительное чувство испытываешь, идя по главной улице Таормины..... Ощущение, что находишься среди грандиозных театральных декораций...
И только витрины фешенебельных магазинов напоминают, что мы живем в современной цивилизации....

Конечно, гуляя, застываешь на мгновение у окон итальянских бутиков.... Это же Италия... Модные бренды этой страны редко кого оставляют равнодушными...
Вот и мне приглянулись брюки - палаццо....

Но вскоре созерцание многочисленных витрин притомило.... Захотелось отдохнуть.....
Полакомимся мороженым.... Впрочем, простите....
Итальянцы любят граниту - тертый лед с соком или сиропом....
И пока мы отдыхаем, хочу поведать Вам историю....
Вы, наверно, обратили внимание, уважаемые сударыни, на сувениры, что выставлены, на витринах города....
Да, нет не на эти...
Милые, конечно, игрушки.... Я люблю такие.... И привожу " влюбленные парочки", в свой дом....
Но на Сицилии внимание привлекают вазы, парные, в форме голов мужчины и женщины....
Их часто можно увидеть на улицах сицилийских городов.
Даже ворота нашего отеля украшают подобные вазы.....
Конечно, захотелось узнать об этом сицилийском символе..... И вот, что поведую я Вам...
В старые- старые времена жила на белом свете красавица - сицилианка... Однажды сидела она на балконе.... И увидела проходящего по улице юношу - мавра.... Устремила она на него взгляд.... Встретились их очи.... И пропала красавица.... Поняла, что влюбилась.... Пронзил взгляд жгучих глаз сердце девушки.
Но и юноша не остался равнодушным к чарам незнакомки.. Так зародилось чувство......Не устояла красавица.... Поцелуи, обьятия, страстные ночи.... И вдруг....
Узнает молодая женщина, что где- то на чужбине у избранника есть жена, и ребенок.... И ласковые речи, бессонные ночи - все это только страсть, а не любовь.... Дождалась она, когда заснет вероломный обманщик, взяла острый нож и.... Отрезала любовнику голову.... Тело захоронила.... А голова, была, как живая..... И поставила она ее на злаполучный балкон, посадила в нее веточку базилика..... Вскоре на балконе вырос огромный, развесистый куст... Увидели соседи необычную " вазу", в которой рос красивый базилик, и стали делать из глины сосуды в форме головы человека...
Грустная история.... Впрочем, есть и другая версия.... Полюбили друг друга мавр и белая девушка.... Родители красавицы были против их чувства. Но любовь, есть любовь.... Колотится сердце, на глаза спадают розовые очки, исчезает разум.... Не смогли влюбленные устоять перед физическим влечением... Познали плотскую страсть.. Стали любовниками.
Узнали родители о грехопадении дочери. Простить не смогли. Казнены были влюбленные.... А головы их были выставлены напоказ, как предупреждение, какая кара ждет ослушавшихся воли родителей, законов государства.... Но нашлись и добрые люди, кто искренне оплакивал печальную судьбу влюбленных.... В память о них стали делать парные вазы, сажать в них прекрасные цветы....
Пусть смотрят юноши и девушки, помнят, верят, что есть на свете настоящая любовь......
Отдохнули немного.... И двинемся дальше... Пойдем по улице Корсо- Умберто.

Дома, церкви, балконы, ворота.....Италия.....


Перед нами площадь 9 апреля.....
Гете писал: " Здесь открывается посетителю самый прекрасный в мире вид". Площадь, как балкон, нависает над морем.
Но не менее восхитительная картина открылась, когда становишься спиной к периллам.....
Барочный собор Сан Джузеппе с колокольней, часовой башней..
Рядом находятся многочисленные кафе.... Играют музыканты, о чем- то грустном поет итальянка....Туристы заполнили площадь....
Проходим через арочные ворота.... На стене икона.... Византийский стиль....

А вот и знаменитый фонтан пятнадцатого века на Пьяццо дель Дуомо.....На его вершине - женщина - кентавр, стоящая на двух ногах. Эта скульптура - символ города....Рядом расположен собор Сан Николо.
Можно подняться по лестнице, ведущей вверх.... Хорошо, когда есть физическая подготовка.... Иначе будете отдыхать на каждом пролете.....

Но это не страшно.... Многочисленные кафе, расположенные даже на лестнице, готовы Вам предоставить кров, еду и напитки.....
Не хотите подниматься вверх, можно спуститься к морю.... И здесь рестораны, пиццерии... Впечатление, что целый день люди голодали, чтобы вечером насытиться в центре Таормины.... Шучу я.... Это национальный и теперь уже туристический обычай проводить свободное вечернее время за трапезой....
Уютный ресторанчик приглянулся нам....
Вход в соборы для иностранцев платный. Но сегодня нас ждал приятный сюрприз. В церковь Святой Екатерины двери открыты для всех желающих.
Конечно,зайдем..... Всегда стараюсь посетить священные места.....
Вспомнили любимых, родных.... Тех, кто уже не с нами.

Сицилийцы - верующий народ.... Изображения святых можно встретить в самых неожиданных местах... Вышли мы из обувного магазинчика и на противоположной стороне улицы увидели чудное место.


Не обязательно, если спешишь, и в храм заходить.... Можно крестное знамение осуществить прямо здесь, " посекретничать" со святой, поблагодарить.....
Вспомнился " Гранатовый браслет" Купринa. Помните, Вера приходит проститься с покойным Желтковым....И у нее состоялся разговор с квартирной хозяйкой.
- Расскажите мне что - нибудь о браслете, - приказала Вера Николаевна.
- Ах, ах,ах, браслет - я и забыла. Почему вы знаете? Он перед тем, как написать письмо, пришел ко мне и сказал: " Вы католичка?" Я говорю: " Католичка". Тогда он говорит: " У вас есть милый обычай.... - вешать на изображение матки боски кольца, ожерелья, подарки. Так вот исполните мою просьбу: вы можете этот браслет повесить на икону?" Я ему обещала это сделать."
Обычай вознаграждать святых сохранился до наших дней.....

А о " Гранатовом браслете" вспомнила не случайно... Одна из любимых книг о любви, настоящем чувстве... Как важно распознать его, не пройти мимо... Последнюю тринадцатую главу могу перечитывать бесконечно.... Гимн Любви........" Да святится имя Твое"...
Вечереет....
Пора возвращаться в отель.... Не все смогли мы посмотреть... Не побывали в древнегреческом театре, не дошли до средневекового замка....
Но нельзя обьять необьятное.... Вернемся, обязательно вернемся в это чудесное место.
Кстати, в самом городе и вокруг него расположено множество отельчиков. Правда, добираться до моря придется по канатной дороге.... Представляете, как интересно.....
Мы уезжали.... А город оставался жить своей ночной жизнью, блистая огнями.....Прекрасная Таормина...
С уважением, дорогие сударыни, ко всем кто был рядом..... Как всегда, все субьективно..... Ваша Клио....
Автобусная станция находится рядом, в двухстах метрах от отеля....
- Поделиться

В путь!!! Поедем по нижней дороге, что вьется вдоль моря.
- Поделиться

Видите, там вдали, высокую гору.... Называется она Тауро.... Отсюда и название города, который решили мы посетить, Таормина. Находится он на высоте двести метров над уровнем моря.....
Уважаемая Анна Андреевна Ахматова....писала, что " Таормина - самый поэтический уголок на земле"... Великий Гете заявлял: " Если кто- то должен провести один день на Сицилии и спросит, что необходимо увидеть, я без сомнения ответил бы: " Таормину".....
Поверим поэтам, их восторженным душам и отправимся в город, который лениво раскинулся на склонах горы Тауро в окружении прекрасного пейзажа, словно " сказочный экзотический цветок в петлице Сицилии"....
- Поделиться

Водителям надо быть настоящими профессионалами, чтобы " без сучка, без задоринки" добраться до пункта назначения, разминуться с встречными машинами... Они такими и являются.... А еще - внимательными и дружелюбными к своим пассажирам... Иные нам просто не встречались.... Наверно, их просто нет на Сицилии.... Местные жители здесь очень терпимы к туристам. Но и любят слышать итальянские приветствия, родную речь от гостей, посещающих их прекрасный остров... Мы подготовились.... Итальянский разговорник с нами.... И многие слова и выражения в памяти.
Откинемся на спинку кресла , будем отдыхать и наслаждаться великолепными видами из окна комфортабельного автобуса.
- Поделиться

Поездка завершается благополучно на автобусной станции. И мы поднимаемся вверх к условным воротам города.... Не можем не удержаться, чтобы не сфотографировать умопомрачительные виды моря.
- Поделиться

История города сложна, запутана... Каких только завоевателей не было здесь: сикулеры, карфагенцы, греки, норманы.... Каждый из них оставил свой след. .. Из этого диалога культур и возникло чудо, которое мы сегодня называем Таорминой.....
Через арку пройдем на главную улицу города Корсо Умберто.

- Поделиться

Признаюсь честно и, забегая вперед, напишу, что город приворожил нас, влюбил и бывали мы в нем ни раз за время отдыха.

Удивительное чувство испытываешь, идя по главной улице Таормины..... Ощущение, что находишься среди грандиозных театральных декораций...
- Поделиться

И только витрины фешенебельных магазинов напоминают, что мы живем в современной цивилизации....

- Поделиться

Конечно, гуляя, застываешь на мгновение у окон итальянских бутиков.... Это же Италия... Модные бренды этой страны редко кого оставляют равнодушными...
Вот и мне приглянулись брюки - палаццо....

Но вскоре созерцание многочисленных витрин притомило.... Захотелось отдохнуть.....
- Поделиться

Полакомимся мороженым.... Впрочем, простите....
Итальянцы любят граниту - тертый лед с соком или сиропом....
- Поделиться

И пока мы отдыхаем, хочу поведать Вам историю....
Вы, наверно, обратили внимание, уважаемые сударыни, на сувениры, что выставлены, на витринах города....
Да, нет не на эти...
- Поделиться

Милые, конечно, игрушки.... Я люблю такие.... И привожу " влюбленные парочки", в свой дом....
Но на Сицилии внимание привлекают вазы, парные, в форме голов мужчины и женщины....
- Поделиться

Их часто можно увидеть на улицах сицилийских городов.
- Поделиться

Даже ворота нашего отеля украшают подобные вазы.....
Конечно, захотелось узнать об этом сицилийском символе..... И вот, что поведую я Вам...
В старые- старые времена жила на белом свете красавица - сицилианка... Однажды сидела она на балконе.... И увидела проходящего по улице юношу - мавра.... Устремила она на него взгляд.... Встретились их очи.... И пропала красавица.... Поняла, что влюбилась.... Пронзил взгляд жгучих глаз сердце девушки.
Но и юноша не остался равнодушным к чарам незнакомки.. Так зародилось чувство......Не устояла красавица.... Поцелуи, обьятия, страстные ночи.... И вдруг....
Узнает молодая женщина, что где- то на чужбине у избранника есть жена, и ребенок.... И ласковые речи, бессонные ночи - все это только страсть, а не любовь.... Дождалась она, когда заснет вероломный обманщик, взяла острый нож и.... Отрезала любовнику голову.... Тело захоронила.... А голова, была, как живая..... И поставила она ее на злаполучный балкон, посадила в нее веточку базилика..... Вскоре на балконе вырос огромный, развесистый куст... Увидели соседи необычную " вазу", в которой рос красивый базилик, и стали делать из глины сосуды в форме головы человека...
Грустная история.... Впрочем, есть и другая версия.... Полюбили друг друга мавр и белая девушка.... Родители красавицы были против их чувства. Но любовь, есть любовь.... Колотится сердце, на глаза спадают розовые очки, исчезает разум.... Не смогли влюбленные устоять перед физическим влечением... Познали плотскую страсть.. Стали любовниками.
Узнали родители о грехопадении дочери. Простить не смогли. Казнены были влюбленные.... А головы их были выставлены напоказ, как предупреждение, какая кара ждет ослушавшихся воли родителей, законов государства.... Но нашлись и добрые люди, кто искренне оплакивал печальную судьбу влюбленных.... В память о них стали делать парные вазы, сажать в них прекрасные цветы....
Пусть смотрят юноши и девушки, помнят, верят, что есть на свете настоящая любовь......
Отдохнули немного.... И двинемся дальше... Пойдем по улице Корсо- Умберто.

Дома, церкви, балконы, ворота.....Италия.....

- Поделиться

- Поделиться


Перед нами площадь 9 апреля.....
- Поделиться

Гете писал: " Здесь открывается посетителю самый прекрасный в мире вид". Площадь, как балкон, нависает над морем.
- Поделиться

- Поделиться

Но не менее восхитительная картина открылась, когда становишься спиной к периллам.....
- Поделиться

- Поделиться

Барочный собор Сан Джузеппе с колокольней, часовой башней..
- Поделиться

Рядом находятся многочисленные кафе.... Играют музыканты, о чем- то грустном поет итальянка....Туристы заполнили площадь....
Проходим через арочные ворота.... На стене икона.... Византийский стиль....

А вот и знаменитый фонтан пятнадцатого века на Пьяццо дель Дуомо.....На его вершине - женщина - кентавр, стоящая на двух ногах. Эта скульптура - символ города....Рядом расположен собор Сан Николо.
- Поделиться

Можно подняться по лестнице, ведущей вверх.... Хорошо, когда есть физическая подготовка.... Иначе будете отдыхать на каждом пролете.....

Но это не страшно.... Многочисленные кафе, расположенные даже на лестнице, готовы Вам предоставить кров, еду и напитки.....
Не хотите подниматься вверх, можно спуститься к морю.... И здесь рестораны, пиццерии... Впечатление, что целый день люди голодали, чтобы вечером насытиться в центре Таормины.... Шучу я.... Это национальный и теперь уже туристический обычай проводить свободное вечернее время за трапезой....
Уютный ресторанчик приглянулся нам....
- Поделиться

Вход в соборы для иностранцев платный. Но сегодня нас ждал приятный сюрприз. В церковь Святой Екатерины двери открыты для всех желающих.
- Поделиться

Конечно,зайдем..... Всегда стараюсь посетить священные места.....
Вспомнили любимых, родных.... Тех, кто уже не с нами.

Сицилийцы - верующий народ.... Изображения святых можно встретить в самых неожиданных местах... Вышли мы из обувного магазинчика и на противоположной стороне улицы увидели чудное место.


Не обязательно, если спешишь, и в храм заходить.... Можно крестное знамение осуществить прямо здесь, " посекретничать" со святой, поблагодарить.....
Вспомнился " Гранатовый браслет" Купринa. Помните, Вера приходит проститься с покойным Желтковым....И у нее состоялся разговор с квартирной хозяйкой.
- Расскажите мне что - нибудь о браслете, - приказала Вера Николаевна.
- Ах, ах,ах, браслет - я и забыла. Почему вы знаете? Он перед тем, как написать письмо, пришел ко мне и сказал: " Вы католичка?" Я говорю: " Католичка". Тогда он говорит: " У вас есть милый обычай.... - вешать на изображение матки боски кольца, ожерелья, подарки. Так вот исполните мою просьбу: вы можете этот браслет повесить на икону?" Я ему обещала это сделать."
Обычай вознаграждать святых сохранился до наших дней.....
- Поделиться


А о " Гранатовом браслете" вспомнила не случайно... Одна из любимых книг о любви, настоящем чувстве... Как важно распознать его, не пройти мимо... Последнюю тринадцатую главу могу перечитывать бесконечно.... Гимн Любви........" Да святится имя Твое"...
Вечереет....
- Поделиться

Пора возвращаться в отель.... Не все смогли мы посмотреть... Не побывали в древнегреческом театре, не дошли до средневекового замка....
Но нельзя обьять необьятное.... Вернемся, обязательно вернемся в это чудесное место.
Кстати, в самом городе и вокруг него расположено множество отельчиков. Правда, добираться до моря придется по канатной дороге.... Представляете, как интересно.....
Мы уезжали.... А город оставался жить своей ночной жизнью, блистая огнями.....Прекрасная Таормина...
- Поделиться

С уважением, дорогие сударыни, ко всем кто был рядом..... Как всегда, все субьективно..... Ваша Клио....
+203 |
![]() |
162 комментария |
Комментарии
Была во Франции, в местечке Вильфранш Сюр Мер, и по Вашим рассказам, соотнеся что видела там, так отчётливо «увидела» Вашу Таормину.
СПАСИБО!
Как всегда, замечательный рассказ с красивейшими фотографиями. И самое главное, улыбающийся гид по Сицилии, прекрасная Клио
Спасибо фотографу!
Как же приятно, вернуться с утренней прогулки и за чашечкой кофе,путешествовать по Сицилии!
С мороза, в тёплые края.....
Новых Вам путешествий, ярких впечатлений, положительных эмоций
Буду ждать новых экскурсий!
У нас всё по тихоньку, ничего нового. Правда детей отправили на карантин во всех школах города до 14 февраля. Внеплановые каникулы, чему дети конечно же рады
От мальчишек моих привет, обнимаем, целуем Вас , любимая Клио
Столько у меня осталось впечатлений от поездки, до нового отпуска делиться буду своими воспоминаниями.... Но боюсь, что надоест Вам их читать....
Вот это фото самое волшебное... Прям завораживает своей красотой и тихое умиротворение чувствую, глядя на Вас рядом с иконой... И не перестаю удивляться : кругом чистота !!! Вазоны с цветами на земле... Видно, как люди любят свою землю, город, страну... Нам только в России мечтать о такой красоте и уюте на улицах... Мы большие грязнули, к сожалению...
А читать мы не устанем
Да, чисто в Италии везде.... Но у нас тоже отношение к порядку меняется... В Ногинске много цветов, парков.... Бегаю в туфельках на каблуке свободно... Так что, думаю, что и в других городах " сдвинется" все в лучшую сторону.....
Дали разрешение...
Город, красивый, мой....... Но окончательно влюбил в себя, в Сицилию город Ното.... Я о нем еще расскажу......
тоже была в Таормине, показалась очень красивой и оооочень дорогой, рассчитанной на богатых туристов. итальянцы- сопровождающие подтвердили мое ощущение. легенду нам рассказали именно вторую про влюбленную парочку , что ослушаться родителей равносильно смерти.
и еще мне запомнился их обычай , если умирает муж, то жена должна носить траур 5 лет!!! носить черное или темно серое( при их то жаре несусветной) и вести себя в строгости. даже еще в начале прошлого века за несоблюдение могли закидать камнями . этот обычай сохранился до сих пор.женщина ходит в темных одеждах 5 лет. уже не бьют камнями, но осуждают жестко.
спасибо за рассказ, чудесен!!!!
А Тaормина, действительно, город для богатых туристов... Но что тут поделаешь, туризм - один из источников дохода на острове.... Запомнилось, как техслужащие в аэропорту, увидев очередь на паспортный контроль говорили друг другу: " Деньги прилетели"..... Но мы не в обиде..... Сами летим..... Хотим познать их страну....
тоже была в Таормине, показалась очень красивой и оооочень дорогой, рассчитанной на богатых туристов. итальянцы- сопровождающие подтвердили мое ощущение. легенду нам рассказали именно вторую про влюбленную парочку , что ослушаться родителей равносильно смерти.
и еще мне запомнился их обычай , если умирает муж, то жена должна носить траур 5 лет!!! носить черное или темно серое( при их то жаре несусветной) и вести себя в строгости. даже еще в начале прошлого века за несоблюдение могли закидать камнями . этот обычай сохранился до сих пор.женщина ходит в темных одеждах 5 лет. уже не бьют камнями, но осуждают жестко.
спасибо за рассказ, чудесен!!!!
↑ Перейти к этому комментарию
наполненная литературными реминисценциями и морским йодом прогулка!
С улыбкой и хорошим настроением от прочитанного и от фотографий, ваша Рина.
Спасибо за интересный рассказ
.
И это большое счастье их посещать....
некоторые посты читаю по диагонали, Ваш ни когда, всё подробно и фото рассматриваю увеличивая - умеете Вы увлечь!
Вот у меня такой (может не скромный, уж простите) вопросик: когда и где на улице Вы успеваете переодеваться, вроде идёте , рассказываете, а уже в другой одежде?
Мы несколько раз были в Таормине...И каждый раз я была в другой одежде..А пост делала,используя фотографии всех прогулок..... Спасибо за добрые слова...Я им очень рада...
Отвечу на Ваш опрос
Вы счастливая женщина - несколько раз в таком потрясающем месте!
и достойно прожила свою жизнь....
Очень....
Ещё у Хмелевской в "Что сказал покойник" Таормина описывается как Райский уголок...
Желаю вам здоровья и удачи! И новых путешествиях!
боюсь, если с отсутствием правил я смогу смириться, то увидеть красоту там, где везде грязно у меня уже не получится )))))
боюсь, если с отсутствием правил я смогу смириться, то увидеть красоту там, где везде грязно у меня уже не получится )))))
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А какой у вас любящий и терпеливый муж, не каждый столько прекрасных фотографий своей любимой сделает
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: