Хочу вышить в подарок.

Вы готовую работу видели ? Это от какого производителя ? Сложно сейчас судить о цветах. Это может быть и светлая лошадка и тёмная.

Я люблю подбирать нитки сама, во времена, когда их достать было трудно, научилась создавать нужные оттенки, имея всего в наличии совсем немного базовых: брала одну ниточку одного цвета и добавляла другого (они должны быть примерно одинаковы по интенсивности окраски, иначе будет пестрить). Сейчас ниток - уйма, подберите по фотографии нитки, чтобы цвета переходили друг в друга, но чтобы лучше было видно в вышивке, надо брать не на номер больше, а лучше через номер. Пойдите со схемой в магазин, так будет наглядней. Я бы брала: чёрный, очень тёмно-серый (чёрно-серый), тёмно-серый, серый, светло-серый и белый. Удачи!
Для такой миниатюры можно по самоподбору вышить, ведь это не лица на больших полотнах, там точно нужен ключ ниток.

Похоже вот схема в цвете


И вот результат


Может поможет в подборе

Всем - огромное спасибо.
Надеюсь, у меня получится.