Уютная книга.)))
Когда я спрашиваю у знакомых читали ли они Джерома Клапку Джерома,почти все впадают в ступор и спрашивают : "А кто это?" 
Имя никому ничего не говорило.А вот название его самой известной книги -"Трое в лодке,не считая собаки" - у всех было на слуху.
Но всё равно бОльшая часть опрошенных её не читала.Некоторые видели советскую экранизацию.
Признаться,я тоже "Троих в лодке" после фильма может и в руки не взяла бы.Не доведись мне однажды наткнуться на старенький томик Джерома и обнаружить,что у него оказывается есть и другие произведения.
Прочитанное сильно меня впечатлило.Это было очень смешно!Местами грустно,местами трогательно.Каждый рассказ доставил мне удовольствие.
Тонкий английский юмор Джерома передать так же сложно,как схватить руками ветер.Поэтому все,кто всё-таки прочитал "Троих в лодке" единодушно признали,что экранизация сильно проигрывает книге.Фарс,гротеск,пародия - всё,что угодно.Но это не Джером.
На фото ещё одна книга Джерома.
"Истории рассказанные после ужина"
Это очень уютная книга.Для уютного вечера возле настольной лампы или камина.Под стук дождя или свист метели.Что бы с чашечкой чая или кофе(а может и чего по крепче) перенестись в атмосферу Англии 19го- начала 20го веков.
Она даже сделана уютно,в руках держать приятно.Там даже шёлковая закладочка есть.
P.S.А у "Троих в лодке" есть продолжение,вы знали?
"Трое на четырёх колёсах"
Мы ещё не заценили,но уверены,что не разочаруемся.

Имя никому ничего не говорило.А вот название его самой известной книги -"Трое в лодке,не считая собаки" - у всех было на слуху.
Но всё равно бОльшая часть опрошенных её не читала.Некоторые видели советскую экранизацию.
Признаться,я тоже "Троих в лодке" после фильма может и в руки не взяла бы.Не доведись мне однажды наткнуться на старенький томик Джерома и обнаружить,что у него оказывается есть и другие произведения.
Прочитанное сильно меня впечатлило.Это было очень смешно!Местами грустно,местами трогательно.Каждый рассказ доставил мне удовольствие.
Тонкий английский юмор Джерома передать так же сложно,как схватить руками ветер.Поэтому все,кто всё-таки прочитал "Троих в лодке" единодушно признали,что экранизация сильно проигрывает книге.Фарс,гротеск,пародия - всё,что угодно.Но это не Джером.
На фото ещё одна книга Джерома.
"Истории рассказанные после ужина"
- Поделиться

- Поделиться

Это очень уютная книга.Для уютного вечера возле настольной лампы или камина.Под стук дождя или свист метели.Что бы с чашечкой чая или кофе(а может и чего по крепче) перенестись в атмосферу Англии 19го- начала 20го веков.
Она даже сделана уютно,в руках держать приятно.Там даже шёлковая закладочка есть.
P.S.А у "Троих в лодке" есть продолжение,вы знали?
"Трое на четырёх колёсах"
Мы ещё не заценили,но уверены,что не разочаруемся.
Комментарии
У меня с английской литературой как то не сложилось.
ну вот не заходит мне и все тут
а читать я очень люблю.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: