Берлин и Света. История четвёртая. Русское позорище или как я по магазинам ходила

Это во всём немцы виноваты с их порядком. Вы верите в прогноз погоды? А они верят. Поэтому если две недели назад пообещали синоптики в четверг весь день ливень, то этот ливень и должен случится. Зная немецкую порядочность, запланировала я себе на этот день аквапарк.
Но не учла одного, что мой проездной не действует в этом направлении. Промучалась я 20 минут с билетным автоматом , язык меня до Киева на этот раз решил не доводить. А жестами аквапарк я ещё не научилась показывать. Хотела уже нарисовать, но плюнула на всё. Благо шоппинга у меня ещё не было. Поэтому отнесла я всё своё барахло в отель, взяла зонтик и пошла отрываться.
Нашла на карте значит самый большой магаз KaDeWe, запрыгнула в метро. Еду. А в голове мелькают строчки с форумов, что магазин и в правду огромный, но жутко дорогой. Но не шоппинг, дак зыринг решила я и вошла в огроменное здание в 6 этажей.
Захожу я вся такая мадам в жёлтых кросах на платформе, колготки аля в дырочку, фиолетовая сумка, красный шарф и мои любимые наушники. И тут торможу и не знаю: плакать или смеяться. Кругом меня люди все в чёрном. Туфельки, строгие деловые костюмы, неброский макияж. Все тихонечко разговаривают, неспеша перебирают товар.
Справа значит Прада, слева Гучи и куча других матерных названий! И среди всего этого я иду "вся такая дольче габана". Потом мой офигевший мозг осознаёт, что эти все люди не покупатели, а продавцы. Уффф, стало легче. Чуть чуть. Хотя потом среди этих 50 продавцов (не поверите, но я их от страха даже посчитать частично успела) я и покупателей разглядела. Но их было ничтожно мало и жёлтых кросовок больше ни на ком не было.
В общем, лягушки не сдаются. Иду я, смотрю с интересом по сторонам и на меня тоже, думаю, с неменьшим интересом смотрят. И тут среди всего этого дорогого великолепия вижу табличку Кензо. Ну а чё, должна же я была хоть что-то для вида посмотреть. И кензо слово знакомое, значит не страшное.
Подошла к полочке с тестерами, приглянула в жертву флакончик духов с крыжечкой в виде цветочка. Флакончик малюсенький, а цветочек огромный. Взяла бумажку-тестер, под цветочек засунула, нажала. Слышу пшик. Взяла тестер, в воздухе помахала, нюхаю. Не пахнет как-то совсем. Мало , наверное, пшикнула. Сую бумажку назад, жпшик-пшик-пшиииииик. Помахала, к носу подношу. Нихрена не пахнет. Думаю, ага братцы, все такие в чёрных костюмчиках ходите, а продаёте-то г...но.
И тут ко мне одна из чёрных подходит и буль-буль-буль мне на дойче. Так как я не знаю, как по немецки сказать " фигнёй вы какой-то торгуете"(а бабушка говорила "учи языки" ) ) ,то пришлось демонстративно понюхать бумажу и сказать gut, sehr gut.
ААААААА. Тётечка, улыбаясь, снимает этот грёбаный цветочек с флакона, а пшикалка там внутри...
Я всё же пшикнула на бумажку. Интересно же из-за чего я так опозорилась. И гордо размахивая ею перед носом удалилась на следующий этаж...
На других этажах всё было попроще. Прикупив мальчишкам подарок, я довольная поехала в сторону хостела. Продолжение про магазины и позорище новгородское следует
+129 |
![]() |
15 комментариев |
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
Вы были на верхнем этаже, где продукты?
Начинаю терзать кассира-официанта. А кроме немецкого языка ничего на ум не приходит.
- Ich brauche Essen fru (умлаут не пишет) zwei Kinder. Kein Alkohol, kein Pfeffer, kein Salz.
те глазками- луп-луп.
Единственное, что вспомнила на английском - No alcohol. (и то сомневаюсь, что английский).
- О! мадам алкоголь? - обрадовалась деваха и показывает на виски.
- НЕТ! - говорю громко на русском. - Ту киндер - показываю на детей - эссен... кюххе, да блин! Дайте пожрать уже!
Тут вышел какой-то мужик, видимо начальник. Тот слабо шпрехал на немецком и русском, смогла ему объяснить, что мне надо.
Мы только на английском и русском, они только немецкий и китайский....
Задача: купить куриный бульон без всего!
В ход пошли навыки художественной школы.
Живописно нарисовав общипанную куру, кастрюлю, соль и огонь.....
Получили: нечто (жидкость) ярко красного цвета и 12 поворов выстроенных в ряд около нашего столика От старшего к младшему.
Оказалось - это куриный бульон с красным перцем!
Такое блюдо заказывали у них 3 года назад! Это то же на пальцах объясняли....очень они впечатлены Русскими были!
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: