. Платья малышке
Это были очень плодотворные выходные... у меня было буквально три дня, чтобы откликнуться на просьбу приехавшей издалека родственницы и связать для дочери давней подруги платья. Вязала практически вслепую, знала только, что девчушке всего 9 месяцев!
Своей малышки у меня нету. даже куклу Бэби бёрн я отдала кому-то. Стала листать описания старых журналов для моей машины Пассап дуоматик.
Вот это платьишко мне сразу запало в душу. такая вафелька воздушная!

Описание на английском, еле разобралась, просила с переводом инструкции помочь в моей группе немецких машинных вязальщиц, связала в точности по описанию и получила вот это. Кстати, описание английское есть на равелри, но только для Пассап-машин.
Как-то широковато смотрелось оно, и когда одна из мамочек на форуме подтвердила мои опасения (коротко и шИроко!), я распустила (ох, мне это как серпом по яйцам) и перевязала заново. Похоже, в английских описаниях идёт указание на общее кол-во игл *передняя+задняя фонтура*. То есть если там сказано, набрать 100 петель, то надо со смещением игл набрать по 50 спереди и сзади...
В общем, вот измененный вариант. Фанговый узор, все равно мне нравится. Очень хорошо с тонкой ниточкой смотрится. Это полухлопок Гамбургской фабрики.

Вот этот сарафан выбран по причине нехватки времени и простоты. Вот оригинал из древнего журнала (1973 год!) и моё воплощение из Пряжи Lana Grossa Elastico.

Потом я осмелела и связала сарафан на бретельках вообще без описания, просто узоры хотела испробовать - тут деккеровочный ажур и полуфанг "кукурузка" *(или попкорн - так он в англиском журнале называется). Бобинный хлопок Гамбургской фабрики красивого шоколадного цвета.
И перед самой отправкой еще одно платьице на машинке, правда на швейной. Из двух купонов ткани по 50 см. Хотела волан синий сделать. не успела...
Теперь жду примерки и скрещиваю пальцы, чтобы девочке все подошло.
П. С. Когда уже сложила все в пакет, Мама девочки позвонила и спросила, не могла ли бы я связать пончо... До похода на почту оставалось полчаса. Уж что смогла...
Кошка пришла попозировать
Своей малышки у меня нету. даже куклу Бэби бёрн я отдала кому-то. Стала листать описания старых журналов для моей машины Пассап дуоматик.
Вот это платьишко мне сразу запало в душу. такая вафелька воздушная!

Описание на английском, еле разобралась, просила с переводом инструкции помочь в моей группе немецких машинных вязальщиц, связала в точности по описанию и получила вот это. Кстати, описание английское есть на равелри, но только для Пассап-машин.
- Поделиться

- Поделиться

Как-то широковато смотрелось оно, и когда одна из мамочек на форуме подтвердила мои опасения (коротко и шИроко!), я распустила (ох, мне это как серпом по яйцам) и перевязала заново. Похоже, в английских описаниях идёт указание на общее кол-во игл *передняя+задняя фонтура*. То есть если там сказано, набрать 100 петель, то надо со смещением игл набрать по 50 спереди и сзади...
В общем, вот измененный вариант. Фанговый узор, все равно мне нравится. Очень хорошо с тонкой ниточкой смотрится. Это полухлопок Гамбургской фабрики.
- Поделиться

- Поделиться


Вот этот сарафан выбран по причине нехватки времени и простоты. Вот оригинал из древнего журнала (1973 год!) и моё воплощение из Пряжи Lana Grossa Elastico.

- Поделиться

- Поделиться

Потом я осмелела и связала сарафан на бретельках вообще без описания, просто узоры хотела испробовать - тут деккеровочный ажур и полуфанг "кукурузка" *(или попкорн - так он в англиском журнале называется). Бобинный хлопок Гамбургской фабрики красивого шоколадного цвета.
- Поделиться

- Поделиться

- Поделиться

И перед самой отправкой еще одно платьице на машинке, правда на швейной. Из двух купонов ткани по 50 см. Хотела волан синий сделать. не успела...
- Поделиться

Теперь жду примерки и скрещиваю пальцы, чтобы девочке все подошло.
П. С. Когда уже сложила все в пакет, Мама девочки позвонила и спросила, не могла ли бы я связать пончо... До похода на почту оставалось полчаса. Уж что смогла...
- Поделиться

Кошка пришла попозировать
- Поделиться

Комментарии
Молодец)
Теперь будем ждать фото на юной модельке.
Супер у вас получилось
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: