Как выучить английский самостоятельно?
Всем привет! Девочки кто сам учил английский на уровне рядового переводчика, ну или хотя бы разговорной речи? Подскажите литературу, которая даёт полное разъяснение. Может ко мне в пост зайдут педагоги английского? Очень буду рада получить толковые советы. Но как можно быстрее необходимо усвоить большую часть материала. Может есть сайты полезные? Потому что много всего, но далеко не всё мне подходит и понятно. Уточните самое важное в изучении и с чего лучше начинать. Всё в подробностях до мелочей пожалуйста. 
Поделитесь опытом, кто как осваивал эту ступень познания.
п. с. п. с. даже и представить не могла, что придётся переучиваться. Ведь со времени школы прошло много времени. Многое забыто.

Поделитесь опытом, кто как осваивал эту ступень познания.
п. с. п. с. даже и представить не могла, что придётся переучиваться. Ведь со времени школы прошло много времени. Многое забыто.
Комментарии
Добивайтесь правильного произношения, и только после этого применяйте в разговорной речи
Как выучить английский быстро и легко? (Николай Ягодкин)
https://www.youtube.com/watch?v=PSE93GhuW-Y Постановка навыков | как понимать речь на слух | Быстрый английский | Николай Ягодкин
https://www.youtube.com/watch?v=zqmFqfXowOo
Николай Ягодкин. Технологии набора словарного запаса.
Николай Ягодкин создавал свои методики именно под такие задачи- на себе- уехал учиться и преподавать в Корею. ПОищи в ин-те- там много его лекций, есть марафоны по набору лексики- мне интересно. У него курсы есть.
Как выучить английский быстро и легко? (Николай Ягодкин)
https://www.youtube.com/watch?v=PSE93GhuW-Y Постановка навыков | как понимать речь на слух | Быстрый английский | Николай Ягодкин
https://www.youtube.com/watch?v=zqmFqfXowOo
Николай Ягодкин. Технологии набора словарного запаса.
Николай Ягодкин создавал свои методики именно под такие задачи- на себе- уехал учиться и преподавать в Корею. ПОищи в ин-те- там много его лекций, есть марафоны по набору лексики
Как выучить английский быстро и легко? (Николай Ягодкин)
https://www.youtube.com/watch?v=PSE93GhuW-Y Постановка навыков | как понимать речь на слух | Быстрый английский | Николай Ягодкин
https://www.youtube.com/watch?v=zqmFqfXowOo
Николай Ягодкин. Технологии набора словарного запаса.
Николай Ягодкин создавал свои методики именно под такие задачи- на себе- уехал учиться и преподавать в Корею. ПОищи в ин-те- там много его лекций, есть марафоны по набору лексики- мне интересно. У него курсы есть.
↑ Перейти к этому комментарию
Очень понятно и грамотно разложено по полочкам. Основа, на которой строится дальнейшая разговорная речь.
Очень рекомендую.
↑ Перейти к этому комментарию
Я вот книжки читаю, а разговаривать не умею, просто не с кем.
Мерфи считается лучшим справочником по грамматике.
Потом приметила в библиотеке женщину, коротая мне помогала подбирать материал - она оказалась бывшим учителем французского и анг....она подсказала взять учебник Бонка. И пройти его. Их оказалось 2 части - я работала по нему....писала, переводила....учила наизусть полилоги. Потом записалась в группу при библиотеке на английский - там нас заставляли учить очень много полилогов и переводить написанные нами тексты на английский. Сначала пишешь сочинение на русском- потом перевод на английский. В жизни мне пригодились только полилоги....они помогли мне разговаривать с другими иностранцами. Сейчас ребенок учиться по бесплатным урокам в интернете. очень много материала есть, мне нравиться где ведут преподаватели, а не молоденькая девчушка - которая вирищит...и я плохо запоминаю...да и ребенок на неё отвлекается....
Самое главное переводить - в уме строить простые фразы (утром сказала что-то ребенку - тут же в голове перевела) как науччитесь в голове думать на английском- так и говорить начнете легко.
Нехай О.А., Володько С.М., Лопатько В.В. Самоучитель английского языка. Интенсивный курс (1995).pdf
Я преподавала, в том числе готовила студентов к поступлению в ВУЗы, искала пути, методики итп. Лучше этого учебника нет. Кроме доступного объяснения английской системы времен, на которой все спотыкаются, огромный плюс- диалоги, очень практичные в реальной жизни, их легко заучивать и пользоваться прямо на выходе. Главное условие успеха-
постоянство и регулярность занятий. в качестве учебного и одновременного развлекательного пособия- комедия-сериал 70-х на Ютьюбе Mind Your Language про учителя, которого поставили преподавать английский в вечерней школе для иностранцев иммигрантов, у которых английский не родной. Каждый день приключения и смешные ситуации. Но всегда легче учиться на чужих ошибках. Найдите с английскими субтитрами, поначалу трудно будет, и это помогает. Успехов!
Для успешного усвоения материала, как известно, его надо закреплять. Найдите себе форумы, интересные блоги по Вашему хобби итп в интернете, но на английском, и активно посещайте их. Например, я фанат индийской вышивки, вроде касути, кантха, куч, чиканкари, искала мастер-классы с объяснениями на английском и училась у них. А еще я всегда хотела научиться шить, но никак не могла освоить построение чертежей. Научилась на индийских блогах, у них намного проще система, так что полезное с приятным, научилась на английском.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: