Про сцену из детской книги и детскую литературу вообще
Что же, начну издалека.
Моя младшая дочь, Кристина, очень любит читать. После школы с удовольствием ходит в библиотеку, набирает книжек, несмотря на то, что рюкзак уже и так порядком тяжелый.
Я тоже иногда читаю, если книги интересные попадаются, люблю современную детскую прозу.
На днях она опять вернулась из библиотеки и принесла совершенно новые, еще никем не читанные, соблазнительные книжечки. Среди них была одна, которую я собиралась заказать (так как периодически пополняем и домашнюю библиотеку) - "Чудаки и зануды" Ульфа Старка. В общем, впечатление от книги неплохое, но один эпизод просто поверг меня в шок. Расскажу сначала немного о содержании.
Ну вот, Симоне Кроль - 12 лет, она переходит в другую школу и там, из-за ее непривычного шведскому уху имени, ее кто-то записывает как Симона Кроля. В общем, девочку с мальчиком попутали. Симона начала всем подыгрывать, вела себя как пацан, одевалась соответственно. Но потом она влюбилась в одного из своих товарищей. Капец ситуация, да? На одной из вечеринок девочка ревнует своего друга к другой, начинается спор, и они решают проплыть по реке до моста и обратно, чтобы выяснить, кто выносливее. И это почти ночь. И это весной, когда вода достаточно холодная. Ну Исак этот, возлюбленный Симоны, чуть не утонул, она его спасла, тыры-пыры. Затем они отправились в заброшенное здание, оборудованное под штаб одноклассников. Ну, чтобы отдохнуть и обсохнуть. На этом моменте в книге я еще ни о чем не подозревала, наивная.
В этом секретном штабе развели огонь и разделись, чтобы высушить вещи. Разделись до трусов. Естессно, Исак увидел, что Симона вовсе не мальчик. А на следующее утро начинается самое интересное... (ночь они провели в штабе)
Привожу цитаты из книги:
" Не хочу! – крикнула я.
Исак склонился надо мной, его веснушчатые руки обхватили мою неразвитую грудь, а лицо было совсем близко.
– Не глупи! Почему?
– Просто не хочу, и все.
Утренний свет проникал сквозь окошко, испещренное причудливым узором из раздавленных мух и пауков, пронизал облако пыли, копоти и старого табачного дыма и окрашивал дощатые стены в романтический розовый цвет. Даже Исак выглядел розовым.
– Ну пожалуйста. – упрашивал он.
– Только не сейчас. Подожди, – твердила я."
И это о 12летних детях! И книга для аудитории такого же возраста
Дальше - больше
"Мы поцеловались по-настоящему. Только без всяких там языков и укусов и без визга Ульфа Лунделла. Под плеск воды на берегу, птичий щебет и беспокойный стук крови в висках.
Я положила голову Исаку на грудь и смотрела ему на ноги. Его член между ног поднимался, как игрушечный надувной язычок. Он изгибался забавной дугой, словно рогалик, розовый в рассветных лучах.
– Да ты его застудил! – пошутила я и дотронулась до него. – Смотри! Он же совсем холодный!
Исак покраснел и перевернулся на живот.
– Дурочка! – хмыкнул он дружелюбно. – Теперь и правда пора собираться. Нас небось обыскались.
Черт! Я обо всем забыла.
А ведь надо еще успеть домой – переодеться перед школой."
Как можно писать такие эпизоды в детских книгах?! Ну вот как, объясните? Да, возможно некоторые дети и не такое читают, но это же художественная ДЕТСКАЯ книга. Разве нельзя обойтись без таких подробностей из личной жизни героев? Тем более, что рано в их возрасте таким заниматься. Возможно, я старомодная. Но я считаю, что дети должны быть детьми. И даже если они нынче взрослеют раньше, чем мы в их возрасте, это не означает, что так и должно быть.
Как считаете вы? Разрешили бы прочесть своему ребенку?


На днях она опять вернулась из библиотеки и принесла совершенно новые, еще никем не читанные, соблазнительные книжечки. Среди них была одна, которую я собиралась заказать (так как периодически пополняем и домашнюю библиотеку) - "Чудаки и зануды" Ульфа Старка. В общем, впечатление от книги неплохое, но один эпизод просто поверг меня в шок. Расскажу сначала немного о содержании.
Ну вот, Симоне Кроль - 12 лет, она переходит в другую школу и там, из-за ее непривычного шведскому уху имени, ее кто-то записывает как Симона Кроля. В общем, девочку с мальчиком попутали. Симона начала всем подыгрывать, вела себя как пацан, одевалась соответственно. Но потом она влюбилась в одного из своих товарищей. Капец ситуация, да? На одной из вечеринок девочка ревнует своего друга к другой, начинается спор, и они решают проплыть по реке до моста и обратно, чтобы выяснить, кто выносливее. И это почти ночь. И это весной, когда вода достаточно холодная. Ну Исак этот, возлюбленный Симоны, чуть не утонул, она его спасла, тыры-пыры. Затем они отправились в заброшенное здание, оборудованное под штаб одноклассников. Ну, чтобы отдохнуть и обсохнуть. На этом моменте в книге я еще ни о чем не подозревала, наивная.

В этом секретном штабе развели огонь и разделись, чтобы высушить вещи. Разделись до трусов. Естессно, Исак увидел, что Симона вовсе не мальчик. А на следующее утро начинается самое интересное... (ночь они провели в штабе)
Привожу цитаты из книги:
" Не хочу! – крикнула я.
Исак склонился надо мной, его веснушчатые руки обхватили мою неразвитую грудь, а лицо было совсем близко.
– Не глупи! Почему?
– Просто не хочу, и все.
Утренний свет проникал сквозь окошко, испещренное причудливым узором из раздавленных мух и пауков, пронизал облако пыли, копоти и старого табачного дыма и окрашивал дощатые стены в романтический розовый цвет. Даже Исак выглядел розовым.
– Ну пожалуйста. – упрашивал он.
– Только не сейчас. Подожди, – твердила я."
И это о 12летних детях! И книга для аудитории такого же возраста

"Мы поцеловались по-настоящему. Только без всяких там языков и укусов и без визга Ульфа Лунделла. Под плеск воды на берегу, птичий щебет и беспокойный стук крови в висках.
Я положила голову Исаку на грудь и смотрела ему на ноги. Его член между ног поднимался, как игрушечный надувной язычок. Он изгибался забавной дугой, словно рогалик, розовый в рассветных лучах.
– Да ты его застудил! – пошутила я и дотронулась до него. – Смотри! Он же совсем холодный!
Исак покраснел и перевернулся на живот.
– Дурочка! – хмыкнул он дружелюбно. – Теперь и правда пора собираться. Нас небось обыскались.
Черт! Я обо всем забыла.
А ведь надо еще успеть домой – переодеться перед школой."
Как можно писать такие эпизоды в детских книгах?! Ну вот как, объясните? Да, возможно некоторые дети и не такое читают, но это же художественная ДЕТСКАЯ книга. Разве нельзя обойтись без таких подробностей из личной жизни героев? Тем более, что рано в их возрасте таким заниматься. Возможно, я старомодная. Но я считаю, что дети должны быть детьми. И даже если они нынче взрослеют раньше, чем мы в их возрасте, это не означает, что так и должно быть.
Как считаете вы? Разрешили бы прочесть своему ребенку?
Комментарии
Когда они были маленькими, были такие книги о половой жизни. Собственно, даже мне мама давала читать, но не помню, сколько мне лет было... Да. Так книжки. Типа "от 5 до 7 лет" и так далее градации. Я давала тоже им читать. Описывались физиологические подробности секса, зачатия, деторождения для каждого возраста на своём уровне. Для детей же. А для взрослых вот нету.
Т е я не про камасутру. Я про семейные проблемы
Получается, что нужно всё вычитывать самостоятельно, не доверяя цензуре?
Ребенок почитает такое...и будет брать пример с героев. Я - против лишения детства !!
↑ Перейти к этому комментарию
И одно дело описывать (и читать) взрослые любовные сцены, а здесь
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: