Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Случай в школе. Прошу совета.

Девушки посоветуйте как поступить?

Моей старшей дочке 12 лет. Она со 2-го класса изучает английский язык, а сейчас в старшей школе ещё и немецкий проибавился.
На дом детям задают перевод текста и моя дочка очень часто сидит над переводом до часу, а иногда и до двух часов ночи( правда мы учимся во вторую смену и поэтому начинаем делать уроки в 19.00). Вчера, а точнее даже получается сегодня в час ночи она переводила очередной текст.

Я у неё спросила, а как остальные дети так же как и она так долго делают уроки.

На мой вопрос она мне отвечает " А они у меня всегда переводы списывают".

Я ей говорю: А ты не давай списывать. Скажи, что не перевела.

Она мне отвечает: я так и говорю, а они без спроса залезают ко мне в портфель ( точнее одна девочка, которая не является подругой моей дочки. Мне даже кажется, что она недолюбливает мою дочку, подговаривает других девочек, чтобы они не дружили с моей дочкой) и когда находят перевод говорят, что я врушка и всё равно списывают.

Моя дочка очень спокойная по натуре и старается не конфликтовать с однокласниками.

Но как это можно, лазить по чужим сумкам. Сегодня она залезла в сумку, а завтра в карман, а что будет потом, когда она вырастет. Я не понимаю её что-ли родители не учили, что так нельзя делать.

Но в этой истории меня добило то, что эта девочка претендует на "5" по предмету. Это получается. что мой ребёнок не досыпает, а кто-то почивает на лаврах.

Девочки посоветуйте, как поступить?
 
Как поступить в данной ситуации?
Опрос завершен.

Сказать учителю по немецкому.
15 (27%)
Поговорить с родителями.
8 (14%)
Сказать классному руководителю.
26 (46%)
Поговорить с девочкой.
7 (13%)
Всего проголосовало: 56
BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal

Как это будет выглядеть?
Страна Мам
Опрос: Случай в школе. Прошу совета.

Как поступить в данной ситуации?



В опросе приняли участие 56 пользователей.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Случай в школе. Прошу совета.
Девушки посоветуйте как поступить?
Моей старшей дочке 12 лет. Она со 2-го класса изучает английский язык, а сейчас в старшей школе ещё и немецкий проибавился.
На дом детям задают перевод текста и моя дочка очень часто сидит над переводом до часу, а иногда и до двух часов ночи( правда мы учимся во вторую смену и поэтому начинаем делать уроки в 19.00). Читать полностью
 

Комментарии

Мама Дэвида
15 апреля 2011 года
0
У моего сына тоже весь класс списывает английский, правда, в сумку не лезут, он сам дает
Lovely69 (автор поста)
15 апреля 2011 года
0
Тут от класса зависит. Если в классе хорошие дружеские отношения, то почему бы и не дать.
solne4naya
15 апреля 2011 года
+3
я считаю нужно сказать классному руководителю, пусть забирает тетрадь с переводом например с самого утра и приносит на немецкий сама или поговорить с учителем немецкого, чтобы Ваша дочь сразу к ней тетрадь заносила, но она не всегда есть с первого урока. Поэтому как по мне правильнее будет говорить с классным руководителем.
health life
15 апреля 2011 года
-1
ой, а Вы думаете учителя такие глупые и не понимают, где текст списан, а где нет?
Не надо влазить в процесс обучения, а точнее диктовать свои правила.
solne4naya
15 апреля 2011 года
+2
ничего себе "диктовать свои правила" Вам бы было не жаль своего ребенка, который сам все делает. а на нем еще и ездят?
health life
15 апреля 2011 года
0
хм, так всегда было и будет. У нас тоже такое практиковалось. А еще на автобусной остановке рассказывали произведение, которое задали читать, рассказывали читающие нечитающим. Но у нас класс был сильный. И если я переписывала д/з по алгебре, то проверяла, правильно ли оно решено, а то не гуд выходить к доске с неправильным уравнением.
И я понимала, что я сделаю сама - в моей памяти и опыте, а что переписала, так отмазка.
профиль удалён удалённого пользователя
15 апреля 2011 года
0
В ответ на комментарий solne4naya
ничего себе "диктовать свои правила" Вам бы было не жаль своего ребенка, который сам все делает. а на нем еще и ездят?

↑   Перейти к этому комментарию
А как вы научите ребенка решать подобные ситуации, если сами будете вмешиваться? Дочь привыкнет, что за нее заступается мама, и к хорошим последствиям это не приведет. Как маме - жалко, конечно, но позиция невмешательства в данном случае уместней и дальновидней. Объясните дочке, что давать на себе ездить или не давать - это ее выбор. А если ситуация не изменится, значит это выбор дочери.
Lovely69 (автор поста)
15 апреля 2011 года
0
В ответ на комментарий solne4naya
я считаю нужно сказать классному руководителю, пусть забирает тетрадь с переводом например с самого утра и приносит на немецкий сама или поговорить с учителем немецкого, чтобы Ваша дочь сразу к ней тетрадь заносила, но она не всегда есть с первого урока. Поэтому как по мне правильнее будет говорить с классным руководителем.

↑   Перейти к этому комментарию
solne4naya пишет:
я считаю нужно сказать классному руководителю, пусть забирает тетрадь с переводом например с самого утра
Хорошая идея. Я до такого не додумалась. Век живи, век учись.
health life
15 апреля 2011 года
0
И как это. Мы приезжали в школу в 7-35, 7-40, учителя, что ближе к школе приходили к 8 - не будут же они на охоту раньше выходить?!
И потом, ребенок имеет право сделать д/з и на перемене, это его личное время.
зойка
15 апреля 2011 года
0
Lovely69 пишет:
Скажи, что не перевела
Зачем Вы сами учите ребенка врать?
Lovely69 пишет:
что я врушка
закономерный результат.
Той девочке не сказали, что брать чужое плохо, а Вы, что врать плохо...
Lovely69 (автор поста)
15 апреля 2011 года
0
Нет. своей дочке я говорю, что врать не хорошо. Но если по другому не понимают?
зойка
15 апреля 2011 года
+1
Вы посоветовали ей сказать, что она не перевела, другими словами посоветовали сказать НЕ ПРАВДУ!!!!!!!! И что значит понимают - не понимают, во-первых не аргумент, а во-вторых в данном случае ложь не помогла.. . Ведь получается, что к ней в портфель лезут и уличают во-лжи и ей крыть не чем, а если бы она твердо сказала - да сделала, но списать не дам! Это скорее вызовет уважение.
Nataliya Dushak
15 апреля 2011 года
0
В ответ на комментарий зойка
Lovely69 пишет:
Скажи, что не перевела
Зачем Вы сами учите ребенка врать?
Lovely69 пишет:
что я врушка
закономерный результат.
Той девочке не сказали, что брать чужое плохо, а Вы, что врать плохо...

↑   Перейти к этому комментарию
зойка пишет:
ой девочке не сказали, что брать чужое плохо, а Вы, что врать плохо...
От того что воровать плохо, не следует, что обманывать хорошо
зойка
15 апреля 2011 года
0
Вы это к чему? Ровно об этом я написала, даже дважды.
Nataliya Dushak
15 апреля 2011 года
+1
пардон, пожалуйста, не успела мысль дописать, так некоторые шустрые влезли
зойка
15 апреля 2011 года
0
AngeLucero
15 апреля 2011 года
+1
Lovely69 пишет:
Это получается. что мой ребёнок не досыпает, а кто-то почивает на лаврах.
в конечном итоге контрольные работы, тесты и экзамены сделают свое дело... у вашего ребенка - бесценный опыт и знания. списать любой может, а вот объяснить... это я вам как учитель иностранного языка говорю.
solne4naya пишет:
Поэтому как по мне правильнее будет говорить с классным руководителем.
вот здесь я согласна. просто поставить это дело на контроль.
Lovely69 (автор поста)
15 апреля 2011 года
+1
AngeLucero пишет:
тесты и экзамены сделают свое дело...
Вы знаете я что-то сомневаюсь что по немецкому у них они будут. В их школе изучается английский язык и весной уже будет по нему экзамен.
Немецкий язык у них идёт по типу обязательного факультатива и с оценками знаний.
AngeLucero
15 апреля 2011 года
0
Lovely69 пишет:
по типу обязательного факультатива и с оценками знаний
вот это и даст вашей девочке преимущество. на чужих мозгах не выедешь...
профиль удалён удалённого пользователя
15 апреля 2011 года
+1
Дочь взрослая, дайте ей возможность самой решить как поступить.
ssssssssss
15 апреля 2011 года
+2
Да , трудная ситуация , можете конечно поговорить с кл. руководителем на эту тему , чтоб та провела собрание и поговорила с родителями той девочки , да и Вы "попросите " , чтоб они предприняли какие-то меры , но скорее всего ничего не изменится , пока Ваша дочь сама не сможет за себя постоять и дать им отпор .
AngeLucero
15 апреля 2011 года
+1
ssssssssss пишет:
пока Ваша дочь сама не сможет за себя постоять и дать им отпор .
gvenever
15 апреля 2011 года
+2
Я считаю, что поговорить надо со всеми возожными авторитетами, вплоть до директора школы. Во-первых, что это за задания такие, чтобы дети до часу ночи сидели? Во-вторых, если ваша дочь старательно изучает предмет, то возможно ли вообще отказаться от написания переводов? (я просто сама англ. преподаю). Не могут быть в тексте все незнакомые слова, а знакомые пусть дома переведет и запомнит. В-третьих, неужели учитель опирается в своих оценках только на переводы? Другое он не проверяет? Неужели незаметно, кто действительно поработал, а кто списал? Все очень видно, разве что сам учитель хреновый да еще и пофигист, к сожалению это сейчас часто. В-четвертых, воровство надо прекращать любыми методами. Удачи вам!
health life
15 апреля 2011 года
0
где-то соглашусь, где-то нет.
Действительно перевод должен быть в переводе незнакомых слов, которые записиваются как словарик. А чтоб текстом писать, так никто ничему не научится!
профиль удалён удалённого пользователя
15 апреля 2011 года
0
В ответ на комментарий gvenever
Я считаю, что поговорить надо со всеми возожными авторитетами, вплоть до директора школы. Во-первых, что это за задания такие, чтобы дети до часу ночи сидели? Во-вторых, если ваша дочь старательно изучает предмет, то возможно ли вообще отказаться от написания переводов? (я просто сама англ. преподаю). Не могут быть в тексте все незнакомые слова, а знакомые пусть дома переведет и запомнит. В-третьих, неужели учитель опирается в своих оценках только на переводы? Другое он не проверяет? Неужели незаметно, кто действительно поработал, а кто списал? Все очень видно, разве что сам учитель хреновый да еще и пофигист, к сожалению это сейчас часто. В-четвертых, воровство надо прекращать любыми методами. Удачи вам!

↑   Перейти к этому комментарию
Учителя и директора школ не очень любят родителей, устраивающих революцию. Мама может погорячится. а потом дочери отдуваться - вы знаете, что в наших школах частенько жалобы на кого-либо или что-либо, учителя воспринимают на свой счет. Что касается уроков допоздна - так у каждого человека свой ритм. Кто-то часами сидит, кто-то за полчаса управляется. Моя дочка тоже "капуша", хоть и успевающая ученица. У нее тоже частенько скатывают, но учителя безошибочно определяют кто автор, а кто плагиатор - есть у них тузы в рукаве...

Для примера , в нашей школе был такой случай. Мама одной девочки - любительница во всем разбираться - достала со своими претензиями и директора, и учителей и учеников. В итоге девочку класс "забайкотировал". А мама прибежала - и что она сделает - хоть головой об стену бейся, она подружить свою дочь с кем -либо не может.
health life
15 апреля 2011 года
0
бунтовать надо, если это требуется, но здесь не тот случай.
профиль удалён удалённого пользователя
15 апреля 2011 года
+1
Ну да, я о том же....
Lovely69 (автор поста)
15 апреля 2011 года
0
В ответ на комментарий gvenever
Я считаю, что поговорить надо со всеми возожными авторитетами, вплоть до директора школы. Во-первых, что это за задания такие, чтобы дети до часу ночи сидели? Во-вторых, если ваша дочь старательно изучает предмет, то возможно ли вообще отказаться от написания переводов? (я просто сама англ. преподаю). Не могут быть в тексте все незнакомые слова, а знакомые пусть дома переведет и запомнит. В-третьих, неужели учитель опирается в своих оценках только на переводы? Другое он не проверяет? Неужели незаметно, кто действительно поработал, а кто списал? Все очень видно, разве что сам учитель хреновый да еще и пофигист, к сожалению это сейчас часто. В-четвертых, воровство надо прекращать любыми методами. Удачи вам!

↑   Перейти к этому комментарию
gvenever пишет:
Я считаю, что поговорить надо со всеми возожными авторитетами, вплоть до директора школы.
В том то и дело, я боюсь сделать хуже своей дочке своими действиями. Поэтому и спрашиваю совета.
health life
15 апреля 2011 года
0
А Вы сами-то давно учились?
1-От переписывания уроков не уйти.
2-Я всегда, проверяя домашки студентов, вижу копии, вижу как их пытаются сделать некопиями
3-Оцениваю студентам не только по д/з, а и по устным ответам, по другим заданиям.
health life
15 апреля 2011 года
+1
Ничего не делать. От того, что у той девочки будет 5 от списанного - у нее ума не прибавится, а у Вашей дочи да! Пусть учится - как училась. Хочет, пусть дает списывать. Главное, чтоб сама не списывала...
fenechek
15 апреля 2011 года
+3
Ответила, что надо сказать учителю. По нескольким причинам. Во-первых, она и сама должна была бы заметить, что переводы под копирку. Один раз поставит двойки всем, Ваша дочь перестанет давать списывать, для остальных тоже не будет смысла, если за списаный перевод поставят двойку. Во-вторых, было бы неплохо обсудить обоснованность таких частых переводов. Ведь язык - это не только перевод, это общение прежде всего. Кроме того, должны даваться группы слов для запоминания, грамматические упражнения. Для меня, как преподавателя иностранного языка, домашнее задание звучит несколько однобоко и чересчур громоздко.
профиль удалён удалённого пользователя
15 апреля 2011 года
0
Надо помнить еще о том, что ребенок находясь в классе живет в закрытом социуме, со своими законами и правилами. Ребенку иногда очень сложно находить решения, чтобы были и волки сыты и овцы целы - и родителям хотят угодить и учителям и одноклассникам. Пусть ищет компромиссы. Правильно поступить с точки зрения родителя не всегда верно со стороны социума.
Два сыночка
15 апреля 2011 года
+2
списывали и будут списывать.... тут ничего не поделаешь, другое дело КАК это происходит... здесь, простите, хамство чистой воды... в опросе поставила сказать классной, но тут смотря какая классная, да и навряд ли это решит проблему, ваша дочь сама должна показать зубы, иначе на ней так и будут кататься до выпускного класса... в сумку лезут, потому что знают, что в ответ ничего не сделает, а вот если подойти да отобрать тетрадку или еще как, ну в общем создать прецедент, то и проблема может отпасть.... по моему так...
Lovely69 (автор поста)
15 апреля 2011 года
0
Два сыночка пишет:
ваша дочь сама должна показать зубы
Что драться должна? К сожалению она у меня с рождения очень спокойная и не любит конфликтовать, а может и к счастью.
Два сыночка
16 апреля 2011 года
0
показать зубы тоже можно по разному - да и аргумент в лоб не на всех действует, все занют что словом бить можно гораздо больнее, научите этому свою дочку..
Lovely69 пишет:
не любит конфликтовать
а от этого в жизни не уйти, и вот как она себя поведет в этой или какой другой конфликтной ситуации многое будет зависеть....
а привлекать сюда учителей... вы себя в школе в 12 лет вспомните, на себя ситуацию смоделируйте.... как бы вы выкручивались из этой ситуации...
Яночка23
15 апреля 2011 года
0
я думаю не стоит так это оставлять...
поговорите в школе с класным руководителем и с учителем немецкого...
пусть как-то помогут Вам решить эту проблему...
профиль удалён удалённого пользователя
15 апреля 2011 года
+1
В институте у меня была однокурсница Тоня - зубрила редкостная. Закончила с красным дипломом. К ней девчонки подходят, говорят - Тонька, а как ты контрольную сделала, а что ты на второй вопрос ответила - та всегда отвечала - Я ничего не знаю и ничего не сделала. А потом шла к доске и все отвечала, и контрольные все у нее были правильные. Мы зубрилу эту ненавидели всей группой, за неискренность. Ей, наверное, мама тоже говорила не давай списывать и говори, что не сделала )))
DashaBK
15 апреля 2011 года
+1
На самом деле, что бы Вы не сделали, это ничего не решит. Разобраться должна Ваша дочь, сама. Если она не сумеет себя правильно поставить перед другими девочками, даже если они после Вашего вмешательства прекратят списывать, то будут только ее презирать и издеваться над ней. Я вот всегда уроки делала, и давала списать. Но одному хитропопому, который намылился списывать у меня регулярно, я просто сказала: "Я тебе не нанималась каждый раз за тебя решать. Увижу, что тетрадь у тебя - не поздоровится". И он знал, что я не шучу. А вот у одноклассницы моей были проблемы, так ее мама тогда вмешалась, и девочку после этого совсем затравили.
Emmabagira
15 апреля 2011 года
0
Самое ужасное, что дети "вскрывают" портфель вашей дочери. Это подобно тому, что к вам залезает в вашу сумку сотрудница на вашей работе Какова будет ваша реакция?! Естественно, буря возмущения! Это частная собственность, а этот поступок - если мягко сказать, попытка воровства. И разве можно не реагировать на это? Ваша дочь не должна спокойно реагировать на это. Ей надо поставить эту девочку на место.
Lovely69 (автор поста)
15 апреля 2011 года
0
Emmabagira пишет:
Самое ужасное, что дети "вскрывают" портфель вашей дочери. Это подобно тому, что к вам залезает в вашу сумку сотрудница на вашей работе
И я об этом же говорю. У меня не укладывается в голове, как можно залезть в чужую сумку.Я дочке сказала, чтобы она поставила эту девочку на место.
Когда дочке было три года и она из Детского сада принесла чью-то игрушку, как она мне сказала, что ей Ксюша дала домой поиграть. Я ей сказала, чтобы она никогда домой чужие игрушки не приносила, даже если ей сама Ксюша дала. Если ей что- то надо, пусть лучше мне скажет и мы попробуем это по возможности решить. Я так поступила потому, что считаю, сейчас она принесла по разрешению этой девочки, а потом и без разрешения может взять и потом я ей так объяснила, что Ксюшины родители ведь не разрешали моей дочке брать эту игрушку домой и возможно теперь её ругают. Дочка поняла и больше никогда так не делала.

Тут вот как получается она списывает у моей дочки, а потом поднимает руку и читает то, что списала у моей дочери. А когда учительница ей ставит за ответ оценку "4" она ещё и возмущается, что не пять.
Vines
16 апреля 2011 года
0
Lovely69 пишет:
А когда учительница ей ставит за ответ оценку "4" она ещё и возмущается, что не пять.

Бог все видит.
mamaAKSana
15 апреля 2011 года
0
Я бы со всеми, кого вы перечислении в опросе, поговорила. Жалко вашу дочь, трудится до ночи, а кому то пятерки просто так даются.
Vines
15 апреля 2011 года
0
я сама давала списывать, когда нормально просили - это раз.
давала списывать, но не постоянно и не всем- это два.
с мамой о таком не говорила - это три.

объясню.
у нас в классе были филонщики. таким списывать не давала. мне все равно "бойкот-небойкот" - я любила учится, но все же очень уставала. а тем, кто нагло высыпался, а потом еще и третировал, говорила прямо, что не дам, потому что не заслужили. да обижались, да нелестно отзывались, да делали гадости. но зато знали, что я смогу дать отпор не только по списыванию.
мама моя учительница. но никогда у меня даже мысли не возникло с ней об этом поговорить. у нас прекрасные доверительные отношения. но это я решала сама. еще в классе 3-м. поймите, потом старшая школа подет - Ваша дочь должна, именно должна, научится отстаивать себя. спокойно-твердо-уверенно.
девочка должна гордится своими знаниями, а не лгать, чтобы у нее не списывали. если хочет - пускай даст списать. если не хочет - пускай так и скажет.
если после отказа залезут в сумку, то попросить однокласниц отдать тетрадь и предупредить, что пожалуется учителю, а это невыгодно, в первую очередь, самим этим девочкам.
Lovely69 (автор поста)
15 апреля 2011 года
0
У меня тоже бывало в школе списывали, но не так в наглую и в сумку ко мне никогда не залезали.

Был случай когда поменяли мой дипломат с дипломатом однокласника ( они у нас одинаковые были) Мы восприняли это как шутку.
Горячева Татьяна
15 апреля 2011 года
0
Чем-то меня напоминает. Я тоже в школе и в институте училась за всех, все у меня списывали.
тётушка Ксю-ксю
15 апреля 2011 года
0
Подговрите дочку сделать неправильный перевод,чтоб неповадно было списывать.
Nataliya Dushak
16 апреля 2011 года
0
у нас в классе была девочка, не давала списывать принципиально, ее уважали, просто надо уметь говорить "Нет", давать отпор, сделать так как тетушка советует, тоже своего рода отпор

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам