Ищу вяжущую переводчицу мк по амигуруми!
Доброго дня, мамочки-рукодельницы!
Предлагаю взаимовыгодное сотрудничество.
Я создаю вязаные игрушки и мастер-классы по ним. Есть много авторских. Сейчас хочу перевести часть мк на английский язык.
И мне нужен хорошо разбирающийся в вязальных терминах человек.
Идеально: вязальщица с опытом перевода мастер-классов на англ. язык и кусочком свободного времени.
Для чего? Хочу, чтобы мои мастер-классы по вязанию игрушек были доступны и тем, кто русского языка не знает.
Что получите вы? Много!
1. Мои платные мастер-классы в личное пользование бесплатно
2. Рекомендации от меня коллегам-вязальщицам (знаю многих, кто ищет грамотного, разбирающегося в теме переводчика). Если мы друг другу подойдем, я с радостью буду вас рекомендовать!
3. Оплата по договоренности
Может быть, я ищу именно вас?
Интересует: стоимость перевода и примерные сроки. Если у вас есть ваши переводы на английский, с удовольствием на них посмотрю!
Для ответа можете написать мне здесь комментарий или личное сообщение.
Случайных встреч в моей жизни не бывает жду моего неслучайного человечка!
С уважением Светлана Цветкова (Maj-ja)
#мастеркласс #вязаныеигрушки#мкповязанию #вяжу #вяжутнетолькобабушки #pattern #рукоделие #вяжуназаказ #вязанаяигрушка #вязание #вяжутмамы
Предлагаю взаимовыгодное сотрудничество.
Я создаю вязаные игрушки и мастер-классы по ним. Есть много авторских. Сейчас хочу перевести часть мк на английский язык.
- Поделиться

И мне нужен хорошо разбирающийся в вязальных терминах человек.
Идеально: вязальщица с опытом перевода мастер-классов на англ. язык и кусочком свободного времени.
Для чего? Хочу, чтобы мои мастер-классы по вязанию игрушек были доступны и тем, кто русского языка не знает.
Что получите вы? Много!
1. Мои платные мастер-классы в личное пользование бесплатно
2. Рекомендации от меня коллегам-вязальщицам (знаю многих, кто ищет грамотного, разбирающегося в теме переводчика). Если мы друг другу подойдем, я с радостью буду вас рекомендовать!
3. Оплата по договоренности
Может быть, я ищу именно вас?
Интересует: стоимость перевода и примерные сроки. Если у вас есть ваши переводы на английский, с удовольствием на них посмотрю!
Для ответа можете написать мне здесь комментарий или личное сообщение.
Случайных встреч в моей жизни не бывает жду моего неслучайного человечка!
- Поделиться

С уважением Светлана Цветкова (Maj-ja)
#мастеркласс #вязаныеигрушки#мкповязанию #вяжу #вяжутнетолькобабушки #pattern #рукоделие #вяжуназаказ #вязанаяигрушка #вязание #вяжутмамы
Комментарии
Переводчикам часто платят на количество печатных знаков.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: