Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

*Расстроена как рояль

Подарил мне муж вышивку. Давно ходила облизывалась на неё.
В общем не вытерпела, привела в магазин и говорю: "Хочу её на 8е марта. Да-да, и ничего что сейчас ещё январь." Купил, подарил. Я знала, что она на англицком, поэтому осведомилась у продавца есть ли перевод. Получив утвердительный ответ, я осталась довольна. Но вот наступило 8е марта. Я раскрыла подарок (как я не утерпела раньше это сделать) и... чуть не расплакалась - перевода цветовой гаммы нет. Наученая горьким опытом вышивания кота (та же петрушка была)

я впала в расстроенные чувства и выпасть от туда никак не могу. Посему ОЧИНА СИЛЬНА ПРОШУ если вдруг кто-нибудь вышивал такую же вышивку или может дать ссылочку на переводные схемы, я буду премного благодана
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам *Расстроена как рояль
Подарил мне муж вышивку. Давно ходила облизывалась на неё. В общем не вытерпела, привела в магазин и говорю: "Хочу её на 8е марта. Да-да, и ничего что сейчас ещё январь." Купил, подарил. Я знала, что она на англицком, поэтому осведомилась у продавца есть ли перевод. Получив утвердительный ответ, я осталась довольна. Но вот наступило 8е марта. Читать полностью
 

Комментарии

Ольга Маслиева
10 марта 2010 года
0
а там какие нитки указаны? ДМС?
Ольга Маслиева
10 марта 2010 года
0
вот что надо перевести то? например ДМС в Гамму?
Simmka (автор поста)
10 марта 2010 года
0
нет, нет, такие переводные схемы у меня есть. там с английского на русский цвета надо перевести
snezhka2003
10 марта 2010 года
+1
когда собак вышивала... брала просто словарь и все переводила на самом деле очень легко... не расстраивайтесь... а так в инете наберите "инструкция к наборам фирмы Дим" и не расстраивайтесь по пустякам. Удачи
Simmka (автор поста)
10 марта 2010 года
0
я тоже брала словарь, когда вышивала кота, но не все цвета есть даже в словаре. ну, по крайней мере у меня в словаре.
за инструкцию огромное спасибо
ХТатьянаХ
10 марта 2010 года
0
Словари в интернете есть всякие.
Simmka (автор поста)
10 марта 2010 года
0
в те времена у меня халявного инета не было, а была только библиОтика через дорогу.
Annushka77
10 марта 2010 года
0
Я покупала Дименшнс в Граните, так там девочка все нитки расфасовала куда надо ( а так они просто мотками были) подписала все надписи где крест, полукрест и тд и тп. Вот это отношение. А вообще должна быть отдельно бумажка с переводом, у меня сеть где-то.
Simmka (автор поста)
10 марта 2010 года
0
вот в том то и дело, что должна. в магазине мне тоже так же ответили, мол исчите. а её нет.
Нимфея
10 марта 2010 года
0
а в чем проблема-то? зачем перевод цветовой гаммы? я обычно по количеству пасмочек раскладываю, в ключе это указано. Ну и немножко англ, чтобы red от green отличить
Simmka (автор поста)
10 марта 2010 года
0
ха, ред от грин и я отличу. а вот что такое например, сharcoal, mauve, ivory и др. и если вам, девушка не слабо, найдите их в предложенных нитях
Нимфея
10 марта 2010 года
+2
не слабо, Вы канву покупали? Цвет ivory это такой молочный, цвет слоновой кости - 3 пасмочки должно быть этого цвета (в первой колонке цифирька). mauve - это темно вишнево-малиновый (яркий такой) - 2 штучки, charcoal - это почти мокрый асфальт тоже 2 штучки. Ещё спрашивайте
Simmka (автор поста)
10 марта 2010 года
0
ага. нет, канва прилагалась. там и перевод должен прилагаться был. но не приложился.
Яблочко
10 марта 2010 года
+1
Аня, делитесь сразу схемой )))
и ключом.

А мы уж переведем )))
Simmka (автор поста)
10 марта 2010 года
0
отлично. уже вот тут - https://www.stranamam.ru/album/106029/
Нимфея
10 марта 2010 года
0
вот
Баколя
10 марта 2010 года
0
а у нас перевод для димовских наборов так в магазине раздают... может туда и обратиться?
Simmka (автор поста)
10 марта 2010 года
0
боюсь до Пскова мне не добраться. я сходила в магазин, там только руками развели, сказали раз написано, что перевод прилагается, значит исчите гражданочка внутри
Баколя
11 марта 2010 года
+1
Если не найдете, то напишите мне адрес в личку... Я отксерокопирую и Вам по почте вышлю, т.к. сканера у меня нет...
Пупкина Лапа
10 марта 2010 года
+1
Кот просто супер!!! Я тоже хочу такого
Simmka (автор поста)
10 марта 2010 года
0
зайдите ко мне в альбом "схемы вышивки" через пару-тройку дней. будет Вам кото-схема
Пупкина Лапа
10 марта 2010 года
0
Спасибо спасибо :kiss :
Я Борисовна
11 марта 2010 года
0
Рисунок классный, где-то я уже такой видела, на каком-то вышивальном сайте, но насчет того, что положили, чего не положили в набор - бывают такие проблемы!
Баколя
11 марта 2010 года
0
Второй год совершаю подвиг под названием "Ученый Фредерик" (кот на книжной полке) и осталось-то всего вышить черный цвет на черной канве... но для меня это убийство... вот ковыряю по три крестика в неделю...
Simmka (автор поста)
11 марта 2010 года
0
согласна, это было ужасно. черный на черном, белый на белом, брррррррр
Vicky3
11 марта 2010 года
0
Картины замечательные, особенно кот (если можно, вышлите мне схемы, пожалуйста - Vicky__@mail.ru ) С нитками согласна, проблема...А еще у меня есть схема с ракушками, не совсем такие же, но посмотреть можно...если хотите, могу кинуть)
Simmka (автор поста)
11 марта 2010 года
0
Vicky,
Simmka пишет:
зайдите ко мне в альбом "схемы вышивки" через пару-тройку дней. будет Вам кото-схема
а схема ракушек уже в альбоме
Vicky3
11 марта 2010 года
0
Да, уже скачала, спасибочки)
Чайник
16 февраля 2012 года
0
начитанная кицька

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам