Иностранец иностранцу друг, товарищ и брат

Вчера выдался на редкость пакостный день. Пакостный в плане обстоятельств. При этом я встретилась с Леной, с которой мы всегда встречаемся в Питере и которую я нежно люблю, а тут вот выдалась возможность встретиться в Афинах и это правда здорово))

Но! При каких обстоятельствах эта встреча происходила – это как раз и есть та пакость)). Случился дикий ливень, мне из моей Халкиды довольно мудрено добираться в Афины, а еще ж не просто приехать в Афины, надо по конкретному адресу. А резиновых сапог у меня нет)) В общем, то еще приключение.

И вот. Еду я уже назад. Назад надо было ехать на поезде (туда меня отвезли на машине до метро), приезжаю на вокзал, первый раз, поэтому сильно заранее. Покупаю билетик, жду примерно на лавочке. Вот же и люди вокруг ждут, явно тот же Халкидский поезд. Сидим, ждем. Приходит время – поезда нет. Проходит 10 минут – поезда нет. Потом по громкой связи что-то объявляют на чистейшем греческом языке. Я греческий еще не выучила, но вижу какое-то движение среди людей. Иду в справку, оказывается, поезд, то ли отменили, то ли позже будет. Будет ли, совершенно непонятно и уж совсем непонятно когда, а уже, между прочим, 19.30. О_о. И что же делать? Ну вроде будет, сижу жду.

Спустя минут 20 приходит какой-то поезд, местные работники вокзала уже ко мне прониклись, поняли, что так я никуда без них не уеду и взялись мне лично объяснять, что вот, мол, с Халкидой ничего непонятно, но вот этот поезд точно довезет меня до какой-то станции, и может быть эта станция меня устроит? Я-то понимаю, что неспроста они мне эту станцию предлагают, но я же вообще не понимаю, что с этой станцией мне делать! Звоню Димитрису, где живу в пансионе, пытаюсь все это объяснить, в итоге даю трубку вокзальному работнику и греки между собой решают-таки сажать меня на этот поезд.

А дальше мне надо выйти на непонятной станции, судя по всему, крохотной, надо ее не пропустить, будет она примерно через 50 минут (по факту 1,15 часа). Остановки по 30 секунд.

Задачка))). Я еду и весь час озираюсь по сторонам и пытаюсь понять хоть приблизительно, где какая станция. А уже кромешная тьма, на станциях по маленькому фонарику, под ним надпись, успел прочесть – молодец.

И вот я же к чему это все. Напротив сидит компания иссиня черных парней. Вероятно, пакистанцев. Говорят они на каком-то чистейшем языке, даже и не греческом, а я же и греческого не знаю. Ну и так мы едем. Я все вычитываю названия станций.

И тут парень один что-то спрашивает, на что я отвечаю, что ни на каком из известных ему чистейших языков не говорю, и про себя думаю, что, вот еще не хватало, мне б тут выйти где-то, мне точно не до выяснения «кто вы и из какой страны».

А парень мне дальше и говорит: Халкида? Я радостно отвечаю: да. Он так смотрит на меня и говорит: я скажу, где выходить. Ну может не эту фразу, говорил он на плохом английском, но он дал понять, что знает, где мне надо выходить, и что он мне скажет.

Вот как же я ему была благодарна. Он, конечно, потом спросил из какой я страны. Я что-то ответила, он что-то свое понял. По-английски он говорил совсем минимально. Но, видимо, вот эта моя потерянность (в целом ситуация меня к концу дня достала, то ливень, то поезд отменили, непонятно, как вообще домой попасть, где дети, которым нельзя позвонить, потому что у них телефона нет и тп) – и парень просто на международном языке жестов дал понять: я скажу, где выходить. И сказал. И проследил, чтобы я вышла.

Спасибо тебе, черный пакистанский парень! Так-то оно теплее в мире)