Мамочки СМ имеющие отношение к французскому языку SOS
Здравствуйте дорогулечки и мои любмые девочки!!!
Я здесь, со мной все хорошо. Активно домохозяйничаю и занимаюсь своей гимназисткой.
Все знают что СМ страшная сила, и собственно я поэтому здесь.
В субботу в школе фестиваль осень, а поскольку мы начали учить французский язык, нам и влетело... Найти короткое стихотворение на французском языке..
Дорогие мамы поможите чем можИте, желательно с транскрипцией или кинбте в меня ссылкой. Стихи то есстественно есть, но тяжко без знаний
Я здесь, со мной все хорошо. Активно домохозяйничаю и занимаюсь своей гимназисткой.
Все знают что СМ страшная сила, и собственно я поэтому здесь.
В субботу в школе фестиваль осень, а поскольку мы начали учить французский язык, нам и влетело... Найти короткое стихотворение на французском языке..
Дорогие мамы поможите чем можИте, желательно с транскрипцией или кинбте в меня ссылкой. Стихи то есстественно есть, но тяжко без знаний
Комментарии
Какого плана стих( тема) и объем?
ан новамбрэ иль плё,
иль муй,
сэ ля фэт а ля грэнуй.
иль не плё па,
иль фэ бо там,
сэ ля фэт о зенфан.
ну как то так, если русскими буквами переложить её стих. Естественно при таком переложении теряется истинное звучание( сонорные, ударение, слияние)
ан новамбрэ иль плё,
иль муй,
сэ ля фэт а ля грэнуй.
иль не плё па,
иль фэ бо там,
сэ ля фэт о зенфан.
ну как то так, если русскими буквами переложить её стих. Естественно при таком переложении теряется истинное звучание( сонорные, ударение, слияние)
↑ Перейти к этому комментарию
Il mouille,
C`est la fete a`la grenouille.
Il ne pleut pas,
Il fait beau temps,
C`est la fete aux enfants.
Короче, жму кнопку Рекомендовать
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: