Интеграция
Все привет 
Девочки, кто живет в Германии или просто переехал в другую страну, как быстро вы освоились и привыкли к новому месту жительства? Как у Вас прошла адаптация? Легко давался новый язык?
Вчера была в джобцентре. Бюратор похвалил за успехи и мы поговорили о проблемах интеграции в Германии, т. к впереди учеба и зная меня, будет не легко первое время... Дал несколько советов и мы попрощались на 2 года.
Мы живем в Германии уже полных 7 лет(из них на 4 года выпала из общественной жизни, пока была в декрете). Способностей к изучению языков у меня явно нет. Поэтому уровень пока средний за столько лет
Но уверена, что во всем нужна практика. Живем больше методом проб и ошибок. Осваиваемся 
А как у вас?
Девочки, кто живет в Германии или просто переехал в другую страну, как быстро вы освоились и привыкли к новому месту жительства? Как у Вас прошла адаптация? Легко давался новый язык?
Вчера была в джобцентре. Бюратор похвалил за успехи и мы поговорили о проблемах интеграции в Германии, т. к впереди учеба и зная меня, будет не легко первое время... Дал несколько советов и мы попрощались на 2 года.
Мы живем в Германии уже полных 7 лет(из них на 4 года выпала из общественной жизни, пока была в декрете). Способностей к изучению языков у меня явно нет. Поэтому уровень пока средний за столько лет
Но уверена, что во всем нужна практика. Живем больше методом проб и ошибок. Осваиваемся А как у вас?
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Интеграция
| Все привет Девочки, кто живет в Германии или просто переехал в другую страну, как быстро вы освоились и привыкли к новому месту жительства? Как у Вас прошла адаптация? Легко давался новый язык? Вчера была в джобцентре. Бюратор похвалил за успехи и мы поговорили о проблемах интеграции в Германии, т. к впереди учеба и зная меня, будет не легко первое время... Читать полностью |
| +14 |
suny
|
74 комментария |
Комментарии
А вы как переезжали?
Удачи Вам
Спасибо, мне немецкий дается легче чем английский.
а можно вопросы позадавать?
наличие работы.
расходы различные
Я так понимаю вы на самом севере?родственники рядом есть?
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
мы в Любеке были раз. Очень красивый город. В сентябре хотим с сыном прокатиться на электричке(давно упрашивает по ЖД покататься),город посмотреть
Через год переехав жить отдельно, я вполне сносно говорила по-немецки. Сейчас только изредка неправильно используемые артикли (и кто их по думал?!
Старайтесь искать общение для практики языка, спорт, детские занятия, просто соседи.
случайно не по ешко
спасибо) Стараюсь разговаривать везде(хоть и не правильно часто ,но понимают и то спасибо
Не ешко точно, а какой уже не помню.
Чему учиться будете?
я с этими артиклями воюю постоянно
На продавца 2 года.
я с этими артиклями воюю постоянно
На продавца 2 года.
↑ Перейти к этому комментарию
Язык шел, как казалось, очень тяжело, но в итоге выговорилась. Сейчас-то уж все равно, на каком говорить или писать.
Вообще интеграция здесь мне показалась очень легкой. Все очень логично организовано, люди очень доброжелательные, столько прекрасных возможностей... Вчера отвозила маму в аэропорт, она как раз хвалила меня за полную интегрированность.
и я так хочу
что есть,то есть
Итак далее о себе: в течении 3 лет, я ходила на разные курсы: интеграционный, на изучение бух.программы (я по специальности бухгалтер). И потом , когда искала работу, нашла не работу, а предложение: стать "студенткой " и пойти делать Ausbildung als Steuerfachanfestellte. Найти работу мне не удалось, как бухгалтера и я рискнула, после 3-х лет проживания в Германии, делать Ausbildung. И в 47 лет пошла в Berufsschule , где в классах учились молодые от 18-25. Желание найти себя и работать давали силы. В 50 лет закончила) и уже работаю более 2-х лет по специальности.
Говорю я плохо до сих пор, но законы и все тексты по работе, читаю и понимаю без особых проблем. Шеф на собеседовании удивился такому различию, смотря в аттестат окончания Ausbildung, где стояла нота 2,5....и моему способу разговаривать....
Дерзайте. Но помните, без усилий, прилежания, может даваться все легко, но очень малому количеству людей.
Если внутренняя мотивация сильная, и при этом будете учить тот материал, что будут давать в школе по профессии, да, да учить и возможно зубрить...все будет у тебя, Ксюша, замечательно.
А еще хочу заметить, мне очень сильно помогали немцы: сначала в Arbeitsamt консультанты (давая мне курсы и всегда без проблем), и преподаватели, и коллеги по работе...да и вообще, народ в Гамбурге очень приветливый.
Стоит улыбнуться, как в ответ сразу же получаешь такую же улыбку.
Внутренняя мотивация есть,но есть один пунктик-сын,который требует много внимания и болеет часто. Дедушки,бабушки конечно есть,но все равно на 100% не выложишься
Истинная правда
Прочитав твой ответ Ксюша, я уверена- все получится! все получится!!!Будут моменты отчаяния! будут...будет казаться -не справлюсь, не могу, не получается (по себе знаю) у подругу сразу предупредила об этом, и когда она отчаивалась, я ей все время говорила: не смотри на всю лавину, к-я сейчас накатывается)...Дели ее на части: одна клаузура, все силы на нее, потом другая...и.т.д.
Поэтому, хочу и тебе Ксюшенька сказать: вспомни сказку о 2-х лягушках, попавших в крынки с молоком (сметаной) Одна лапками без устали работала, несмотря на отчаяние- и....сбила себе почву твердую, чтобы выжить...другая, поддалась отчаянию и....
Эта сказка вспылала вдруг у меня, когда я пошла учиться....я сказала себе-утонуть я всегда успею)))но буду отчаянно, не смотря ни на что колотить лапками...и мне удалось сбить себе твердую почву...
Итак: вывод....усилие и труд, все перетрут)
а мы всегда поможем в трудные минуты словами поддержки
Конечно у меня тоже были слёзы, после не сданных клаузур. А вот тут как раз нужна очень поддержка близких! Меня всегда муж поддерживал! Говорил, ничего пойди пройди ещё курс, подучи и сдашь.
А ещё меня всегда дети поддерживали. Потому как я стараюсь не только для себя, а для них по большей мере. Ну и плюс пример им как нужно
Прочитав твой ответ Ксюша, я уверена- все получится! все получится!!!Будут моменты отчаяния! будут...будет казаться -не справлюсь, не могу, не получается (по себе знаю) у подругу сразу предупредила об этом, и когда она отчаивалась, я ей все время говорила: не смотри на всю лавину, к-я сейчас накатывается)...Дели ее на части: одна клаузура, все силы на нее, потом другая...и.т.д.
Поэтому, хочу и тебе Ксюшенька сказать: вспомни сказку о 2-х лягушках, попавших в крынки с молоком (сметаной) Одна лапками без устали работала, несмотря на отчаяние- и....сбила себе почву твердую, чтобы выжить...другая, поддалась отчаянию и....
Эта сказка вспылала вдруг у меня, когда я пошла учиться....я сказала себе-утонуть я всегда успею)))но буду отчаянно, не смотря ни на что колотить лапками...и мне удалось сбить себе твердую почву...
Итак: вывод....усилие и труд, все перетрут)
а мы всегда поможем в трудные минуты словами поддержки
↑ Перейти к этому комментарию
Прочитав твой ответ Ксюша, я уверена- все получится! все получится!!!Будут моменты отчаяния! будут...будет казаться -не справлюсь, не могу, не получается (по себе знаю) у подругу сразу предупредила об этом, и когда она отчаивалась, я ей все время говорила: не смотри на всю лавину, к-я сейчас накатывается)...Дели ее на части: одна клаузура, все силы на нее, потом другая...и.т.д.
Поэтому, хочу и тебе Ксюшенька сказать: вспомни сказку о 2-х лягушках, попавших в крынки с молоком (сметаной) Одна лапками без устали работала, несмотря на отчаяние- и....сбила себе почву твердую, чтобы выжить...другая, поддалась отчаянию и....
Эта сказка вспылала вдруг у меня, когда я пошла учиться....я сказала себе-утонуть я всегда успею)))но буду отчаянно, не смотря ни на что колотить лапками...и мне удалось сбить себе твердую почву...
Итак: вывод....усилие и труд, все перетрут)
а мы всегда поможем в трудные минуты словами поддержки
↑ Перейти к этому комментарию
спасибо
Внутренняя мотивация есть,но есть один пунктик-сын,который требует много внимания и болеет часто. Дедушки,бабушки конечно есть,но все равно на 100% не выложишься
Истинная правда
↑ Перейти к этому комментарию
Я пошла учиться в 30 лет у меня уже был сын. Отводила в сад к открытию и в перёд на лекции, после них в сад. Пока училась ещё и дочка родилась. Взяла 2 семестра урлауб и ей год исполнился я на учёбу дальше.Не бросать же на половине. Тоже она у меня привыкла к маминой учёбе. Брала с собой, на лекции, сидела в коляске играла, на экзамены тоже брала, если сад был закрыт. Так что всё у вас получиться. Нужно верить в себя!
У меня наоборот, с разговорной речью хорошо,но грамматика и письмо
А говорить не надо бояться. Пока есть страх, сделать ошибку или "а что подумают", язык не придет. Ребенок учит язык через общение.Ксюша, станьте в голове ребенком и откройте для себя радость общения на немецком! Не бойдесь делать ошибки, только делая их, мы учимся улучшать себя. Язык даст тебе свободу, уверенность, может быть работу и новых интересных людей.
Язык средство не только общения, это средство коммуникации и интеграции в обществе,
Интеграция подразумевает, процесс объединения частей в целое...а как не язык нас объединяет по мимо прочих. Социальная И. означает наличие упорядоченных отношений между индивидами, группами и т. д. А в социальной среде в первую очередь на первый план выходит коммуникация. КОММУНИКАЦИЯ (лат. communicatio, от communico - делаю общим, связываю, общаюсь). Общение, передача информации от человека к человеку - специфическая форма взаимодействия людей в процессах их познавательно-трудовой деятельности, осуществляющаяся главным образом при помощи языка (реже при помощи др. знаковых систем).
Для меня язык- коммуникация-интеграция именно в такой цепочке...Не думаю, что человеку удобно жить, где он чувствует себя спелёнутым, незнанием языка, он всегда будет себя чувствовать чужим, инородным телом в обществе.
Язык средство не только общения, это средство коммуникации и интеграции в обществе,
Интеграция подразумевает, процесс объединения частей в целое...а как не язык нас объединяет по мимо прочих. Социальная И. означает наличие упорядоченных отношений между индивидами, группами и т. д. А в социальной среде в первую очередь на первый план выходит коммуникация. КОММУНИКАЦИЯ (лат. communicatio, от communico - делаю общим, связываю, общаюсь). Общение, передача информации от человека к человеку - специфическая форма взаимодействия людей в процессах их познавательно-трудовой деятельности, осуществляющаяся главным образом при помощи языка (реже при помощи др. знаковых систем).
Для меня язык- коммуникация-интеграция именно в такой цепочке...Не думаю, что человеку удобно жить, где он чувствует себя спелёнутым, незнанием языка, он всегда будет себя чувствовать чужим, инородным телом в обществе.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Мы в Германии уже 14 лет. Тоже приехали как этнические немцы. Зная что будем жить тут начали за год посещать курсы языка ещё в России. Но я не часто могла, т.к сын был маленький,так мы с матерью и чередовались она с внуком я на курсы после работы конечно. Сюда приехали уже на что то понимали, но очень мало. Тогда ещё в социаламт ходила, наверное раза 2 брала переводчика, когда дело было серьёзное, а в остальном старалась сама, мне бюратор так и говорил, что я как собачка, понимаю, но сказать не могу. Год сидела с сыном, т.к из-за незнания языка я не смогла его устроить в сад, т.е не смогла найти место. Через год пошла на курсы от берлиц, закончила их успешно и стала ждать как академикер курсы от Отто.бенеков. К слову уже многие тут писали и я напишу. Тогдаинтернет не был ещё так развит и не был по карману всем. Поэтому мы даже от антенны отказались и смотрели только немецкиое тв. Мне очень помогло всякие фильмы и сериалы, как сейчас помню когда сидела с сыном год, то смотрела Нени сериал, поэтому то мне было легче на курсах.
После Бенеков, кстати дали мне всего 4 месяца я поступила в институт. При поступлении я там сдавала язык ещё раз. Пока я ещё не совсем рабоатала, я не счиатю работу 1,5 года как студентка, в институте где я бакалавра писала и после написания. Но общение очень даёт разговорный язык. Тут главное не стесняться а говорить. А по поводу грамматики, некоторые немцы её сами не знают. Так что главное действовать и всё получится.
Я сейчас,пока дома,тоже стала фильмы смотреть. Реально помогает+спасибо you tube. там много аудио книг и полезного видео. Весь день немецкий на слуху. Осталось только письменную часть подтянуть.
но и менталитет мне чужд ((( поэтому тяжеловато. но т.к. все таки Я сюда приехала, то конечно подстраиваюсь
но и менталитет мне чужд ((( поэтому тяжеловато. но т.к. все таки Я сюда приехала, то конечно подстраиваюсь
↑ Перейти к этому комментарию
но и менталитет мне чужд ((( поэтому тяжеловато. но т.к. все таки Я сюда приехала, то конечно подстраиваюсь
↑ Перейти к этому комментарию
Переехала в Германию 13лет назад, язык учила в школе, он мне совсем не давался, еле тройку получила. Вот и решила, не моё это дело языки иностранные. В России окончила технический университет с красным дипломом, здесь мою профессию (инженер) сразу признали, но на работу устроится по специальности не смогла, т.к. " переквалифицированна". Ну что делать? Дома сидеть не хотела, вокруг одни немцы, очень стеснялась говорить, но никуда не денешься. Смотрела телевизор, пыталась говорить как могла, мужу сказала, чтобы он со мной только по немецки говорил, он сначала смеялся, но ошибки исправлял. Сейчас у меня свой магазин и четыре работника, все немцы. С гордостью могу сказать , что язык знаю в совершенстве.
Переехала в Германию 13лет назад, язык учила в школе, он мне совсем не давался, еле тройку получила. Вот и решила, не моё это дело языки иностранные. В России окончила технический университет с красным дипломом, здесь мою профессию (инженер) сразу признали, но на работу устроится по специальности не смогла, т.к. " переквалифицированна". Ну что делать? Дома сидеть не хотела, вокруг одни немцы, очень стеснялась говорить, но никуда не денешься. Смотрела телевизор, пыталась говорить как могла, мужу сказала, чтобы он со мной только по немецки говорил, он сначала смеялся, но ошибки исправлял. Сейчас у меня свой магазин и четыре работника, все немцы. С гордостью могу сказать , что язык знаю в совершенстве.
↑ Перейти к этому комментарию
Здорово
Наш учитель на курсах говорил .Дома говорим по-русски, ожидаем внука, мама-немка хочет чтобы с ним в будущем говорили по-русски, настаивает чтобы ребенок был двуязычный.
То есть мы не зациклились только на изучении языка, а просто постарались жить так, чтобы чувствовать себя здесь, в Германии, как дома, но в хорошем смысле этого выражения.
Вот и мы сейчас стараемся жить в удовольствие здесь. Да,все другое,но везде нужно находить плюсы и приспосабливаться. А после комментариев здесь еще больше уверенности появилось
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: