Подборка из произведения А.Толкина "Властелин Колец", первый абзац-это оригинальный текст,а следующий абзац-Это его художественный перевод.Прочитайте оба абзаца,отметьте есть ли не понятные моменты,мыслите ,вспоминайте,возможно это словосочетание и ли словесный оборот.
1) And for two and a half thousand years the ring passed out of all knowledge. Until, when chance came, it ensnared a new bearer.
\И на две с половиной тысячи лет всяческое знание о кольце было стёрто. Читать далее»
1) And for two and a half thousand years the ring passed out of all knowledge. Until, when chance came, it ensnared a new bearer.
\И на две с половиной тысячи лет всяческое знание о кольце было стёрто. Читать далее»
Какие чувства были у тебя в школе связаны со словом "английский"?