Стр. 10. Гавайи, Hawai'i. А рыба была не акула! ХА!

Но столько всего интересного еще хотелось увидеть, поэтому мы решили отложить снорклинг (маски можно было там прямо купить или в аренду взять) и поехали дальше. Так как мне не удалось обсохнуть, то прыгнула я в машину в купальнике. Обсохну по пути, машина-то открытая.

Ехать было шикарно! Шляпка на макушке, очечки на носу, волосы по ветру и вся набрызгалась солнцезащитным кремом. Пальмы, солнце и песок, как все прекрасно, как все чудесно. Ветер дует горячий, как из фена для волос, воздух теплый и солнце находится, как раз над самой макушкой. Я головой кручу, все рассматриваю. Пляжи кругом, останавливайся где хочешь! Но!!! На свой страх и риск. Если остановился на диком пляже, то сам несешь отвественность за собственную голову. Ну там всякие акулы или сильные течения, опасности есть. А красотень кругом! И опять же "Ко-кокое все зеленое, ко-кое все все красивое! Тра - ля - ля -ля -ля!" Вот песенка пристала, но соотвествует случаю!

Однако, гляделками сыт не будешь. И чего это опять есть хочется? Странно, но факт. Время уже давно перевалило обеденное, и надо было подумать про пищу насущную. Подумать-то мы подумали, а вот найти оказалось сложнее. Глухо было с едой. Точнее были всякие биг бургер, но хотелось чего-то такого "национального" что ли, поуютнее посидеть как-то, под пальмами б так на травочке нарисоваться что ли. Запросы однако!

Мы уж отчаялись найти чего-то "гавайское", чего-то такого интересного. Но мы упорно рулили наш "мустанг", я крутила головой в поисках чего-то привлекательного. Хотелось, чтобы не сидеть внутри помещения, и не сидеть прямо на проезжей части у фургончика с сосисками. Кто ищет, тот всегда найдет. Каким-то образом свернули мы в порт. А там стояла забегаловка, где сидело и ело реально местное население, а не туристы, и было несколько столов прямо на пирсе, у воды. Вот, смотрите, именно то, что искали.




Погода, природа, вода и паруса. Увидели мы и их традиционные бургеры, и все такое. Но было так же, что-то, которое называлось "аиула" или что-то в этом роде. Подавалось, что непривычно для меня в Америке, не с карошкой-фри, а с рисом. Муж сказал, что рыба.

Я подумала, что звучит, как акула, может и рыба. Потом порадовалась мысленно, что не высказала мою теорию вслух. Ну какая может быть акула, балда я эдакая? Это ж по-русски, а на других языках слово акула вообще на акулу не похоже. Заморочила я себя, короче. В общем, это действительно была рыба, но не акула, естественно. Ха!

Особо я поприкалывалась над "странными американцами", когда пошла взять воды. Стоял такой боченочек с водой, а стаканчики пластиковые для воды были вообще, как наперсток. Я таких маленьких вообще только для эспрессо-кофе видела, а тут - для воды. Привыкла в Швеции, что народ литрами воду пьет, вот и удивилась.


Естественно, что мне этого малюсенького наперстка с водой оказалось маловато, да с еще с учетом того, что я наплавалась, вообще пить хотелось. Снова пошла за водой! И снова пошла за водой. Потом уже решила, что буду стоять у этой бочки и пить, чего туда-сюда бегать-то. Ну потом муж пришел с мааааленькой кока-колой и каким-то странным алоэ вера напитком для меня. Другого выбора не было. Вот тут я так смеялась, так смеялась про американские понятия о размерах напитка.

такой вот маленький зелененький стаканчик с водой

Маленькая кока-кола - это 0.7 литровый "стаканчик", мой маленький "напиток" оказался размером в поллитра, а стаканчик для воды казался просто смешным маленьким карликом по сравнению с этими гигантами, сто граммовый. Традиционно, значит, так сложилось, что выпить кока-колу в таких количествах вполне нормально, водичка-то непопулярна. Значит с колой и потребили 5 кусков сахара, бах!
Короче, моя странная алоэ вера оказалась редкостной гадостью, вкус очень сладкого жидкого мыла. Бэээ! Больше не брать такого, вода и еще раз вода, да здравствует вода! Вот и прибыла наша рыба с рисом! Ну, конечно, далеко не акула, но вкуснющая была.


предыдущая страница тут https://www.stranamam.ru/post/8721099/