Шалюшечка
Красивая, осенняя, ажурная шалечка 
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Шалюшечка
Тэги: шаль спицами, для женщин
 |
Красивая, осенняя, ажурная шалечка Читать полностью |
| +356 |
oliksolo1
|
117 комментариев |
Комментарии
Там есть русскоязычные группы, но да, без языка плохо (
Рекомендую Вам внимательно изучить наш путеводитель https://www.stranamam.ru/post/2713549/
и отнести Вашу тему в более подходящую рубрику.
Если у Вас возникают дополнительные вопросы, обращайтесь в личку.
Спасибо за понимание.
С уважением, модератор группы ВЯЗАНИЕ
↑ Перейти к этому комментарию
Да, на англ.
Посмотрите через мой профиль http://www.ravelry.com/people/Yannika/groups/memberships Я в некоторых состаю, а потом найдетесь сами.
↑ Перейти к этому комментарию
http://www.ravelry.com/groups/--3
http://www.ravelry.com/discuss/--3/1850121/
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
http://www.ravelry.com/patterns/library/marjamets-shawl
Вариантов только два:
1) он был, но удалён самим автором (такое редко, но бывает),
2) ... автор вообще не знает о существовании русского файла (что более вероятно).
А на счёт воплощений - там 118 официальных проектов, это очень даже много.
Но хозяйка обычно бывает рада, когда вяжут в её официальной группе, а не на постороннем сайте.
http://www.ravelry.com/groups/kadris-stitches
Кстати, автор обновлял файлы 26 января этого года. Есть небольшие поправки к схемам.
Внесены ли эти поправки в имеющийся здесь перевод - вот тут уже я не могу прокомментировать. Это надо схемы смотреть и разбираться.
http://www.ravelry.com/patterns/library/marjamets-shawl
Вариантов только два:
1) он был, но удалён самим автором (такое редко, но бывает),
2) ... автор вообще не знает о существовании русского файла (что более вероятно).
А на счёт воплощений - там 118 официальных проектов, это очень даже много.
Но хозяйка обычно бывает рада, когда вяжут в её официальной группе, а не на постороннем сайте.
http://www.ravelry.com/groups/kadris-stitches
Кстати, автор обновлял файлы 26 января этого года. Есть небольшие поправки к схемам.
Внесены ли эти поправки в имеющийся здесь перевод - вот тут уже я не могу прокомментировать. Это надо схемы смотреть и разбираться.
↑ Перейти к этому комментарию
По своему опыту выставления на стороннем ресурсе и проведению он -лайнов могу сказать, что автор рад тому, что его переводят и вяжут. Максимум, что просили меня : кинуть ссылку))) и опубликовать проект непосредственно на Раве.
Мне приходилось сталкиваться с ситуациями, когда автор был категорически против перевода, категорически против выкладывания где-либо ещё, кроме того ресурса, где сам разместил.
И знаю случаи, когда автор убирал из продажи русский файл и отговаривал других авторов от идеи перевести свои описания на русский.
Ещё часто встречающийся вариант: описание было бесплатным, но на нём вдруг появляется ценник, и автор начинает по сайтам ходить и возмущаться. И ведь не поспоришь - это его право, хочет - так отдаёт, хочет - ценник навесит.
А уж пару-тройку опечаток в опубликованных схемах найти и файлы заменить - это вообще святое. Знаю авторов, присылающих поправки чуть ли не каждую неделю.
Поэтому самый безопасный вариант - ставить ссылку на страницу описания на равелри. Тем более, что любая страница паттерна по правильной ссылке откроется даже у НЕзарегистрированного пользователя.
Идея с ссылкой
А негатива от самих авторов набралась. Со многими же общаюсь, с некоторыми даже дружу.
Рекомендую Вам внимательно изучить наш путеводитель https://www.stranamam.ru/post/2713549/
и отнести Вашу тему в более подходящую рубрику.
Если у Вас возникают дополнительные вопросы, обращайтесь в личку.
Спасибо за понимание.
С уважением, модератор группы ВЯЗАНИЕ
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: