Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Власти Эстонии обязали детей прочесть книгу «Какашка и весна»

Книга писателя Андруса Кивиряхка под названием «Какашка и весна» вошла в список книг, рекомендованных министерством культуры Эстонии для детского чтения. Литературу из этого списка должны будут закупать эстонские библиотеки, для чего ведомство в 2012 году выделит 800 тысяч евро.

Чиновники заявляют, что целью программы является создание таких условий, при которых люди получили бы возможность знакомиться с лучшими произведениями эстонской литературы.

Книга «Какашка и весна» переведена и на русский язык. Из аннотации следует, что главная героиня книги — одинокий и не имеющий друзей Какашка (в тексте этот персонаж — мужского пола). Главный герой находит свое счастье и женится на Одуваночке.

Среди других персонажей книги — Сосиска, Черт из горшка, Куртка-дура и Яйценесущие носки.

До издания отдельной книги эта история главного героя публиковалась в эстонском детском журнале Taheke, главным редактором которого является жена писателя Илона Матсон.

В книге встречаются, в частности, такие строки: «Собака присела на минутку в парке и побежала прочь, оставив за собой маленькую кучку.

— Ой, какая же здесь красота! - изумленно воскликнула кучка, и огляделась. — Небо синее-синее! Деревья зелёные-зелёные! И как же здесь просторно!».

«Он посмотрел вокруг и увидел воробьев. Это был знакомый Воробей, они с женой сидели на ветках сирени и кормили в гнезде пищащих сыновей. Какашка кивнул им, как старым друзьям, и Воробей ответил приветствием, но ближе не подлетел. Сейчас бы и пришло время для собачьей какашки. Но вместо знакомства воробей обнял жену и полетел искать своим сыновьям новую пищу. «Я бы тоже хотел кого-нибудь обнять», — подумалось Какашке».

«Одуваночка покраснела снова, но согласилась. Состоялась свадьба, и Какашка и Одуваночка стали жить вместе. Они очень любили друг друга и обнимались несколько раз в день. Даже чаще, чем воробьи».

В другом известном детском произведении Кивиряхка «Жираж» одним из главных персонажей являлся глист Тынис.
взято http://news.online.ua/ukr/457761/vlasti-estonii-obyazali-detey-prochest-knigu-kakashka-i-vesna/

Ужас-ужас
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Власти Эстонии обязали детей прочесть книгу «Какашка и весна»
Книга писателя Андруса Кивиряхка под названием «Какашка и весна» вошла в список книг, рекомендованных министерством культуры Эстонии для детского чтения. Литературу из этого списка должны будут закупать эстонские библиотеки, для чего ведомство в 2012 году выделит 800 тысяч евро. Читать полностью
 

Комментарии

Vahmurr
15 марта 2012 года
+11
вот опой чую,что чувак напишет книгу для подростков,где гл.героями будет Сперматозоид Урмас и Сиська Барбара
Рассинская Аня (автор поста)
15 марта 2012 года
0
Мария Травкина
16 марта 2012 года
0
В ответ на комментарий Vahmurr
вот опой чую,что чувак напишет книгу для подростков,где гл.героями будет Сперматозоид Урмас и Сиська Барбара

↑   Перейти к этому комментарию
Жесть!!!
НаташкаХарлашка
16 марта 2012 года
0
В ответ на комментарий Vahmurr
вот опой чую,что чувак напишет книгу для подростков,где гл.героями будет Сперматозоид Урмас и Сиська Барбара

↑   Перейти к этому комментарию
Vahmurr
16 марта 2012 года
+1
не ну а чО?не так чтоли?
НаташкаХарлашка
16 марта 2012 года
0
Так!
мама Венерочка
20 марта 2012 года
0
В ответ на комментарий Vahmurr
вот опой чую,что чувак напишет книгу для подростков,где гл.героями будет Сперматозоид Урмас и Сиська Барбара

↑   Перейти к этому комментарию
юфара
15 марта 2012 года
+1
Рассинская Аня (автор поста)
15 марта 2012 года
+1
дур дом
юфара
15 марта 2012 года
+1
не то слово...словарный запас иссяк что ли?
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
+1
может заплатил?
юфара
16 марта 2012 года
+1
Снежная-Нежная Мама
15 марта 2012 года
+2
бедные дети
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
не говори
sv-naum
15 марта 2012 года
+1
ну что можно сказать...куда катится мир...надеюсь нашим "образовательным министрам" такое в голову не придет???
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
ужас
Мая
16 марта 2012 года
+1
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
+1
и я с тобой
Мая
16 марта 2012 года
+1
нет, я конечно понимаю что нужно объяснять детям взаимосвязь в природе - но это ... как то... бее
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
ты знаешь я бы поняла взаимосвязь на реальных примерах,но причем тут тогда любовь
Мая
16 марта 2012 года
+2
видно решили и половое воспитание сразу провести
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
Танечка2002
16 марта 2012 года
+1
да уж......
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
Ledy_A
16 марта 2012 года
+1
Круто ...В голову приходит только поговорка : " Усраться и не жить" Извините за выражение!
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
да не говорите
Елена VRN
16 марта 2012 года
+1
Клаааасс! Хорошо, что нас там нету!
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
+1
да,что у нас еще до такого не дожили
Туня
16 марта 2012 года
+2
Ну докатились! С каким диагнозом можно все это написать??? Хорошо что мы не в Эстонии, бедные дети...
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
Туня пишет:
Хорошо что мы не в Эстонии, бедные дети...
+100
Roxane
16 марта 2012 года
+1
смеялась до слез, аж прочитать захотелось. мне интересно, как они пол у какашки при переводе определили то? в эст яз же нет как такового пола у вещей или может в книге еще какие веселые намеки и действия спрятанны?
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
а мне кажется ужас,тем более для школьной программы
Roxane
16 марта 2012 года
0
вы не поняли- это скрытый символизм, детей учат называт вещи своими именами млин если б автор фото не приложил, я бы подумала, что шутка. Живу в Эстонии, читала и узнавала родной стиль Меня уже в этом плане тяжело удивить, ан нет Какашке удалось
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
Roxane пишет:
детей учат называт вещи своими именами
блин,ну не на какашках же,тем более в курсе школьной программы
Roxane
16 марта 2012 года
+1
сли бы вы знали о всех последних реформах нашего образования, тем более в рус школах то слово Какашка было бы самым безобидным выражением ваших эмоций
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
ужас
Roxane
16 марта 2012 года
+1
увы
ludapoet
16 марта 2012 года
+4
Вывод; Какашкам нравятся сказки о какашках, потому что вместо головы у них одуванчики. Да и кучки на своём пути они оставлять не стесняются.
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
ага,а дети страдают
ludapoet
16 марта 2012 года
0
А что взрослые думали, не одуванчики же их головы
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
ludapoet
16 марта 2012 года
+1
ludapoet
16 марта 2012 года
+1
https://www.stranamam.ru/post/2793758/
Как какашки попали в школы Стихи к сайту
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
любопытно
16 марта 2012 года
+1
Мои дети были бы в восторге, если б им в школе предложили такую книгу А вот за какие заслуги такое могут напечатать, это уже не детский вопрос
ludapoet
16 марта 2012 года
+1
как говорят,на вкус и цвет товарища нет
любопытно
16 марта 2012 года
0
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
В ответ на комментарий любопытно
Мои дети были бы в восторге, если б им в школе предложили такую книгу А вот за какие заслуги такое могут напечатать, это уже не детский вопрос

↑   Перейти к этому комментарию
любопытно пишет:
А вот за какие заслуги такое могут напечатать, это уже не детский вопрос
за деньги
любопытно
16 марта 2012 года
+1
Или может родство какое. В голове такое трудно уместить. А денег-это сколько же надо и кому давать, прямо смеются людям в лицо.
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
Рассинская Аня пишет:
До издания отдельной книги эта история главного героя публиковалась в эстонском детском журнале Taheke, главным редактором которого является жена писателя Илона Матсон.
а потом наверное деньги
любопытно
16 марта 2012 года
0
Да уж. Но обязательно в школах и напечатать книгу-разные вещи, вот в чем дело. Что же потом дети напишут в сочинениях, им также будет позволено формулировать свои мысли? Просто творят, что хотят. Пиар, что-ли... на детях...
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
все может быть
ludapoet
16 марта 2012 года
0
В ответ на комментарий любопытно
Или может родство какое. В голове такое трудно уместить. А денег-это сколько же надо и кому давать, прямо смеются людям в лицо.

↑   Перейти к этому комментарию
любопытно пишет:
, прямо смеются людям в лицо
"Прославились" на родине скоро и за граниcей "славу" получат
Ани-красавица
16 марта 2012 года
+2
И что это в последнее время власти так на г-но пробило? Блин, я думала у нас в минобразовании придурки сидят, но в Эстонии все гораздо запущенее...
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
Ани-красавица
16 марта 2012 года
+1
Да не то слово...
Мария Травкина
16 марта 2012 года
0
В ответ на комментарий Ани-красавица
И что это в последнее время власти так на г-но пробило? Блин, я думала у нас в минобразовании придурки сидят, но в Эстонии все гораздо запущенее...

↑   Перейти к этому комментарию
всё познаётся в сравнении.
Ани-красавица
16 марта 2012 года
0
ага
ludapoet
16 марта 2012 года
+2
В ответ на комментарий Ани-красавица
И что это в последнее время власти так на г-но пробило? Блин, я думала у нас в минобразовании придурки сидят, но в Эстонии все гораздо запущенее...

↑   Перейти к этому комментарию
Ани-красавица пишет:
И что это в последнее время власти так на г-но пробило?
Чем богаты, тому и рады
Ани-красавица
16 марта 2012 года
0
ludapoet пишет:
Чем богаты, тому и рады
Мария Травкина
16 марта 2012 года
+1
Думаю, это просто толерантность воспитывают таким вот образом. типа - какашки тоже люди, и их любители (копрофилы) точно так же достойны всяческого уважения и хвалы.
Ани-красавица
16 марта 2012 года
0
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
В ответ на комментарий Мария Травкина
Думаю, это просто толерантность воспитывают таким вот образом. типа - какашки тоже люди, и их любители (копрофилы) точно так же достойны всяческого уважения и хвалы.

↑   Перейти к этому комментарию
интересный поворот
Astrid
16 марта 2012 года
+2
Йа плакаль
Tenna
16 марта 2012 года
+1
полный привет.
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
согласна
профиль удалён удалённого пользователя
16 марта 2012 года
+1
Какой романтизьм, сентиментализьм и дебилизьм... простите за выражение...
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
0
да так и есть
Эрманар
16 марта 2012 года
+2
Честно, при всём моём пофигизме, желаю автору книги провалиться в сельский туалет и накушаться любимого продукта досыта.
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
+1
классное пожелание
любопытно
16 марта 2012 года
+2
В ответ на комментарий Эрманар
Честно, при всём моём пофигизме, желаю автору книги провалиться в сельский туалет и накушаться любимого продукта досыта.

↑   Перейти к этому комментарию
Эрманар пишет:
провалиться в сельский туалет и накушаться любимого продукта
И желательно, весной!
Валентина 77
16 марта 2012 года
+2
Рассинская Аня пишет:
«Какашка и весна» вошла в список книг, рекомендованных министерством культуры
Не важно этой страны или другой, это же безумие. Девоньки а что же будет дальше, если уже министерство культуры такое поощряет.
Рассинская Аня пишет:
Среди других персонажей книги — Сосиска, Черт из горшка, Куртка-дура и Яйценесущие носки
Точно что, шок это по нашему. Если и к нам в Россию такое попадёт я не позволю своему сыну такое читать и пусть ставят двойку.
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
+2
да морду бить тому кто придумал подобное
Валентина 77
16 марта 2012 года
+2
Прости Господи но я с вами согласная на все 100 и далее........................%
Рассинская Аня (автор поста)
16 марта 2012 года
+1
мы уже идем
Валентина 77
16 марта 2012 года
+1
Идём.

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам