Английский с нуля. Unit 1. Have. Part A. С подробными объяснениями
Чтобы не шокировать и не испугать начинающих, я подробно объясню как организовать свои занятия на примере Unit 1.
Этот топ не является полным уроком. Это только часть А. Буду дополнять, следите. Затем продублирую весь урок целиком для тех, кто освежает свои знания и не нуждается в подробных объяснениях.
Unit 1. Have
A. Have often means to own or possess
I have a computer.
We have a small house.
I don’t have enough money to buy a car
Комментарии
Тема урока глагол have и правила его использования.
Если ввести слово have в строку переводчика, то получим огромный список синонимов. Это для нас сейчас лишнее. Поверим, что глагол have не случайно первый в списке изучения.
Напечатаем, что написано в строке описания: Have often means to own or possess
У меня получился перевод: часто означает владеть и владеть.
Слова often, means встретятся нам ещё не раз. Запишем их на карточки:
often - часто
mean - означать
Обратите внимание на написание и произношение этих слов. Заучите. У слова means я "потеряла" букву s на конце. Объясню это позже.
Слова own и possess - хороший пример синонимов для слова have. Но мы можем их пока проигнорировать. Нам важнее глагол have. Запишем на карточку:
have - владеть, иметь
И все же... Слова have, own и possess - синонимы. Но тонкости их применения сегодня пропустим. Давайте заведём карточку, одну на всех и пока отложим её в дальний уголок коробки.
Печатаем в переводчик первую фразу. I have a computer. И вот вам первый сюрприз! У меня есть компьютер.
Это и есть первая речевая формула. Только так говорят о том, что имеют. Никогда никакого аналога "у меня"! Запоминаем. Первое слово обозначает, кто владелец. В нашем примере - я.
Запишем нашу первую речевую формулу на карточку: I have... У меня есть. Положим в коробку с речевыми формулами.
Личные местоимения часто будут использоваться в речи. Советую вам написать их все вместе на одну карточку:
I we
you you
he/she/it they
Что-то мне подсказывает, что тут и перевод не нужен. Просто выучить слова. Может слегка смутить, что ТЫ и ВЫ - одинаковые слова. Не отвлекаемся. Традиция. На ТЫ англоговорящие только с Богом. (Слово ТЫ я опять забыла. Кто знает - напишите нам в комментарии)
Вводим в переводчик вторую фразу: We have a small house. Перевод прост: У нас маленький дом. А вот произношение достойно внимания. Внимательно послушайте, запомните. Запишите на карточки слова:
small - маленький
house - дом
Вводим третью фразу: I don’t have enough money to buy a car. Перевод: У меня недостаточно денег, чтобы купить автомобиль.
Что для нас важно - отрицание. Причём не просто I don’t have - У меня нет чего-то. Ну например, I don’t have a computer. В переводе: У меня нет компьютера. Хотя и это нужно запомнить.
В этом примере, не просто НЕТ, а НЕДОСТАТОЧНО. Это вторая речевая формула. Запишем её: I don’t have enough... У меня недостаточно...
Заполним карточки:
enough - достаточно
money - деньги
buy - купить
car - машина.
Слушаем слова. Учим. Слушаем фразы. Зубрим.
Экспериментируем.
We have a small car. You don’t have a house. I have money Что вы придумаете с этими наборами слов? Напишите в комментариях.
Итог. Выучили 19 слов и две речевые формулы. Хороший итог.
Продолжение следует...
Этот топ не является полным уроком. Это только часть А. Буду дополнять, следите. Затем продублирую весь урок целиком для тех, кто освежает свои знания и не нуждается в подробных объяснениях.
Unit 1. Have
A. Have often means to own or possess
I have a computer.
We have a small house.
I don’t have enough money to buy a car
Комментарии
Тема урока глагол have и правила его использования.
Если ввести слово have в строку переводчика, то получим огромный список синонимов. Это для нас сейчас лишнее. Поверим, что глагол have не случайно первый в списке изучения.
Напечатаем, что написано в строке описания: Have often means to own or possess
У меня получился перевод: часто означает владеть и владеть.
Слова often, means встретятся нам ещё не раз. Запишем их на карточки:
often - часто
mean - означать
Обратите внимание на написание и произношение этих слов. Заучите. У слова means я "потеряла" букву s на конце. Объясню это позже.
Слова own и possess - хороший пример синонимов для слова have. Но мы можем их пока проигнорировать. Нам важнее глагол have. Запишем на карточку:
have - владеть, иметь
И все же... Слова have, own и possess - синонимы. Но тонкости их применения сегодня пропустим. Давайте заведём карточку, одну на всех и пока отложим её в дальний уголок коробки.
Печатаем в переводчик первую фразу. I have a computer. И вот вам первый сюрприз! У меня есть компьютер.
Это и есть первая речевая формула. Только так говорят о том, что имеют. Никогда никакого аналога "у меня"! Запоминаем. Первое слово обозначает, кто владелец. В нашем примере - я.
Запишем нашу первую речевую формулу на карточку: I have... У меня есть. Положим в коробку с речевыми формулами.
Личные местоимения часто будут использоваться в речи. Советую вам написать их все вместе на одну карточку:
I we
you you
he/she/it they
Что-то мне подсказывает, что тут и перевод не нужен. Просто выучить слова. Может слегка смутить, что ТЫ и ВЫ - одинаковые слова. Не отвлекаемся. Традиция. На ТЫ англоговорящие только с Богом. (Слово ТЫ я опять забыла. Кто знает - напишите нам в комментарии)
Вводим в переводчик вторую фразу: We have a small house. Перевод прост: У нас маленький дом. А вот произношение достойно внимания. Внимательно послушайте, запомните. Запишите на карточки слова:
small - маленький
house - дом
Вводим третью фразу: I don’t have enough money to buy a car. Перевод: У меня недостаточно денег, чтобы купить автомобиль.
Что для нас важно - отрицание. Причём не просто I don’t have - У меня нет чего-то. Ну например, I don’t have a computer. В переводе: У меня нет компьютера. Хотя и это нужно запомнить.
В этом примере, не просто НЕТ, а НЕДОСТАТОЧНО. Это вторая речевая формула. Запишем её: I don’t have enough... У меня недостаточно...
Заполним карточки:
enough - достаточно
money - деньги
buy - купить
car - машина.
Слушаем слова. Учим. Слушаем фразы. Зубрим.
Экспериментируем.
We have a small car. You don’t have a house. I have money Что вы придумаете с этими наборами слов? Напишите в комментариях.
Итог. Выучили 19 слов и две речевые формулы. Хороший итог.
Продолжение следует...
Комментарии
P.S можно к Вам в друзья, чтобы не потеряться?
↑ Перейти к этому комментарию
Решила начать процесс восстановления знаний 15 летней давности, которые в течение этого времени не использовались. Язык я знал, но забыл
Уже два занятия отзанималась с преподом на работе, на вас подписалась и думаю начать скайпиться с носителем, будем заходить со всех фронтов
И ещё, отчаянно рекомендую приложение Quizlet, это аналог карточек, полностью не заменит, но подспорье колоссальное, мой препод создаёт в нем модули со словами и выражениями, которые надо выучить, там текст, перевод, аудио произношение и несколько видов проверки для заучивания.
В транспорте, очереди, за обедом, в любую свободную минуту, супер
I have a small car, but I don’t have enough money to buy a small house
Спасибо за совет.
Решила начать процесс восстановления знаний 15 летней давности, которые в течение этого времени не использовались. Язык я знал, но забыл
Уже два занятия отзанималась с преподом на работе, на вас подписалась и думаю начать скайпиться с носителем, будем заходить со всех фронтов
И ещё, отчаянно рекомендую приложение Quizlet, это аналог карточек, полностью не заменит, но подспорье колоссальное, мой препод создаёт в нем модули со словами и выражениями, которые надо выучить, там текст, перевод, аудио произношение и несколько видов проверки для заучивания.
В транспорте, очереди, за обедом, в любую свободную минуту, супер
I have a small car, but I don’t have enough money to buy a small house
↑ Перейти к этому комментарию
Спасибо от души посмеялась хорошая фраза самое главное у меня тоже так
Everything will be ok
В любом случае, мне очень приятно
вот отрицание мне не дается вообще, хотя выучила, что don’t это и есть отрицание. Но когда начинаю переводить часто абракадабка какая то получается
Ваши мучения с отрицанием это только подтверждают. Попробуем справиться вместе
карточки напечатала.
моя проблема даже в русском языке в том что иногда задумываюсь над значением слова.начинаю лезть в словарь и читать его описание. А правильно ли я слово применяю
что уж тут про англ.говорить. шкала сомнений стремится к бесконечности
1. Small - это прилагательное. Формула фразы: подлежащее, глагол-связка, прилагательное. Для 3-го лица ед числа - глагол-связка is
2. Род имеют только существительные, относящиеся к людям: a man, a girl, Nicole... Животные, если они питомцы, и их пол нам известен. Все остальное it (оно). Удобно, не правда ли?
3. Enough - достаточно. Возможно и по-русски мы бы сказали, что Машина недостаточно большая. То есть через отрицание. Перевод слова "большой" найдите в словаре.
Попробуйте ещё раз
I have a car. "It" - это личное местоимение "оно"
Вторая часть. Глагол "be" в третьем лице ед числа принимает форму "is", его отрицательная форма "is not/ is’t" Вы использовали глагол "do" - "don’t". Он тут лишний. И снова использовали род, мужской род, при указании неодушевленного предмета.
It isn’t big.
Все вместе: I have a car, but it isn’t big.
Как легко ржать над иностранцами.прикидываю как они с нас ржут
It is not a big car = It’s not a big car = It isn’t a big car. Такая особенность языка
Мы с детьми ещё так развлекаемся, чтобы поржать. Берём русскую фразу, переводим на английский. Затем полученный перевод снова переводим на русский... Очень забавно получается
Вообще не зря ходит шутка о переводе с китайского на китайский
Про иностранцев разочарую
Для меня это за гранью
меня вот еще эти запятые ’ напрягают.
Как легко ржать над иностранцами.прикидываю как они с нас ржут
↑ Перейти к этому комментарию
Многие учебники предлагают подставлять слово один, если подходит, то артикль точно а.
Это не относится к неисчисляемым существительным - вода, сахар, и дерево, как материал
Пока зубрите по образцу и все. Не заморачивайтесь на грамматику
1. Small - это прилагательное. Формула фразы: подлежащее, глагол-связка, прилагательное. Для 3-го лица ед числа - глагол-связка is
2. Род имеют только существительные, относящиеся к людям: a man, a girl, Nicole... Животные, если они питомцы, и их пол нам известен. Все остальное it (оно). Удобно, не правда ли?
3. Enough - достаточно. Возможно и по-русски мы бы сказали, что Машина недостаточно большая. То есть через отрицание. Перевод слова "большой" найдите в словаре.
Попробуйте ещё раз
↑ Перейти к этому комментарию
Транскрипцию слов можно списать в любом доступном словаре. По сути дела, проблема в том, что практически все слова в английском языке пишутся не так как произносятся. Сами англоговорящие зубрят написания слов. Транскрипция помогала раньше понимать произношение написанных слов. Сейчас в век Интернета мы можем каждое слово прослушать и запомнить на слух.
О!!! Произношение слов ещё может меняться в зависимости от соседних слов
Our Father, Who art in heaven
Hallowed be Thy Name;
Thy kingdom come,
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil. Amen.
Hail Mary, full of grace.
Our Lord is with thee.
Blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb,
Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.
И спасибо за такую замечательную тему! Обязательно на Вас подпишусь и буду всё выполнять!
What do you mean?
В вашем случае это аналог - Что это означает? Фраза What do you mean - Что вы имеет ввиду?
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: