Что читают ваши дети?
А конкретно меня интересуют мальчики в возрасте 8 - 9 лет. 
При чем мне не нужна литература для вундеркиндов, а именно такая, которая сможет увлечь ребенка и оторвать его от гаджетов, комп игр и "дебильных" мультиков, которые показывают ежедневно по ТВ. К своему великому сожалению, я не знаю, что сейчас в тренде у парней такого возраста, но то, что нужно исправлять ситуацию и как-то заинтересовать ребенка чтением я уверена. Но вот на чем остановить свое внимание я не знаю
Надеюсь на помощь мамочек и бабушек у кого дети такого же возраста, а возможно у кого-то была похожая ситуация и есть даже опыт, как увлечь ребенка литературой ну и сам вопрос в заголовке

При чем мне не нужна литература для вундеркиндов, а именно такая, которая сможет увлечь ребенка и оторвать его от гаджетов, комп игр и "дебильных" мультиков, которые показывают ежедневно по ТВ. К своему великому сожалению, я не знаю, что сейчас в тренде у парней такого возраста, но то, что нужно исправлять ситуацию и как-то заинтересовать ребенка чтением я уверена. Но вот на чем остановить свое внимание я не знаю


+145 |
![]() |
693 комментария |
Комментарии
Про маленького детектива пинки
Остров сокровищ
Гарри потер
Первое что на ум приходит
Ему а что тогда?
Бианки, Паустовский, Толстой? Мне кажется по объёму это легче, но по возрасту маловато.
А чем вообще ребёнок интересуется?
Может тогда подобрать пару энциклопедий по интересу - и картинки и развитие и чтение, а потом уже углубиться и подобрать совсем тематическую литературу.
Отличные иллюстрации
Сейчас такой огромный выбор
И дальше по схеме - понравилась энциклопедия про пиратов, читаем остров сокровищ
Про животных читаем Бианки, Паустовского
И т.д.
Опять же и в школе приводятся дополнительные знания.
И вы круг интересов выявите или сформируете.
Ну это я так думаю
Моему старшему 5
Книжки по инету заказывает, в городе книг хороших мало, но уже только с ним
Я подбирают 3-4 устраивающие меня, зову его и он выбирает из этого что ему хочется, потом читаем вместе.
Попробуйте выбрать вместе в добровольно- принудительном порядке, типа читать все равно будешь, но выбери сам что именно.
Если совсем беда с чтением, начните читать ему сами в слух или по очереди вы ему, он вам. Потом втянкься и вы тихо "сольетесь"
Главное чтоб сработало
Я так сына кормлю
За стол не загнать, но это другая история
А чо такова ?
Типа психологический метод "выбор без выбора"
А всегда так делаю
- А я разве спросила хочешь ты или не хочешь? Я сказала сделать
↑ Перейти к этому комментарию
По теме - Коты-воители рулят
Мой сын их читал как раз этом возрасте. Даже давал друзьям, и потом одна мама мне говорила что именно после "котов" ее сын начал читать и другие книги.
↑ Перейти к этому комментарию
Мой сын их читал как раз этом возрасте. Даже давал друзьям, и потом одна мама мне говорила что именно после "котов" ее сын начал читать и другие книги.
↑ Перейти к этому комментарию
А еще мои с удовольствием Жюля Верна прочитали в этом возрасте. "Таинственный остров".
Мой сын их читал как раз этом возрасте. Даже давал друзьям, и потом одна мама мне говорила что именно после "котов" ее сын начал читать и другие книги.
↑ Перейти к этому комментарию
По теме - Коты-воители рулят
↑ Перейти к этому комментарию
Дочь не отрывалась поллета
По теме - Коты-воители рулят
↑ Перейти к этому комментарию
Стань диким
А дальше - приключения и приключения, разные племена кошек, интриги, войны и мир, все как положено на много-много книг сериала
↑ Перейти к этому комментарию
Мы начали с Энид Блайтон. Из интернета накачала. На очереди Альфред Хичкок. Про трех сыщиков. Уверена -понравится!
Ему а что тогда?
Бианки, Паустовский, Толстой? Мне кажется по объёму это легче, но по возрасту маловато.
А чем вообще ребёнок интересуется?
Может тогда подобрать пару энциклопедий по интересу - и картинки и развитие и чтение, а потом уже углубиться и подобрать совсем тематическую литературу.
↑ Перейти к этому комментарию
мы тоже на журналы подсели
там и почитать и задания типа лабиринт, найди сходства отличия и пр.
очень нравятся
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А дочь ничего до 13 не читала, только со скандалом. Причем, и гаджетов не было у нее. Зато мы общались много.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
"Я и мои друзья читали эту книгу в 10 лет."
я вот в 8 лет прочитала и "Анну Каренину" и "Тихий Дон" и это не совсем правильно
↑ Перейти к этому комментарию
Мне еще нравится Носов про Толю Клюквина, у него много рассказов про школьников.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Мой подсел на серию "Как приручить дракона" (это то самое оригинальное произведение, по которому был снят мультфильм, почти не похожий на книгу).
В библиотеке постоянно берёт детские детективы и серию про природу: Животные леса, Рыбы пресных водоёмов и т.п. (детские энциклопедии).
У нас недалеко от дома библиотека для школьников до 5 класса включительно (старшим рекомендуют отправляться уже в другой филиал). Она, конечно, не слишком большая, но книги всё-таки довольно тесно стоят на полках. Так что, по моим расчётам, мы туда будем ходить со старшим сыном довольно долго, хотя он - один из самых энергичных читателей. Берёт до 20 книг в месяц.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Ещё понравились Денискины рассказы, но их лучше вместе на ночь читать, там всё таки много пояснять надо (другая эпоха
Читает давно. Я специально самые простые и душевные книги советовала. Но в начале мы много книг читали либо по очереди, либо по ролям, либо выбирали отдельные смешные куски и "смаковали" их несколько дней, припоминая к месту и не к месту. Это я про Денискины рассказы. Робинзона Крузо сын сам где то в квартире откопал
В первые годы моей основной задачей было научить его получать удовольствие от процесса и чувство приобщения к миру взрослых (общие шутки и намёки, понятные только тем, кто читал, кто "в теме"
Ещё понравились Денискины рассказы, но их лучше вместе на ночь читать, там всё таки много пояснять надо (другая эпоха
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Сын тоже любитель гаджетов. И если ваш играл в Метро , то и книги от Глуховского ему понравятся. Мы первую взяли в библиотеке, прочёл на одном дыхании.на Днюху попросил ещё пять .купили и читает.
По поводу Номовп и всех остальных детских писателей.не пошли они у него с раннего детства.Начал читать рано и не одну книгу детскую не досчитал до конца.бедная одна книга Витя Малеев.начинал раз 100 , в итоге в этом году отдала в библиотеку.может кому понадобится. Я очень переживпю, что именно детские книги он не знает и не читает.
Когда начал сын читать книги моего детства, то поняла, что сын их просто не понимает, реалии другие. Приходилось объяснять. Точно также и с классикой. Один Пушкин этим летом довел меня до трясучки. А всего-то читал Дубровского и Повести Белкина. Думала спячу, честное слово.
Когда начал сын читать книги моего детства, то поняла, что сын их просто не понимает, реалии другие. Приходилось объяснять. Точно также и с классикой. Один Пушкин этим летом довел меня до трясучки. А всего-то читал Дубровского и Повести Белкина. Думала спячу, честное слово.
↑ Перейти к этому комментарию
Либо предварительно давать исторический обзор.
↑ Перейти к этому комментарию
Сын тоже любитель гаджетов. И если ваш играл в Метро , то и книги от Глуховского ему понравятся. Мы первую взяли в библиотеке, прочёл на одном дыхании.на Днюху попросил ещё пять .купили и читает.
↑ Перейти к этому комментарию
Наш не может читать Гайдара вообще.приходиться уговплиапть и фильмы заставлять смотреть. По школьной программе.
Наш не может читать Гайдара вообще.приходиться уговплиапть и фильмы заставлять смотреть. По школьной программе.
↑ Перейти к этому комментарию
С удовольствием читал Волкова, Успенского, Прокофьеву.
Из современных Пираты Кошачьего моря, Гарри Поттер, Коты-воители, все книги Матюшкиной
В 9-10 лет подсел на Рика Риордана.
Но ребенок читает с удовольствием.
↑ Перейти к этому комментарию
Например, одна из любимых - "Застава на Якорном поле", думаю, однозначно зацепит.
↑ Перейти к этому комментарию
А книги по фильмам детям читать интереснее, ведь героев они знают в "лицо".
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Том Сойер.
Фенимор Купер
Жюль Верн
Гулливер.
королевство кривых зеркал, про Алису в захеркалье понравилось, про Элли и изумрудный город.
Линдгрен - Мио, мой Мио, Рони- дочь разбойника, Эмиль из Леннеберги
Волков - весь Волшебник изумрудного города во всех частях
Коваль - приключения Васи Куролесова
Пятнадцатилетний капитан
Как приручить дракона? - все книги
Но чтобы читал, надо убирать из доступа комп и телек!
↑ Перейти к этому комментарию
А вообще сходите вместе в библиотеку, пусть сами выберут на свой вкус. Порой детский выбор оказывается весьма неожиданным для родителей
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А вообще, конечно, надо начинать заинтересовывать книгами гораздо раньше, чем в 8-9 лет.
Из-во Росмэн можно найти на авито, его ещё продают
Поттер росмэновский скоро вообще раритетом станет
↑ Перейти к этому комментарию
ну или поищите на книжных развалах
Всё благодаря переводу Спивак
вот новую книгу издал махаон, просто с шикарными иллюстрациями http://rbckjnf.livejournal.com/3295827.html
но снова в переводе Марии Спивак
преступление просто
но вот по поводу перевода именно книг Гарри Поттера, всё очень сложно... Книги от из-ва Росмэн переводил не один переводчик, там их была целая плеяда... начинал один, подхватывал другие части другой, или вообще перевод делался группой... и одновременно в сети гуляли фанатские переводы, одной из пиратских переводчиков и была Мария Спивак...
почему Росмэн или Махаон не доверили перевод известным и именитым переводчикам, а именно Лихачёву, к примеру, или Доброхотову-Майкову, остаётся загадкой...
Остаётся надеяться, что лучший перевод Гарри Поттера ещё впереди
а так да, от перевода очень многое зависит
взять к примеру книгу Маркес Гарсиа "Сто лет одиночества" в переводе Столбова и Бутырина это классика, читать одно удовольствие, а в переводе Былинкиной можно просто испортить впечателние о великом Маркесе.
Из-во Росмэн можно найти на авито, его ещё продают
Поттер росмэновский скоро вообще раритетом станет
↑ Перейти к этому комментарию
Махаон ведь выкупил все права на переиздание Гарри Поттера, а переводчицу Машу Спивак так вообще считают лучшей
весь инет гудит, все книги махаона в переводе спивак (зайдите в лабиринт гляньте) с рейтингом ниже плинтуса, а толку... никакого...
вот можно, хотя бы тут посмотреть и рецензии там почитать http://www.labirint.ru/books/424618/
а здесь оценку, как переводчику можно глянуть http://www.labirint.ru/authors/59945/
единица с хвостиком по 10-ти бальной шкале
↑ Перейти к этому комментарию
А я б наоборот посоветовала пацану подсунуть перевод Спивак. Но не влезаю, ибо заклюют.
Если что, имею дома оба варианта.
Нечитающему ребенку, который смотрел фильмы, Спивак вряд ли понравится. Он там половину героев по именам не опознает.
Неприятие Спивак, на мой взгляд, просто сила человеческой привычки. Мне вот наоборот Росмэн не нравится излишней навороченностью предложений. На вкус и цвет все фломастеры разные же
Неприятие Спивак, на мой взгляд, просто сила человеческой привычки. Мне вот наоборот Росмэн не нравится излишней навороченностью предложений. На вкус и цвет все фломастеры разные же
↑ Перейти к этому комментарию
http://www.mirf.ru/book/harry-potter-kakoy-perevod-luchshe
Но, согласна, что вкусы у всех разные
А я б наоборот посоветовала пацану подсунуть перевод Спивак. Но не влезаю, ибо заклюют.
Если что, имею дома оба варианта.
↑ Перейти к этому комментарию
И ничего не имею против, что вам нравится перевод Махаона и не нравится Росмэн
Перевод ни там, ни там не идеальный, но я рада, что читала книги именно из-ва Росмэн в свое время
И буду только рада если хоть внуки будут читать Гарри в лучшем переводе, может, лет через 10 он появится
↑ Перейти к этому комментарию
Не знаю , правда, чей перевод. Не успела посмотреть, семья на меня зашипела.
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: