СИЛА (персидская народная сказка).

СИЛА. (Персидская сказка. Обработка Максима Надточея.)

Было это или не было, а говорят, жил кода-то воробей. Однажды зимой, в ужасный мороз, нигде не мог воробей найти себе еды – всё снегом замело. «Ну, - думает воробей, - если нечего есть, полечу к проруби и напьюсь воды». Сел воробей на лёд и только приготовился пить, как почувствовал, что его лапки и крылышки стали сильно замерзать ото льда. Вскричала бедная пичужка:
- Вай-вай, господин лёд! Какой ты сильный!
А лёд отвечает:
- Да какая же это сила? Был бы я сильным, не растопило бы меня по весне солнце.
Полетел воробей к солнцу и зачирикал:
- Солнце, эй, солнце! Ну и сильное же ты, если лёд превращаешь в воду!
- Эх, глупый воробушек! Да разве ж это сила? Было бы я сильным, меня бы не заслоняла туча!
Полетел воробей тучи искать. Нашёл самую большую и обратился к ней:
- Туча, вай, туча, до чего ж ты сильна, если застишь солнце!
- Была бы я сильна, проворчала туча, - меня бы не гнал и не развеивал непоседа-ветер!
А ветер тут как тут! Летит, гудит! Тучи как не бывало! Воробей его спрашивает:
- Ветер, ветер, я смотрю, ты очень сильный?
- Ты что, смеёшься? - взвыл обиженно ветер. - Если бы я был сильным, то горы бы не преграждали мне путь!
Воробей полетел в горы и спрашивает:
- Горы, горы, вы и вправду такие сильные, что сдерживаете ветер?
Захохотали-загрохотали горы в ответ каменным смехом:
- Ха-ха-ха! Ох, ну ты и шутник, воробей! :Если бы у нас была сила, не росла бы на наших склонах трава!
- Трава, трава, откуда у тебя такая сила, что ты растёшь на склонах могучих гор? – спросил воробей у пожухлой травы, едва видной из-под снега.
- Ох, воробей, была бы у меня сила, то меня не ел бы козёл! – еле слышно прошелестела трава.
Полетел воробей искать козла. Разыскал его и зачирикал:
- Козёл, эй, козёл, а ты и вправду сильный?
- Не сме-меши ме-е-еня! – проблеял козёл, тряся бородой. – Будь я сильным, ме-е-еня бы не бил своим кнутом пастух!
Увидел воробей пастуха и спросил его:
- Чик-чирик, эй, пастух, скажи мне, ты вправду такой сильный, как о тебе говорят?
Нахмурил пастух свои седые брови и ответил, горько вздыхая:
- Эх, глупая птичка-воробей, если бы я и вправду был сильным, то падишах не заставлял бы меня платить непосильные налоги!
Полетел воробей в столичный город Тегеран, влетел через открытое окошко во дворец падишаха, прилетел в тронный зал и спросил у падишаха, сидящего на троне:
- Скажи мне, о, великий и грозный падишах, ты и вправду сильнее всех?
- Каким бы ни был я сильным, - ответил правитель, - я не могу называться самым сильным! А всё потому, что не могу справиться с мышами, портящими продукты на моей дворцовой кухне!
Полетел воробей на дворцовую кухню. Повара куда-то в ту пору отлучились и мыши вышли воровать продукты. Спросил у них воробей:
- Мыши, вы и вправду сильные, раз не боитесь грозного повелителя-падишаха?
- Нет, - запищали мыши.- были бы мы сильными, нас не ловила бы кошка.
А кошка тут как тут! Мыши бросились наутёк. Воробей, хоть и тоже боялся кошки, но, превозмогая страх, спросил у неё:
- Кошка, эй, кошка, а правда, что ты самая сильная?
- Мяу! – гордо ответила кошка. – Я самая сильная, потому что я рождаю много котят, и для них я коплю мои силы. Вырастут мои детки-котята – будут такими же сильными, как и я!
Замолчал воробей и улетел, не стал спорить с кошкой. А разве тут возразишь?