Для малышей. Белорусские народные песенки, потешки, колыбельные.
Колыбельные.
Люли, люли, люли...
Детки все уснули.
Только наш сынок не спит,
Глазками моргает,
С котиком играет.
Баю, баю, баю,
Кота я отругаю,
Чтобы ночью не ходил,
И сынишку не будил.
Спи, Алёнушка, спи,
Сон хороший смотри.
Будет мать тебя качать,
Тихо песню напевать.
По деревне котик ходит,
Сны в кошёлочке носит,
Всем ребятам продавал,
Ну а Насте даром дал.
Бабки котика поймали,
Сон для деток отобрали.
Иди, котик, вон, вон,
Нужен Насте сон, сон.
Уходи мышей гонять,
Наша дочка будет спать.
Ой, коты мои, коты,
У них серые хвосты,
Попросились ночевать,
Моих мальчиков качать.
Пришёл котик ночевать,
Нашу деточку качать,
Шёл котик по лавке,
Детке нёс баранки,
Шёл кот по дорожке,
Детке нёс сапожки,
Шёл кот из-за моря,
Детке нес здоровье.
Баю-баю-баюшок,
Купим тебе гребешок,
Чтоб головушку чесать
И в косички заплетать.
Баю-баю- бай,
Глазки закрывай,
А когда проснёшься -
То снова играй.
Люли, люли, люли,
Прилетели гули
В ярко-красных ботах,
Сели на воротах,
Стали гули ворковать:
"Чем нам детку угощать?"
Одна: "Простоквашкой".
А вторая: "Кашкой",
Третья: "Сладким молочком
И румяным пирожком!"
Ах, Вы, гули, кыш, кыш!
У нас дома спит малыш!
Потешки.
ПЕТУШОК.
- Петушок, петушок,
Одолжи мне гребешок!
- Я взаймы не дам никак,
Приходи – отдам за так.
ЧУКИ-ЧУКИ.
Чуки-чуки-чучки,
На горе стручки.
Прилетели их клевать
Куропаточки.
И клюют, и поедают,
И Данилку потешают.
БЫЧОК.
Ой, бычок мой, бысенька,
Золотая лысинка,
Рожки бодучие,
Ножки топтучие,
Ты не топай, не ходи,
Утром деток не буди!
ГУСАЧОК..
Га-га, га-га, гусачок,
Сделай мальчику свисток
Ты из белого крыла,
Из блестящего пера.
Он и сделал, и подал, -
И сыночек заиграл!
КУЮ, КУЮ НОЖКУ.
1.
Кую, кую ножку,
Поеду в дорожку
За четыре мили
За маслом и сыром.
А дорожка-то петляла –
И лошадка захромала.
Направлю тележку
В лесок по орешки.
Я орешков натрясу,
Малым деткам принесу.
2.
Кую, кую ножку,
Поедем в дорожку.
Дорожка кривая,
Кобылка слепая,
Зацепилась за пенёк,
Простояла весь денёк.
ЦЫНЦЫ-БРЫНЦЫ.
Цынцы-брынцы, балалайка,
Цынцы-брынцы, поиграй-ка.
Цынцы-брынцы, не хочу,
Цынцы-брынцы, спать хочу.
Цынцы-брынцы, кто стучит?
Цынцы-брынцы, девочка.
Цынцы-брынцы, как зовут?
Цынцы-брынцы, Евочка.
СОЛНЫШКО..
Солнышко-солнце,
Выгляни в оконце,
Посвети немножко,
Дам тебе горошку.
ОЙ, КУРЫ,КУРЫ.
Ой, куры, куры,
Не пойте рано,
Нам не будите
Крошку-Ивана.
Песенки.
МАЛЕНЬКИЙ ПЛОВЕЦ.
- Эй, ответь, малыш,
Куда плывёшь-спешишь?
- По сено, по дрова,
По птичку-певичку.
- Куда ты их денешь?
- Птичку в клетку посажу,
Сено в хлев положу,
Дрова – под печку,
Да и сам – на печку!
ВАСИЛЁК.
Хороший Вася, красивый!
Уж не солнце ль его родило?
Не луна ли его вскормила?
Уж не звёзды его качали?
- Родила меня матушка,
Кормил меня батюшка,
А сестрёнки качали,
Колыбельные мне певали!
ЕДЕТ ЮРА.
Трах, бах, тарарах!
Едет Юра на быках.
Быки себе – топ-топ,
А Юрочка с воза – хлоп!
КУКАРЕКУ, ПЕТУШОК.
Кукареку, петушок,
Золотистый хохолок,
Под сарай он забрёл,
Курочку себе нашёл.
Стал вопрос ей задавать:
- Ты умеешь ли читать?
- Не читаю, не пишу,
Только яйца несу,
По корзинке для ребят -
Пускай хвалят и едят!
ДРУЖНЫЕ ЗВЕРИ.
Сидит медведь на пенёчке,
Платок вышивает,
А лисичка-невеличка
В хате прибирает.
Кот оладушки печёт,
Масла подливает,
А мышонок-малышонок
Коту помогает.
ЖУК.
Через тын, через плетень
Жук летит в огород
И гудит, как самолёт.
ГДЕ БЫЛА ТЫ, КОЗОЧКА?
- Где была ты, козочка?
- На работе, матушка.
- Что там заработала?
- Кусок сала, матушка.
- Где же сало, козочка?
- Кошка съела, матушка.
Перевод с белорусского и литературная обработка Максима Надточея.
Люли, люли, люли...
Детки все уснули.
Только наш сынок не спит,
Глазками моргает,
С котиком играет.
Баю, баю, баю,
Кота я отругаю,
Чтобы ночью не ходил,
И сынишку не будил.
Спи, Алёнушка, спи,
Сон хороший смотри.
Будет мать тебя качать,
Тихо песню напевать.
По деревне котик ходит,
Сны в кошёлочке носит,
Всем ребятам продавал,
Ну а Насте даром дал.
Бабки котика поймали,
Сон для деток отобрали.
Иди, котик, вон, вон,
Нужен Насте сон, сон.
Уходи мышей гонять,
Наша дочка будет спать.
Ой, коты мои, коты,
У них серые хвосты,
Попросились ночевать,
Моих мальчиков качать.
Пришёл котик ночевать,
Нашу деточку качать,
Шёл котик по лавке,
Детке нёс баранки,
Шёл кот по дорожке,
Детке нёс сапожки,
Шёл кот из-за моря,
Детке нес здоровье.
Баю-баю-баюшок,
Купим тебе гребешок,
Чтоб головушку чесать
И в косички заплетать.
Баю-баю- бай,
Глазки закрывай,
А когда проснёшься -
То снова играй.
Люли, люли, люли,
Прилетели гули
В ярко-красных ботах,
Сели на воротах,
Стали гули ворковать:
"Чем нам детку угощать?"
Одна: "Простоквашкой".
А вторая: "Кашкой",
Третья: "Сладким молочком
И румяным пирожком!"
Ах, Вы, гули, кыш, кыш!
У нас дома спит малыш!
Потешки.
ПЕТУШОК.
- Петушок, петушок,
Одолжи мне гребешок!
- Я взаймы не дам никак,
Приходи – отдам за так.
ЧУКИ-ЧУКИ.
Чуки-чуки-чучки,
На горе стручки.
Прилетели их клевать
Куропаточки.
И клюют, и поедают,
И Данилку потешают.
БЫЧОК.
Ой, бычок мой, бысенька,
Золотая лысинка,
Рожки бодучие,
Ножки топтучие,
Ты не топай, не ходи,
Утром деток не буди!
ГУСАЧОК..
Га-га, га-га, гусачок,
Сделай мальчику свисток
Ты из белого крыла,
Из блестящего пера.
Он и сделал, и подал, -
И сыночек заиграл!
КУЮ, КУЮ НОЖКУ.
1.
Кую, кую ножку,
Поеду в дорожку
За четыре мили
За маслом и сыром.
А дорожка-то петляла –
И лошадка захромала.
Направлю тележку
В лесок по орешки.
Я орешков натрясу,
Малым деткам принесу.
2.
Кую, кую ножку,
Поедем в дорожку.
Дорожка кривая,
Кобылка слепая,
Зацепилась за пенёк,
Простояла весь денёк.
ЦЫНЦЫ-БРЫНЦЫ.
Цынцы-брынцы, балалайка,
Цынцы-брынцы, поиграй-ка.
Цынцы-брынцы, не хочу,
Цынцы-брынцы, спать хочу.
Цынцы-брынцы, кто стучит?
Цынцы-брынцы, девочка.
Цынцы-брынцы, как зовут?
Цынцы-брынцы, Евочка.
СОЛНЫШКО..
Солнышко-солнце,
Выгляни в оконце,
Посвети немножко,
Дам тебе горошку.
ОЙ, КУРЫ,КУРЫ.
Ой, куры, куры,
Не пойте рано,
Нам не будите
Крошку-Ивана.
Песенки.
МАЛЕНЬКИЙ ПЛОВЕЦ.
- Эй, ответь, малыш,
Куда плывёшь-спешишь?
- По сено, по дрова,
По птичку-певичку.
- Куда ты их денешь?
- Птичку в клетку посажу,
Сено в хлев положу,
Дрова – под печку,
Да и сам – на печку!
ВАСИЛЁК.
Хороший Вася, красивый!
Уж не солнце ль его родило?
Не луна ли его вскормила?
Уж не звёзды его качали?
- Родила меня матушка,
Кормил меня батюшка,
А сестрёнки качали,
Колыбельные мне певали!
ЕДЕТ ЮРА.
Трах, бах, тарарах!
Едет Юра на быках.
Быки себе – топ-топ,
А Юрочка с воза – хлоп!
КУКАРЕКУ, ПЕТУШОК.
Кукареку, петушок,
Золотистый хохолок,
Под сарай он забрёл,
Курочку себе нашёл.
Стал вопрос ей задавать:
- Ты умеешь ли читать?
- Не читаю, не пишу,
Только яйца несу,
По корзинке для ребят -
Пускай хвалят и едят!
ДРУЖНЫЕ ЗВЕРИ.
Сидит медведь на пенёчке,
Платок вышивает,
А лисичка-невеличка
В хате прибирает.
Кот оладушки печёт,
Масла подливает,
А мышонок-малышонок
Коту помогает.
ЖУК.
Через тын, через плетень
Жук летит в огород
И гудит, как самолёт.
ГДЕ БЫЛА ТЫ, КОЗОЧКА?
- Где была ты, козочка?
- На работе, матушка.
- Что там заработала?
- Кусок сала, матушка.
- Где же сало, козочка?
- Кошка съела, матушка.
Перевод с белорусского и литературная обработка Максима Надточея.
Комментарии
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: