Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook  Одноклассники 

Платье для девочки "Спящая красавица" в моем исполнении

очень понравилась эта модель! Так, что даже сидела и переводила описание не то с датского, не то с норвежского (пользовалась и тем и другим словарем). Пряжа семеновской Лизы, 15% шерсть, 35% ангора, 50% акрил 303 м на 100 гр. Пряжа очень нравится, но для чувствительной кожи колковата. Платье придется носить на водолазку.


Платье немного свободно, но это не ошибка - моделька моя девочка крупная, не хочется подчеркивать животик, плюс шерсть есть шерсть - во время носки подсаживается.
А вот исходный образец.




ПЛАТЬЕ СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЫ
Размер: (2) 4 (6) 8 (10) 12 лет.
Обхват груди (в изделии): (62) 64 (68) 73 (78) 81 cm.
Общая длина: (48) 52 (57) 62 (67) 72 cm.
Длина рукава: (18) 20 (22) 24 (27) 30 cm.
Материалы: "Sisu" (80% шерсть/20% нейлон/50 g = 175 m): (200) 250 (250) 300 (350) 400 g светло-розового цвета 4513. Круговые и прямые спицы №. 2½ + 3 + 4½.
Плотность: 20 петель = 10 cm лицевая гладь спицы 4½. 27 петель = 10 cm лицевая гладь спицы 3.

1. 2 петли вместе изнанчной
2. В лицевых рядах лицевая, в изнаночных – изнаночная
3. Накид
4. Спустить накид
5. Накид и и следующая петля вместе изнаночной

ОПИСАНИЕ
Перед и спинка: Набрать (186) 192 (204) 216 (234) 246 петель на круговые спицы 4½. Вязать 1 ряд изнаночными, 1 ряд лицевыми, 1 ряд изнаночными, 2 ряда лицевой гладью. Вязать по схеме, повторяя мотив (3) 4 (4) 5 (6) 6 раз.
Перейти на спицы №3 и вязать лицевой гладью, пока длина не достигнет (14) 16 (17) 19 (22) 22 cm.
Поставить по 1 маркеру через (93) 96 (102) 108 (117) 123 петель с каждой стороны. Убавлять по 2 петли с каждой стороны, делать убавления так: 1 лицевая, 2 вместе лицевой, вязать, пока не останется 3 петли до следующего маркера, 2 вместе скрещенной лицевой,2 лицевой, 2 вместе лицевой, вязать пока не останется 3 петли до маркера. 2 вместе скрещенной лицевой, 1 лицевая. Повторять убавления каждые (2.) 2. (3.) 3.(2,5.) 2,5. cm по размеру (5) 5 (5) 5 (6) 7 раз = (166) 172 (184) 196 (210) 218 п.
Вязать до (36) 39 (43) 47 (51) 55 cm. Закрыть 6 п с каждой стороны (= 3 п справа и слева от метки). Оставить работу.
Рукав: Набрать (54) 60 (60) 66 (66) 72 п на круговые спицы 4½. Вязать 1 ряд изнаночными, 1 ряд лицевыми, 1 ряд изнаночными. Вязать 2 ряда лицевыми. Вязать по схеме согласно размеру (2) 2 (2) 3 (3) 3 раза. Сменить спицы на p 3 вязать лицевыми, пока длина не достигнет (8) 8 (8) 11 (11) 11 cm. Поставить 1 маркер после первой петли на круге. Прибавить по одной петле с каждой стороны, повторять прибавки через (2.) 2,5. (1,5.) 2. (1,5.) 2. cm пока не станет согласно размету (64) 70 (76) 80 (86) 90 п. Вязать прямо до (18) 20 (22) 24 (27) 30 cm. Закрыть 6 петель симметрично от маркера
Формирование реглана: Вязать петли рукавов, полочек и спинки спицами 3 всего (270) 288 (312) 332 (358) 374 петель. Поставить по маркеру в каждом соединении. Вязать лицевой гладью до линии реглана. Формировать реглан так:* 2 лиц вместе, 2 лиц, 2 скрещенной лицевой *. Повторять ** до конца ряда. Убавление 8 петель. Повторять убавление в каждом 2-м ряду по размеру (22) 24 (26) 28 (30) 32 раз, когда это возможно. Одновременно, через (18) 18 (19) 20 (21) 22 убавлений, переместить средние (11) 12 (12) 14 (15) 15 петель переда на дополнительную спицу, и вязать далее на прямых спицах. Закрыть с каждой стороны в каждом 2 ряду по 3 п. Оставить на каждой стороне по 3 петли, которые образуют реглан. Отложить оставшиеся петли.
Окантовка горловины: Перенести петли с дополнительной спицы на круговые спицы 2½ и вязать 1 петлю из каждой петли. Вязать 1 ряд лицевой гладью одновременно регулируя колличество петель (108) 108 (114) 120 (126) 132. оставить петли на вспомогательной спице.
Воротник: Набрать (108) 108 (114) 120 (126) 132 петель на круговые спицы 4,5. Вязать Вязать 1 ряд изнаночными, 1 ряд лицевыми, 1 ряд изнаночными. Вязать 2 ряда лицевыми. Вязать по схеме 1 раз. Сменить спицы на p 3 вязать лицевыми по размеру (1) 2 (2) 3 (3) 3 ряда. Наложить воротник на окат горловины и вязать вместе 1 п воротника и 1 п горловины спицами 2 ½ 1 круговой ряд. 1 ряд изнаночными, 1 ряд лицевыми, 1 ряд изнаночными 1 ряд лицевыми, 1 ряд изнаночными. Закрыть петли.
Сборка: Сшить петли под рукавами.


Кстати, воротник по описанию так и не получился, пришлось импровизировать!
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Поваренок.ру
Лучший кулинарный портал рунета 135561 Рецептов 1425655 Пользователей
Все рецепты
Рецепты от Поваренок.ру Все рецепты
Идеальный запеченный картофель ... Идеальный запеченный картофель ...
Хочу поделиться с вами еще одним замечательным блюдом ...
Подробнее »
Кабачковая икра Кабачковая икра
Открыла сегодня последнюю баночку (а заготовила 54 ...
Подробнее »
Салат «Фуршетный» Салат «Фуршетный»
Просто потрясающий салат! Минимальный набор ингредиентов,
Подробнее »
Дрожжевое тесто "Для ленивых" ... Дрожжевое тесто "Для ленивых" ...
Я хоть и люблю "возиться" с тестом, но этот ...
Подробнее »

Комментарии

Alcana
14 декабря 2017 года
0
Un Cafe
14 декабря 2017 года
+1
Фото Вашей работы в тексте записи отсутствует
rev777 (автор поста)
15 декабря 2017 года
0
её на "превью" поставила - с правилами никак не разберусь!
Un Cafe
15 декабря 2017 года
0
Все правильно, что поставили на превью, но несколько фото работы надо бы добавить в текст записи. Значок "интернет" ставить не нужно, Вы же показываете свою работу...
luntik-funtik
15 декабря 2017 года
0
5.11. Если большая часть записи была скопирована из интернета (смотреть критерии оценки), следует при публикации поставить галочку "Взято из интернета". Если это не будет сделано, эту галочку за вас поставят модераторы сайта. Игнорирование этого правила после замечания модератора может привести к принудительному переводу дневника в режим "Только для друзей".
Источник: https://www.stranamam.ru/rules/

Модератор группы
Un Cafe
15 декабря 2017 года
0
Автор записи сама сделала перевод, а не взяла его из Сети.
luntik-funtik
15 декабря 2017 года
0
В ответ на комментарий rev777
её на "превью" поставила - с правилами никак не разберусь!

↑   Перейти к этому комментарию
Превью- картинка для предварительного просмотра в ленте.
Так же, обязательно нужно загружать фото в текст записи, в том числе и фото которое поставили в превью.
Если возникают вопросы, всегда можете обратится к модератору в личку.

Модератор группы.
luntik-funtik
14 декабря 2017 года
0
Добрый вечер!
Вы не вставили ссылки, на фото Вашей работы, в текст записи.
Внесите исправления!

С уважением, модератор группы.
ayesa
15 декабря 2017 года
0
sverchok50
15 декабря 2017 года
0
Оригинал красивый! Хотелось бы увидеть воплощение....
spring-sky
15 декабря 2017 года
0
Оригинал красивый! За перевод - огромное мерси!!! А где платье, которое Вы связали? Его нет
treolga60
15 декабря 2017 года
0
мама Асёнка
15 декабря 2017 года
0
класс
svterzi-2
15 декабря 2017 года
0
Платье получилось СУПЕР!!! моделька очень красивая.
Спасибо за перевод текста теперь тоже попробую связать, уж очень понравилось.
зи-рай
15 декабря 2017 года
0
Какое хорошенькое!!
Lady7
15 декабря 2017 года
0
Супер! Прекрасное платье на модельке!
дробь
15 декабря 2017 года
0
Zghjcnjjkmuf
15 декабря 2017 года
0
Mira E
15 декабря 2017 года
0
Натали мама Маши
15 декабря 2017 года
0
Красота!!!! Спасибо за перевод. Утащила
babulka56
15 декабря 2017 года
0
Какая прелесть
tamela
15 декабря 2017 года
0
очень красивое платье и Ваше и оригинал,спасибо за описание,обязательно внучке свяжу,есть джинс красивого цвета ,бирюзовый
viktorolga1
15 декабря 2017 года
0
AidaAngel
15 декабря 2017 года
0
Татьяна Хом
16 декабря 2017 года
0
Какое хорошенькое!!
еленка19
16 декабря 2017 года
0
viktoriy-2017
16 декабря 2017 года
0
Замечательная работа, прекрасное платье и очаровательная моделька! Для меня это очень актуальная тема дочка тоже крупненькая, а тут ваше платьешко,спасибо огромное!!!!
mukovelena
16 декабря 2017 года
0
Красивое платье!
tina-125
16 декабря 2017 года
0
Очень красивое платье на модельке!!! Но фото хочется побольше. Работа отличная!! Я нашла платье для своей дочурки!!!
rev777 (автор поста)
16 декабря 2017 года
0
Рада, что мой труд по переводу кому-то пригодится!
sokol nv
16 декабря 2017 года
0
С У П Е Р ! ! !
Наталья Семченкова
16 декабря 2017 года
0
victoria ro
16 декабря 2017 года
0
Спасибо за Ваше платьице и за ваш труд - перевод описания. Обязательно пригодится. Сохранила и непременно свяжу в следующем году. Если у меня возникнут проблемы с воротом, можно будет к Вам обратиться за помощью?
rev777 (автор поста)
16 декабря 2017 года
0
Конечно, тем более что это платье прищлось вязать два раза. Так что возможные ошибки представляю!
Самое главное - убавление самого платья идет до талии, потом- ровно. если фигурка плотненькая, то надо рассчитать ровные убавления до линии реглана.
Syltan
17 декабря 2017 года
0
Отличная работа!!!
БабТанюша
18 декабря 2017 года
0
Карпенко Света
18 декабря 2017 года
0
Евелина Андрова
18 декабря 2017 года
0
наталья191260
18 декабря 2017 года
0
Платье изумительное. очень простое, но со вкусом.
rev777 (автор поста)
18 декабря 2017 года
0
Вот именно, что простое! Если правильно подобрать пряжу - отличная вещица. И хорошо принимает к себе аксессуары, хоть бусы, хоть брошь. А девочки это любят!
ilca37
18 декабря 2017 года
0
Прелесть
334n1232
18 декабря 2017 года
0
за описание.
Рябинка 1957
19 декабря 2017 года
0
tatyanas65
20 декабря 2017 года
0
Спасибо большое за такой титанический труд как перевод с незнакомого языка описания платья и за то, что поделились с нами своей работой. Платье красивое у вас получилось. Буду после праздников внучке вязать. Только хочу учесть Ваш опыт и связать из мягкой пряжи. Пока не решила какой. Есть повод заглянуть в магазины пряжи
rev777 (автор поста)
20 декабря 2017 года
0
Удачи Вам!
valentina_cher
20 декабря 2017 года
0
Спасибо за перевод! Утащу ! Жду внученьку!
Ольга Мироненко
21 декабря 2017 года
0
Розовое смотрится лучше, на мой взгляд!
Любава2411
21 декабря 2017 года
0
Чудесное платье . Мне очень понравилось!
rev777 (автор поста)
22 декабря 2017 года
0
Спасибо!
dr sveta 2016
23 декабря 2017 года
0
Мне понравилось! Успехов Вам!
toma0507
25 декабря 2017 года
0
Хорошенькое платье!
olgabodrova-2018
17 ноября 2018 года
0
Спасибо за перевод! Чудное платье!
rev777 (автор поста)
18 ноября 2018 года
0
Очень приятно, что пригодится!

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:

...или указать адрес картинки в интернете:


Закрыть

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
ВКонтакте
Facebook