Как подлеца от мерзавца отличить
Когда зимой на Руси кого-то казнили, то применяли следующий способ: в мороз, к столбу, привязывали провинившегося человека и обливали его холодной водой. Воду постоянно подливали, пока человек не покрывался толстым слоем льда и не умирал.
Так вот. Подлецом называли как раз-таки того, кто подливал воду, а мерзавцем — того, кто замерзал.
Так вот. Подлецом называли как раз-таки того, кто подливал воду, а мерзавцем — того, кто замерзал.
Комментарии
людей вполне можно понять..ни для кого не секрет, что частенько казнили невиновных.
теперь поди разберись.
Спасибо)
Спасибо)
↑ Перейти к этому комментарию
С мерзавцем - вполне верю. Что корень мерз и мороз - один и тот же, это видно, эти оба чередования сохранились и до наших дней.
Про подлеца, конечно, больше задорновского - подл - корень, а под-лив-ать - это совсем другой корень.
У Задорнова, кстати, не все вранье Где-то он приводит верную этимологию.
↑ Перейти к этому комментарию
Этимология "мерзавца" восходит к слову "мерзлый". Холод даже для северных народов никаких приятных ассоциаций не вызывает, поэтому "мерзавцем" стали называть холодного, бесчувственного, равнодушного, черствого, бесчеловечного… в общем крайне (до дрожи!) неприятного субъекта. Слово "мразь", кстати, родом оттуда же. Как и популярные ныне "отморозки".
Забавная легенда происхождения слов подлец и мерзавец:
Казнь на Руси зимой – обливание холодной водой на морозе.
Тот, который подливал воду – подлец.
Тот, который замерзал – мерзавец.
↑ Перейти к этому комментарию
ПОДЛЫЙ. Заимств. не позже XVII в. из польск. яз., в котором podly (первоначально — "простонародный") — суф. производное от podle’c "подчиняться". Подлый буквально — "подчиненный", затем — "простонародный".
Этимологический словарь Шанского
Но прикольно же, да же?))))))))))))
↑ Перейти к этому комментарию
среди простых людей есть и были очень достойные человеки.
страшно здесь.
я как прочла..особенно про закапывание.
https://www.stranamam.ru/post/9119090/
говорят, что это не более, чем вымысел.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: