Совместные покупки
Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала Brilliance в личном дневнике

Словарь Ростовчанина.

Жаль что мне не встретился это словарь 8 лет назад, когда я только приехала в Ростов, понимать местных было бы гораздо проще



В моем детстве мы называли его Тутовником.
  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

я лежала в больнице, когда мне сказали что на обед бурак , я не глядя отказалась есть не известный мне овощ , а девочка мне ответила: ты чёёёёё, это же буураак, он же вкусный...
  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

не знаю кто это, но если услышу, буду знать что это рыба

  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

Тоже впервые встречаю это слово, что за кусты, кто знает?
  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

это легенда

  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

этой весной впервые услышала это слово, по разговору поняла что речь шла об абрикосах, но переспрашивать не стала, вдруг подумают что я не местная

  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

да, это жбан, а я называю его мусорным баком
  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

так юшка это суп? я думала пустой бульон
  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

в моем понимании Баллон должен быть литров на 20 и быть алюминиевым , нет?
  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

кулек, пакет, мешок..., а вы его как называете?
  • Поделиться
Открыть в полный размер
Словарь Ростовчанина.

Рубрика: Юморок

Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Словарь Ростовчанина.
Жаль что мне не встретился это словарь 8 лет назад, когда я только приехала в Ростов, понимать местных было бы гораздо проще
В моем детстве мы называли его Тутовником.
я лежала в больнице, когда мне сказали что на обед бурак, я не глядя отказалась есть не известный мне овощ, а девочка мне ответила: ты чёёёёё, это же буураак, он же вкусный... Читать полностью
 
+36 Brilliance 01.09.2014 297 182 комментария

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный дом с террасой и 2 спальнями V392 "Сентенниал"

Каркасный дом с террасой и 2 спальнями V392 "Сентенниал"
Каркасный дом с террасой и вторым светом V479 "Юрика"

Каркасный дом с террасой и вторым светом V479 "Юрика"
Каркасный дом с 4 спальнями и гаражом V023 "Мобридж"

Каркасный дом с 4 спальнями и гаражом V023 "Мобридж"
Каркасный дом с 3 спальнями и гаражом V179 "Кингман"

Каркасный дом с 3 спальнями и гаражом V179 "Кингман"

Комментарии
BertaBerta
1 сентября 2014 года
+1
и 37 букв в алфавите
а,б,в,г,ГЭ... ч,ЧО...ш, ШО...э,ю,я, ТЮ
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
класс
BertaBerta
1 сентября 2014 года
+2
есть еще глагол "шорхаться"
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Боже, что это?
BertaBerta
1 сентября 2014 года
0
ну шататься без дела)) прогуливаться))
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
ааааааа, вон оно чё
viviza
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий BertaBerta
есть еще глагол "шорхаться"

↑   Перейти к этому комментарию
Мы говорим "шарахаться"
Lulik-ok
1 сентября 2014 года
+1
Оооо, в тему просто. Еще они говорят " тверезый" это трезвый. В словах выделяют "Г", мое любимое слово ТаГанроГ
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
а еще дом может стоять понаддорогой или ребенок ходит поНАДдиваном, на днях в ОК встретила фразу в одном из чужих статусов: "Ребенок гулял ПОД домом....." Как, как спрашивается его под дом засунули и зачем?
Cathy
3 сентября 2014 года
0
Brilliance пишет:
поНАД
это муж у меня любит говорить про многое, добавляя эту приставку...видать Запорожье недалеко отвас ушло...
Vinky
2 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Lulik-ok
Оооо, в тему просто. Еще они говорят " тверезый" это трезвый. В словах выделяют "Г", мое любимое слово ТаГанроГ

↑   Перейти к этому комментарию
мое любимое - ТаГанрог-Город-Герой) с характерным Г)
Mama Fursika
30 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Lulik-ok
Оооо, в тему просто. Еще они говорят " тверезый" это трезвый. В словах выделяют "Г", мое любимое слово ТаГанроГ

↑   Перейти к этому комментарию
Я из ТаГанроГа и у нас действительно многие так говорят
Егорушкинамамочка
1 сентября 2014 года
+1
Я тоже при переезде в Ростов столкнулась с новыми и незнакомыми словами, но большинство из вашего списка употребляла и раньше, живя в Батуми.
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
я только "Синенькие" встречала
Егорушкинамамочка
1 сентября 2014 года
0
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Vinky
2 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Brilliance
я только "Синенькие" встречала

↑   Перейти к этому комментарию
синенькие у нас в Тбилиси называли патриджаны)
Brilliance (автор поста)
2 сентября 2014 года
0
Vinky пишет:
патриджаны
аа, ну тогда понятно
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
0
я с этим выросла до сих пор тутовник кажется манерным словом, она ж ТЮТИНА
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Майская Елена
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Ainetenshi
я с этим выросла до сих пор тутовник кажется манерным словом, она ж ТЮТИНА

↑   Перейти к этому комментарию
у меня сынишка долго мучил бабушку выражением что возле дома живет ТЕТИНА,бабушка спрашивает кто тетина?какой тети?долго смеялись))))
madamellen
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Ainetenshi
я с этим выросла до сих пор тутовник кажется манерным словом, она ж ТЮТИНА

↑   Перейти к этому комментарию
Ainetenshi пишет:
тутовник кажется манерным словом, она ж ТЮТИНА
Неа, он ТУТОШКА! так говорили в моём детстве
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
0
тутошка это между дитЯми, а так тютина
madamellen
1 сентября 2014 года
0
Между НЕ дитЯми это дело называлось ТУТОВНИК
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
0
наверное, везде по разному.
Mama Fursika
30 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Ainetenshi
я с этим выросла до сих пор тутовник кажется манерным словом, она ж ТЮТИНА

↑   Перейти к этому комментарию
Я её вообще шелковица называю
ВРЕДНЫЙ ЗАМОК
1 сентября 2014 года
+1
Могу добавить еще ЕРИК-т.е. небольшая речка,и КУТЁК -это щенок.Когда переехала сюда из Кировской обл впервые услышала эти слова
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
, кутёк, да знакомо, слышала в детстве от кого то
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий ВРЕДНЫЙ ЗАМОК
Могу добавить еще ЕРИК-т.е. небольшая речка,и КУТЁК -это щенок.Когда переехала сюда из Кировской обл впервые услышала эти слова

↑   Перейти к этому комментарию
кутёнок, да... а разве это не везде так?
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
нет
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
0
охтыжйолке, а я была в полной уверенности
ВРЕДНЫЙ ЗАМОК
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Ainetenshi
кутёнок, да... а разве это не везде так?

↑   Перейти к этому комментарию
Получается не везде!
Майская Елена
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий ВРЕДНЫЙ ЗАМОК
Могу добавить еще ЕРИК-т.е. небольшая речка,и КУТЁК -это щенок.Когда переехала сюда из Кировской обл впервые услышала эти слова

↑   Перейти к этому комментарию
кутенок))))
Нарния
1 сентября 2014 года
+1
не знаю кто это, но если услышу, буду знать что это рыба
судак
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
+1
Судак, все так просто?
Нарния
1 сентября 2014 года
0
ага, мне как астраханке так эта Сула ухо режет
АлюшкаЯ
3 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Нарния
не знаю кто это, но если услышу, буду знать что это рыба
судак

↑   Перейти к этому комментарию
А лещ - чебак!
ВРЕДНЫЙ ЗАМОК
1 сентября 2014 года
+1
А еще есть слово ЧУХАЕТСЯ,т е чешется
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Байбак
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий ВРЕДНЫЙ ЗАМОК
А еще есть слово ЧУХАЕТСЯ,т е чешется

↑   Перейти к этому комментарию
Долго собирается В Ивановской области такое слышала. Типа того, долго ли ты там чухаться будешь?
Ольга Черкашина
1 сентября 2014 года
+2
Мы вроде бы недалеко от Ростова, а тоже многое не так называем. Кушери - это любое заросшее кустами или высокими сорняками место. Абрикосы у нас называют - кульга. Баклажаны так же - синенькие.
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Ольга Черкашина пишет:
Абрикосы у нас называют - кульга.
ого, еще один вариант надо запомнить
Тигрия
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Ольга Черкашина
Мы вроде бы недалеко от Ростова, а тоже многое не так называем. Кушери - это любое заросшее кустами или высокими сорняками место. Абрикосы у нас называют - кульга. Баклажаны так же - синенькие.

↑   Перейти к этому комментарию
кушери по нашему чапыжник
Мария Искусница
1 сентября 2014 года
+1
А мысник знаешь че за зверь?
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Нет, кто это?
Kto-Ia
1 сентября 2014 года
0
Так и на Кубани говорят:
Кушери-ну это же кусты такие, как правило возле водоемов, т.е рыбу могут ловить "в кушерях". Синенькие-это да, только так баклажаны называют. а Жердела-так это понятно же: у абрикосов косточка сладкая и они БОЛЬШИЕ по размеру , почти как персики, а у жердел-косточка горькая и они маленькие, часто растут по посадкам(это-то слово знакомо??? а кто-нибудь знает значение слова "Халабуда"?
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Kto-Ia пишет:
это-то слово знакомо???
все слова знакомы, кроме жерделы и кушери до недавнего времени
Ольга Черкашина
1 сентября 2014 года
+1
В ответ на комментарий Kto-Ia
Так и на Кубани говорят:
Кушери-ну это же кусты такие, как правило возле водоемов, т.е рыбу могут ловить "в кушерях". Синенькие-это да, только так баклажаны называют. а Жердела-так это понятно же: у абрикосов косточка сладкая и они БОЛЬШИЕ по размеру , почти как персики, а у жердел-косточка горькая и они маленькие, часто растут по посадкам(это-то слово знакомо??? а кто-нибудь знает значение слова "Халабуда"?

↑   Перейти к этому комментарию
Халабуда - это что-то вроде шалаша. Мы в детстве строили халабуды из веток и ткани, старых одеял, и там играли.
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
у меня бабушка так в шутку называла наш домик на даче
Kto-Ia
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Ольга Черкашина
Халабуда - это что-то вроде шалаша. Мы в детстве строили халабуды из веток и ткани, старых одеял, и там играли.

↑   Перейти к этому комментарию
да, именно. и строили везде-зимой дома из стульев, одеял, покрывал. в теплое время-на улице из всего, что от бабушки можно было стащить. Строилось для проживания.
Майская Елена
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Kto-Ia
Так и на Кубани говорят:
Кушери-ну это же кусты такие, как правило возле водоемов, т.е рыбу могут ловить "в кушерях". Синенькие-это да, только так баклажаны называют. а Жердела-так это понятно же: у абрикосов косточка сладкая и они БОЛЬШИЕ по размеру , почти как персики, а у жердел-косточка горькая и они маленькие, часто растут по посадкам(это-то слово знакомо??? а кто-нибудь знает значение слова "Халабуда"?

↑   Перейти к этому комментарию
халабуда в нашем детстве назывался такой шалаш,сделанный не пойми из чего))))
АлюшкаЯ
3 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Kto-Ia
Так и на Кубани говорят:
Кушери-ну это же кусты такие, как правило возле водоемов, т.е рыбу могут ловить "в кушерях". Синенькие-это да, только так баклажаны называют. а Жердела-так это понятно же: у абрикосов косточка сладкая и они БОЛЬШИЕ по размеру , почти как персики, а у жердел-косточка горькая и они маленькие, часто растут по посадкам(это-то слово знакомо??? а кто-нибудь знает значение слова "Халабуда"?

↑   Перейти к этому комментарию
Конечно, халабуда - шалаш такой!
Ходячий замок
1 сентября 2014 года
+1
По кушерам обычно шарахаются..)) Ну это ходить по любым плотно растущим кустам. (Во всяком случае у нас в детстве так было..)
А так все слова знакомые!))
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
дааа, мне выше ужа сказали что это кусты
Ходячий замок
1 сентября 2014 года
0
У Вас там не говорят трошечки?? Трошечки это чуточку. Протряхло (обычно про белье повешенное сушиться) это подсохло, но еще влажное. Кювет это канавка для стока воды вдоль домов. (Чаще всего частный сектор)
У меня бабуля на Кубани жила..))
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
блиииин, сколько новых слов то
Ходячий замок
1 сентября 2014 года
+1
У Вас это могут и не говорить.))
Еще вспомнила.. Нас ругали похатницами. Это не похабница. Это если ты часто ходишь по подружкам, по хатам, ты похатница..)) Типа гулены. Чашками у нас называли и чашки из которых чай пьют и глубокие тарелки, миски.. Только там я слышала про чашки. Бывало путалась и бабушка злилась..)))
Kto-Ia
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Ходячий замок
У Вас там не говорят трошечки?? Трошечки это чуточку. Протряхло (обычно про белье повешенное сушиться) это подсохло, но еще влажное. Кювет это канавка для стока воды вдоль домов. (Чаще всего частный сектор)
У меня бабуля на Кубани жила..))

↑   Перейти к этому комментарию
говорят-говорят. еще старые люди говорят "йистачки будешь?" (т.е. есть будешь?) ой, что-то и всего сразу и не вспомнишь.
Ходячий замок
1 сентября 2014 года
0
Ооо.. У нас тоже так говорили..
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Kto-Ia
говорят-говорят. еще старые люди говорят "йистачки будешь?" (т.е. есть будешь?) ой, что-то и всего сразу и не вспомнишь.

↑   Перейти к этому комментарию
Kto-Ia пишет:
"йистачки будешь?"
я бы сразу отказалась от этого предложения как и от бурака в свое время
Kto-Ia
1 сентября 2014 года
0
на это слово есть случай. у моей сестры была дочь маленькая, а бабушка мужа пришла к ним в гости и позвала их на ужин, и девочке, её правнучке, говорит: Приходи, Ксенечка, йистачки. Ксенечка пришла и весь вечер требовала "йистачки", а на все предложенные блюда был ответ, я хочу "йистачки". Довели ребенка до слез.
на Кубани, ну там где я жила, говорят "бурЯк".
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Kto-Ia пишет:
бурЯк
такой вариант я тоже слышала
Kto-Ia пишет:
Довели ребенка до слез.
Бедный ребенок
Kto-Ia
1 сентября 2014 года
0
Avour
1 сентября 2014 года
0
чернильный мотылек
1 сентября 2014 года
0
А солью потрусить или займи мне денег(в том смысле, что дай взаймы)?
viviza
1 сентября 2014 года
0
Тутына, говорили у нас. А жерделы-это дикие маленькие абрикоски.
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
бедный тутовник, как его только не обзывают
viviza пишет:
А жерделы-это дикие маленькие абрикоски.
да, уже разъяснили
инесса75
1 сентября 2014 года
+1
Ягоду не знаю - у нас такая не растет, бурак не говорим, только свекла, (может, только бабушки так говорят, и то оч.редко), но слово понятное. Остальные слова употребляем совсем в другом значении (как и автор). А жердёла - я такого и слова не знаю, никогда- б не сообразила. Абрикос, он и есть абрикос
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
инесса75 пишет:
Абрикос, он и есть абрикос
Kto-Ia
1 сентября 2014 года
0
не-а, абрикос-большОй, как пэрсик, и со сладкой косточкой. кстати, у нас принято было как-раз косточки из абрикосов не выбрасывать, а разбивать, подсушивать и есть. а у жердел-косточка горькая.
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
я обычно только верхушку абрикос ем, а она всегда сладкая, хоть жержела, хоть абрикос
Kto-Ia
1 сентября 2014 года
0
йэх...не пробовали Вы косточки
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
пробовала, нам привозили из Узбекистана соленые, вкусные, но сильно не впечатлили, еще в детстве во дворе нашего дома росла такая абрикоска, со сладкими косточками, но она была такая одна, все остальные были горькими
АлюшкаЯ
3 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий инесса75
Ягоду не знаю - у нас такая не растет, бурак не говорим, только свекла, (может, только бабушки так говорят, и то оч.редко), но слово понятное. Остальные слова употребляем совсем в другом значении (как и автор). А жердёла - я такого и слова не знаю, никогда- б не сообразила. Абрикос, он и есть абрикос

↑   Перейти к этому комментарию
А тыква, забыли? Это же гарбуз!
Tatiannna24
1 сентября 2014 года
+4
Очень прикольные словечки, только все они из украинского языка, особенно їсточки, моя бабушка тоже так казала
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Tatiannna24 пишет:
только все они из украинского языка,
видимо сказывается территориальная близость, я родом из Волгограда, это соседняя область, у нас таких слов вообще нет в обращении, только в литературе можно их встретить и то, не все.
Tatiannna24
1 сентября 2014 года
0
Brilliance пишет:
видимо сказывается территориальная близость
вероятнее всего
Kto-Ia
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Tatiannna24
Очень прикольные словечки, только все они из украинского языка, особенно їсточки, моя бабушка тоже так казала

↑   Перейти к этому комментарию
на юге Кубани очень много таких слов, из украинского. у Вас кошелек-гаманок? моя знакомая 84-летняя бабушка так говорит. и согласна с Вами, в-основном так старшее поколение, которое коренное, разговаривает.
Tatiannna24
1 сентября 2014 года
0
у нас гаманець
mirabellaa
1 сентября 2014 года
+1
слышала, что "тутовник" еще называют "шелковица" , на картинке изображена ежевика, ягоды действительно схожи с тутовником
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
+1
mirabellaa пишет:
на картинке изображена ежевика,
а мне кажется тутовник
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
0
по попкам смотрите, у тютины палочки такие

а у ежевики дырдочки

и кругляшки у них разные
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
у тутовника палочки могли удалить если на варенье например...., да и фиг с ним с этим тутовником
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
0
Mafulya
1 сентября 2014 года
0
Я вообще слов таких не знаю и не слышала, ну мож кроме синеньких, но у нас так не говорят
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
+1
корчик
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
что такое корчик?
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
+1
ковшик
Brilliance (автор поста)
1 сентября 2014 года
0
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
0
Гелюша1
1 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Ainetenshi
у нас это совок, которым из печки золу убирают
Ainetenshi
1 сентября 2014 года
0
в ростовской области это любая ёмкость с ручкой
Mama Fursika
30 сентября 2014 года
0
Я такое впервые слышу, хот с рождения в РО
Ainetenshi
1 октября 2014 года
0
тут уже выяснили, что региональное это.
Ирина Батьковна
1 сентября 2014 года
0
такой же как и кубаноидов))) один в один

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Психическое развитие ребенка в 4 года

Психическое развитие ребенка в 4 года

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100