Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Людмила Улицкая"Даниэль Штайн, переводчик"

Читаю книгу Людмилы Улицкой"Даниэль Штайн, переводчик". Нравится. Почитайте, не пожалеете.
Даниель Штайн, молодой человек, поляк по происхождению, еврей по национальности, в годы войны служил в гестапо гестапо, помогает выйти большой массе евреев из гетто. В конце войны он принимает крещение. Католик еврей в Израиле, куда он переезжает после войны, основывает там общину.
Переводчик - это специалист по переводам. Перевести - передать средствами другого языка. Значит переводчик соединяет или связывает людей.
Главный герой Даниель Штайн соединяет дочь с матерью, арабов с еврееями, людей, писавших доносы, с теми на кого их писали, православных с иудееями, ненавидящих и обидящих друг с другом. ответственность за других людей на себя. Даниель нашел своего Бога, поэтому соединяет других со своим Богом.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Людмила Улицкая"Даниэль Штайн, переводчик"
Читаю книгу Людмилы Улицкой"Даниэль Штайн, переводчик". Нравится. Почитайте, не пожалеете.
Даниель Штайн, молодой человек, поляк по происхождению, еврей по национальности, в годы войны служил в гестапо гестапо, помогает выйти большой массе евреев из гетто. В конце войны он принимает крещение. Католик еврей в Израиле, куда он переезжает после войны, основывает там общину. Читать полностью
 

Комментарии

Надежда 17
13 апреля 2014 года
0
Отличная книга.
dump7
13 апреля 2014 года
0
а мне она как-то не зашла..чуть осилила.
Victoriya Victorovna
13 апреля 2014 года
0
классная книга!!!
кыш
13 апреля 2014 года
0
Не осилила. Она так отличается от той Улицкой которую читала запоем. Эта не пошла
зоя-николь (автор поста)
13 апреля 2014 года
+1
Книга переплетается из нескольких житейских историй. И поднимаются вопросы религии. Я украинка. Почему-то нравятся книги о евреях. Не пойму почему.
кыш
13 апреля 2014 года
0
Да, история интересная, но как то тяжеловато читается. Так как все произведения издававшиеся до Штайна я читала со скоростью молнии, а эта трудно, я не люблю такие книги, от них не получаю удовольствия
АхЛюдмила
8 июня 2014 года
0
В ответ на комментарий зоя-николь
Книга переплетается из нескольких житейских историй. И поднимаются вопросы религии. Я украинка. Почему-то нравятся книги о евреях. Не пойму почему.

↑   Перейти к этому комментарию
зоя-николь пишет:
Почему-то нравятся книги о евреях.
Извините, что вклиниваюсь. "Тяжелый песок" Анатолия Рыбакова читали? Я видела фильм, книга, бесспорно, лучше.
Р.S. Я тоже украинка
зоя-николь (автор поста)
8 июня 2014 года
0
Читала, тоже понравилась книга.
gerasy
24 апреля 2014 года
0
Книга потрясающая! И сколько труда Людмила Евгеньевна приложила, что б ее написать. ( архивы разных стран , письма, дневники-все это отыскать, сопоставить и наконец изложить).У Улицкой так же есть книга ,, детство 45-53" -состоит вся из воспоминаний людей, детство которых пришлось на послевоенное время. И лично я ей очень признательна за это, люди уходят и их истории тоже... Кстати, Улицкая тоже может уйти( не дай Бог конечно) -у нее рак , она написала об в книге,, Священный мусор"-которая так же выходит из привычного ряда ее произведений,это не развлекательная книга, в ней нет сюжета, эта книга о ней-эссе, дневники, интервью.Это разговор с читателем, и не дай Бог прощание...
зоя-николь (автор поста)
25 апреля 2014 года
0
Спасибо за комментарий. Обязательно постараюсь найти и прочесть эти книги. Очень мне нравится Улицкая. Здоровья и успехов ей, и радовать нас и дальше своими произведениями.
gerasy
24 апреля 2014 года
0
А кому книга понравилась и тема близка, могу порекомендовать книгу-,, Книжный вор"-автор Маркус Зусак" -мне вначале тяжеловато было читать( стиль изложения) , да и повествование ведется от лица Смерти.... Но прочитав ее я старалась во всех подробностях пересказать ее своим старшим детям, а когда через полгода вышел фильм, мы пошли его смотреть- он хороший, но книга НАМНОГО лучше!
зоя-николь (автор поста)
8 июня 2014 года
0
Я читала "Книжный вор" , а потом еще и фильм посмотрела. И то и другое понравилось.
gerasy
11 июня 2014 года
0
genisaret05
8 июня 2014 года
0
Я тоже под впечатлением от Штайна, и "Тяжелый песок" читала...книга лучше - согласна на все 100%

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам