Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:

История моей аватарки

Я, Ирина Берта Робертус, являюсь потомком Георга Робертус, жителя курфюршества Пфальц, приехавшего в Россию по Манифесту Екатерины II 28.08.1765 года.


Курфюршество Пфальц или (сокращённо) Курпфальц (нем. Kurpfalz, в старинных источниках «Churpfalz» или «Wahlpfalz») — название существовавшего до 1803 года в рамках Священной Римской империи территориального образования со столицей сначала в Гейдельберге, затем в Мангейме. С 1214 года Пфальцем правили Виттельсбахи старшей линии.

Пфальцграфство Рейнское (нем. Pfalzgrafschaft bei Rhein), также называемое Рейнский Пфальц (нем. Rheinische Pfalzgrafschaft), возникло из рейнско-лотарингского пфальцграфства и располагалось с эпохи Высокого Средневековья в средней части области верхнего Рейна. Наряду с королём Богемии пфальцграф рейнский считался старшим из всех светских курфюрстов.

Под Курпфальцем понимается не некоторая чётко определённая географическая или этнографическая область, а скорее «лоскутное одеяло». Ядро территории располагалось по обеим сторонам среднего течения Рейна от Хунсрюка на северо-западе до восточного склона Оденвальда у Мосбаха и южной части Крайхгау недалеко от Бреттена, Книтлингена и монастыря Маульбронн.

В Курпфальц входили части современных территорий федеральных земель Баден-Вюртемберг, Рейнланд-Пфальц, Гессен, Бавария (Верхний Пфальц), Саарланд, а также принадлежащий в настоящее время Франции регион Эльзас.


Вот фото фрагмент моей "несколько метровой" родословной.

в которой по данным И. Р. Плеве отмечено, что Г. Робертус был крестьянином
,
вместе с тем по данным


Приб А. в историческом очерке " Немецкие колонисты России. 1763 - 2006", Аугсбург, 2007. 216 с.
Г. Робертус - портной.
Но кем бы он ни был, он сумел использовать свои деловые навыки, плюс денежные средства, полученные по прибытии от Российского правительства, льготы по налогообложению, новый климат, отсутствие войн ( в Германии шла 30 летняя война) и к середине 19 века, он был достаточно обеспеченным человеком, его годовой оборот только от оптовой продажи гужевых лошадей и скакунов составлял 400 тыс. руб. золотом.
Семья моего прадеда - тоже Георга Робертус. Я потомок старшего сына первого Георга (1740 г. р.), потому в нашей линии традиционно были Георги. По именам легко отслеживаются нисходящие линии. Традиции были святы.

Теперь у нас есть внук Георгий.

Нахожу очень большое сходство с его прапрадедом - моим дедом Йоганесом Робертус - на общем фото мальчик пяти лет крайний слева.
Грустно мне немного от многих моих экзерсисов в жизни. Один из них крещение. Не крещение как таковое, а то, что по не знанию или... не знаю почему тетя моя неверно меня информировала о вероисповедании наших предков, и потому в 90 г. в Кёльне я приняла католицизм, а предки были реформаторы...






и именно поэтому мой ник - robertus berta
А теперь вернусь к истории аватарки.
Долина Рейна как оказалось это родина моих далеких предков, см. карту выше. На берегах Рейна была несколько раз, но историю Лорелей узнала лишь в 2005 году, когда по долине Среднего Рейна – романтичного места с «тропинками мечты», старинными крепостями и древними замками, ценной частичке Всемирного наследия ЮНЕСКО ехала в Люксембург.
Для путешественников центром притяжения на этой земле является скала Лорелей (Loreley или Lorelei) неподалеку от городка Сант Гоарсхаузена (Sankt Goarshausen) на восточном берегу Рейна, что на 125 метров поднимается над рекой.


Существует легенда о прекрасной и коварной русалке Лорелее,


одной из Дев Рейна, что сидела на обрывистом берегу реки, расчесывая золотистые кудри, и своим чарующим пением завлекала в узкую долину мореплавателей, что теряли голову от ее очарования.


Одинокая и несчастная красавица топила их корабли в речной пучине. Здесь река очень узкая. Ее русло зажато скалами, а течение очень сильное. Множество лодок разбивалось о скалистый берег и подводные скалы, которые потом были уничтожены. И по сей день здесь случаются аварии судов.



Лорелея (auch Lorelei, Lorele, Lore-Ley, Lurley, Lurelei, Lurlei), в более современной транскрипции Лореляй (нем. Loreley или Lorelei) - овеянная романтическими легендами скала на восточном берегу Рейна, близ городка Санкт-Гоарсхаузен. Расположена в самом узком месте русла на территории Германии и прекрасная дева-сирена Рейна, заманивающая своим пением корабельщиков и рыбаков к опасным рифам у скал.
Топоним Лорелея происходит от нем. lureln (на местном диалекте — «шептание») и ley («скала»). Таким образом, «Лорелей» когда-то переводилась как «шепчущая скала». И правда, эхо между речными берегами и шум водопада создает эффект шептания. Эффект шептания производился речным порогом, который существовал на этом месте вплоть до начала XIX века. Существует также мнение, что девушку звали не Лорелей, а Лора, а имя трансформировалось из прозвища Лора-что-на-Горе/ Лора-на-горе, ведь если перевести это на немецкий, то получится Lore-in-Lei, для краткости — Lorelei, что позже превратилось в имя. Есть и другое мнение, принадлежащее Н. Я. Берковскому и Н. И. Балашову, о том, что это имя произошло от «Lure Lay» — «сланцевый утёс».

Старинная легенда о Лорелей

Неподалёку от города Бахараха на берегу Рейна нависла над водой высокая, крутая скала. Со всех сторон она неприступна. Ни трещины, ни выступа. Если нет крыльев, не достичь её вершины. Говорят, под скалой, на дне омута, в зелёной глубине живёт старый бог Рейна. Построил он себе там прозрачный дворец из хрусталя. Рыбы вплывают в бесчисленные окна дворца. Водоросли коврами устилают мраморные полы. От жизни в глубоком, тёмном омуте сумрачным и злобным стал седобородый бог Рейна. У самой воды раскинулась рыбачья деревушка. А на краю деревушки в ветхой хижине с почерневшей от дождей соломенной крышей живёт бедный рыбак с дочерью Лорой.

Кто не знает красавицы Лоры? Лишь распустит она свои длинные волосы цвета чистого золота, и скроют они её убогую одежду: кажется, сама королева поселилась в нищем доме рыбака. Далеко разнеслась весть о красоте Лоры. Юноши со всей округи собираются под её окном. Издалека приходят, лишь бы увидть, как огнём теплятся золотые волосы в глубине тёмной хижины, услышать, как поёт Лора. Много прекрасных песен знает девушка. Всё детство провела Лора на берегу Рейна. Потому и слышатся в её песнях радость Рейна, игра и плеск его волн.

Но вот однажды под скалой на берегу Рейна увидела Лора незнакомого молодого рыцаря. Рыцарь заблудился в лесу и вышел к реке на шум волн. Увидел Лору и застыл на месте. Не мог он понять, кто перед ним: водяная дева или лесная фея. С первого взгляда полюбил рыцарь золотоволосую Лору, а она полюбила его


В этот день напрасно ждал Лору старый отец. Девушка не вернулась домой. Рыцарь увёз её в свой замок Штальэк. Пять раз опоясывала дорога высокую гору, подымаясь к замку рыцаря. На самой вершине горы высились башни замка.

Стоит перед зеркалом Лора, смотрится в него и не может себя узнать. То на плечо склонит голову, то в шутку нахмурится, то погрозит себе пальцем, и красавица в зеркале, одетая в шёлк и бархат, повторит каждое её движение. Полюбились рыцарю песни Лоры. Часто он просит:— Спой мне песню, Лора. Рука об руку гуляют они в тенистом лесу. Так ярко сверкают золотом волосы Лоры, что на чёрных вековых соснах как свечи загораются капли смолы. Олени рогами раздвигают листву. Поближе подходят олени, чтобы послушать её песни. Смеётся рыцарь и сжимает рукоять меча: уж он-то сможет защитить свою любимую и от разбойника, и от хищного зверя.

А старая мать рыцаря не находила себе покоя в своей мрачной башне. Зябнет, дрожит, не может отогреться даже у раскалённого очага. Слуги разгребают горячие угли и горой наваливают дрова в очаг. Стреляют искрами сухие поленья, но не может согреться старая графиня. Зябнет она от злобы, ненависти к бедной дочери рыбака. Золотом сияют волосы Лоры, но не такое золото любит старая владелица замка. Если уж золото, то в монетах и слитках. И что это за приданое — песни?

— Нечего сказать, славное дело задумал ты, сын. Кого ты привёл в мой дом? — говорит графиня рыцарю. — От стыда потускнел наш гордый герб. Видно, забыл ты, что в родстве мы с самим королём. Позором хочешь ты покрыть наш знатный род. Разве нет у тебя невесты? Прекрасна она лицом, богата и к тому же дочь знатного рыцаря. Ну что же, воля твоя. Женись на дочери рыбака. Но пусть моё проклятье будет вам свадебным даром. Опустив глаза, слушает рыцарь суровые речи старой графини. Любит он прекрасную Лору, но и матери ослушаться не смеет. Во всём покорен её воле. Испугался материнского проклятья. А старая графиня греется у огня, больше не зябнет. Сделала недоброе дело, теперь ей тепло у очага.

Сказал молодой граф Лоре, что выследили охотники в лесу матёрого волка. Уехал со своими рыцарями и оруженосцами. В красном свете факелов чужим и страшным показалось Лоре лицо любимого. Всадники выехали со двора замка со смехом и свистом. Смотрит Лора из окна башни. Не видит она всадников, но видит огни их факелов. Не в лес, а в другую сторону по крутой горной дороге поскакал рыцарь со своей свитой. Тоскует Лора, от недоброго предчувствия сжимается сердце.


Вильгельм Край. Лорелея и Игорна. Дочери Рейна.

Тяжело отворилась высокая дверь, и вошла старая владелица замка. Движение руки — исчезли слуги. Старая графиня медленно подошла к Лоре:— Мой сын обманывает тебя. Не на охоту поехал он. Торопится с друзьями к своей невесте. Повёз ей свадебные дары — уже не за горами их свадьба. Нечего больше тебе делать в замке. Впрочем, хочешь посмотреть на свадьбу моего сына — оставайся. Поможешь служанкам на кухне. Много будет у них дел, а твои руки привыкли к чёрной работе. Всё поплыло перед глазами Лоры. Свечи, старая графиня, тёмная дверь в глубине зала...

Рванула Лора ожерелье — вокруг неё по полу запрыгал круглый жемчуг. Сорвала с пальцев кольца, с рук — запястья, всё бросила к ногам старой графини и убежала из замка. Всю ночь бежала она по чёрному лесу. Ухали филины во мраке и тяжело летали над её головой. Выли дикие звери. Но только одного боялась Лора: повстречать молодого графа. Увидеть, как, переполненный радостью и счастьем, возвращается он от своей невесты. Только на рассвете добралась она до родной деревни.

Отец встретил её на пороге дома. Но не ласково, а грозно взглянул он на Лору, и она опустила голову. Опозоренной дочери нет места под его кровом. Пошла она куда глаза глядят, прочь от родного дома. А у всех ворот соседки. Показывают на неё пальцами, смеются:— Что, недолго побыла ты графиней?— Где твои парчовые платья? Где золотые серьги?— Что ж ты не идёшь к венцу с молодым графом?

Целый день бродила Лора по лесу, а к вечеру вышла на берег Рейна, туда, где в первый раз увидела она рыцаря. На страшное дело решилась Лора: утопиться в глубоком омуте. Луна висит над Рейном, тиха и неподвижна гладь омута. Но вдруг взволновались воды, запенились. Из самой глубины омута медленно поднялся старый бог Рейна. Вот он какой, старый бог Рейна! Высунул из воды голову и плечи. В лунном свете горит хрустальная корона. Длинными зелёными прядями с головы свисают водоросли и речные травы. Ракушки облепили плечи. В бороде играет стая серебряных рыбок. Без страха смотрит на него Лора. Чего ей теперь бояться? Всё самое страшное с ней уже случилось.


Вильгельм Край. Отец Рейн и русалки

И тогда сказал старый бог Рейна:— Знаю, люди жестоко обидели тебя. Но моя обида не меньше твоей. Слушай, девушка. Когда-то я царил над всей здешней страной. Низко кланяясь, приходили ко мне люди. С песнями бросали в воду драгоценности, золотые и серебряные монеты. Молили, чтобы я наполнил их сети рыбой и пощадил их утлые лодчонки. Но прошло время, и люди забыли меня. Всё отняли у меня: и славу и мощь. Если ты согласишься, вместе мы можем славно отомстить людям. Дам я волшебную силу твоим песням. Но знай, Лора, в сердце твоё не должна проникнуть жалость. Если ты прольёшь хоть одну слезу, ты погибнешь. И, не помня себя от горя, сказала Лора:— Да, я согласна. Шевельнул плечами старый бог Рейна, поднялась огромная волна, подхватила Лору и, не обрызгав платья, не намочив её башмаков, подняла на самую вершину неприступной скалы.

Схлынула волна. Погрузился в омут старый бог Рейна. А под скалой запенился, забурлил гибельный водоворот. По всей стране прошёл слух: злой волшебницей стала дочь рыбака Лора. На закате, убранная речными жемчугами, появляется она высоко-высоко на скале и чешет золотым гребнем свои золотые волосы. Пламенем горят они в лучах заката. Стали звать эту скалу «Лоре-лей» — «скала Лоры». Лорелеей прозвали и саму волшебницу. Горе тому, кто услышит песню Лорелеи. Бог Рейна дал чудесную силу её песням, а ей самой дал забвение. Окаменело её сердце, незрячим взором смотрит она вниз с крутизны. Никто не может противиться власти её песен.

Нищему о королевском богатстве поёт Лорелея. Рыцарю обещает победу и славу. Покой — усталому. Любовь — влюблённому. Каждый слышит в её песнях то, чего жаждет его душа. Гибель несут песни Лорелеи. Околдует её голос, а потом поведёт за собой, заманит в страшный водоворот. Прочь отсюда, рыбак! Берегись, пловец! Если настигнет тебя её песня — ты погиб! Рыбак бросил вёсла, и его лодку сносит течением. Забыв обо всём, околдованный песней, смотрит он вверх на Лорелею. Водоворот цепко схватил, закружил лодку. Нет спасенья!

А рыцарь возвратился домой от своей невесты и, не найдя в замке своей любимой, затосковал смертной тоской. Опостылели ему пиры и охоты. Теперь ему ненавистно даже имя его знатной невесты. Не умолкая, звучит в ушах рыцаря голос его любимой. Рыцарь бродит по тёмным залам. Вспоминает: у этого окна стояла она, в это зеркало смотрелась, а на этой крутой лестнице споткнулась она, и он успел подхватить её на руки.— Зачем вы прогнали её, матушка? — говорит он старой графине, которая дрожит в мехах и бархате у раскалённого очага и уже больше никогда не согреется.



В далёкие южные страны в крестовый поход отправился молодой граф. Долгие годы длились его странствия. Но больше, чем полученные раны, жжёт и гложет его тоска. Рыцарь вернулся домой. Старая мать умерла, не дождавшись встречи с сыном. Всё в замке потускнело, обветшало, истлел флаг на башне, и неразличим герб над воротами. Травы подползли к дверям, пробились между плитами. Далеко по Рейну плывёт недобрая молва о золотоволосой колдунье на скале. Странствующие рыцари, захожие путники разносят эту молву по всем дорогам. Об этом шепчутся слуги в замке.

Отчаяние и ярость охватывают рыцаря. От горя и тоски мутится разум. Его Лора!.. С мечом бросается на каждого, кто осмелится сказать при нём, что Лора — колдунья. От страха сжался за дверью верный паж. Один заперся рыцарь в своих покоях. Доносятся оттуда грохот и лязг. Мечом в щепу изрубил рыцарь тяжёлый стол, смял золотую утварь, сплющил кубки. Нет, больше его никто не удержит. Ничьих советов не послушается он. Даже если тень матери встанет из могилы, ей не остановить сына. Граф приказал оседлать коня.

Быстро скачет конь по крутой дороге. Тут бы попридержать коня, а рыцарь ещё вонзает шпоры в покрытые пеной бока. Красным закатным огнём горят вершины гор. Рыцарь выехал на берег Рейна. Но никто из рыбаков не соглашается вести его к скале Лорелеи. Граф обещал им все свои богатства, всё, чем он владеет, но жизнь им дороже. Бросив рыбакам кошель денег, рыцарь прыгнул в лодку и сам взялся за вёсла. Издали услышал он знакомый голос. Слабо, с перерывами доносит его ветер. Скорей, скорей увидеть любимую. Рыцарь в нетерпении изо всех сил налегает на вёсла.



Всё громче звучит песня Лорелеи. Слышится рыцарю: к себе зовёт его Лорелея, торопит. Всё простила она. Счастье ближе, ближе с каждым ударом вёсел! Кажется рыцарю: по воздуху плывёт лодка. Нет, это не волны — голос Лорелеи плещется вокруг него, переливается через борт. Это не воздух, не ветер — это голос Лорелеи. Слепят глаза золотые волосы...— Лора! — крикнул рыцарь. Миг — и водоворот волчком завертел лодку, столбом поднимая брызги вокруг брошенных вёсел, и ударил её о скалу.

И вдруг умолкла Лорелея. На полуслове оборвалась песня. Будто разбудил её голос рыцаря. В ужасе глядит Лорелея: тонет рыцарь. Вот мелькнули его голова и руки среди бушующей пены. Водоворот затягивает его. Слёзы обожгли глаза Лорелеи. Видит она: рыцарь не борется с волнами, не хватается за обломки лодки. Об одном лишь думая — спасти любимого, протянула руки Лорелея. Ниже, ниже наклонялась она и вдруг сорвалась со скалы и упала. Длинные её волосы поплыли по воде золотым кругом, намокая, темнея. Вместе скрылись в волнах Лорелея и рыцарь. И тогда донёсся со дна отдалённый глухой удар. Говорят, это рухнул хрустальный дворец старого бога Рейна.

С тех пор никто больше не видел старого бога. Окрестные жители давно забыли его. А Лорелею помнят. Живы ещё рассказы о её золотых волосах, дивных песнях и злосчастной судьбе. Говорят, и теперь ещё иногда в часы заката является Лорелея на скале и чешет гребнем свои длинные золотые волосы. Стало совсем прозрачным её тело, еле слышным стал голос. Скалу эту и в наши дни называют «скала Лорелеи».

Автором первого литературного варианта народного предания о Лорелей можно считать писателя-романтика Клеменса Брентано (1802 год) :

Никто на белом свете
Красавицу не влек,
Но кто попал к ней в сети,
Спастись уже не мог.

Падшая грешница Лорелей раскаивается в том, что сгубила множество мужчин. Лорелей предстает перед церковным судом, но красота спасает ее от приговора. Более того, служитель церкви очарован и сам склоняется к греху. По-видимому, Брентано усмотрел в легенде евангельскую притчу "Христос и грешница". Лорелей Брентано, хотя и названа в самом начале феей, выведена им как красивая земная девушка.

Отто Генрих фон Лебен в своей балладе о Лорелей значительно упрощает фабулу. Лорелей представлена русалкой, которая глядит в Рейн с утеса при свете луны. А сама баллада это назидательное предостережение рыбака об опасности (1821 год) :

Краса ее заманит
Тебя в пучину вод,
Взгляд сладко одурманит,
Напев с ума сведет.
Стихотворение Гейне “Ich wei nicht, was soll es bedeuten…”, более известное под названием “Лорелея”, написано в 1824 году и ставшее "народной песней" в Германии.

У Гейне образ Лорелея становится символом победной, губительной, равнодушной силы красоты.

Концовка баллады, по верному замечанию Л. В. Гинзбурга, полна не уловленной русскими переводчиками, но очень типичной для поэтики Гейне иронии: «Вот что понаделала своими песнями Лорелея — такой примерно смысл».

Ich wei nicht, was soll es bedeuten,
Da ich so traurig bin;
Ein Mrchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist khl und es dunkelt,
Und ruhig fliet der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.
Die schnste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar;
Ihr goldnes Geschmeide blitzet,
Sie kmmt ihr goldenes Haar.
Sie kmmt es mit goldenem Kamme
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewaltige Melodei.
Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Hh’.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lorelei getan.

Не знаю, что значит такое,
Что скорбью я смущен:
Давно не дает покоя
Мне сказка старых времен.

Прохладой сумерки веют,
И Рейна тих простор.
В вечерних лучах алеют
Вершины дальних гор.

Над страшной высотою
Девушка дивной красы
Одеждой горит золотою,
Играет златом косы.

Златым убирает гребнем
И песню поет она:
В ее чудесном пенье
Тревога затаена.

Пловца на лодочке малой
Дикой тоской полонит;
Забывая подводные скалы,
Он только наверх глядит.

Пловец и лодочка, знаю,
Погибнут среди зыбей;
И всякий так погибает
От песен Лорелей.

Перевод Александра Блока
Не знаю, о чем я тоскую
Покоя душе моей нет
Забыть ни на миг не могу я
Преданье далёких лет.

Дохнуло прохладой. Темнеет.
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
Над Рейном в закатном огне.

Девушка в светлом наряде
Сидит над обрывом крутым.
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем ее золотым.

Проводит по золоту гребнем
И песню поет она
И власти и силы волшебной
Зовущая песня полна.

Пловец в челноке беззащитном
С тоскою глядит в вышину.
Несется он к скалам гранитным
Но видит ее лишь одну.

А скалы кругом отвесней,
А волны – круче и злей.
И верно, погубит песней
Пловца и челнок Лорелей.

Перевод Самуила Маршака

Скульптура и Лорелей
Белоснежная статуя Дивы, что завлекала в ловушку мореплавателей, погибавших в неукротимом, бурном потоке, сейчас стоит на берегу и напоминает о старом предании. Автором работы является Мариано Венченца.

У подножья утёса, на котором, согласно легендам, любила сидеть Лорелея, установлена бронзовая скульптура русалки — дар скульптора Н. А. Юсуповой (1983).


Также есть музыка о Лорелей



Если кто то дочитал до этого места, то у меня есть своя Лорелей.
С русалками у меня и до этого были истории.
Нереиды (др.-греч. — в греческой мифологии морские божества, нимфы, дочери Нерея и океаниды Дориды, по внешнему виду напоминающие славянских русалок.
Их 50 (Гесиод в «Теогонии» утверждает, что их 50, но поимённо называет 51, повторяя дважды имя «Амфитрита») или 100. Живут в гроте на дне моря.
Судя по их именам, они — олицетворёные свойства и качества морской стихии, поскольку она не вредит человеку, но является к нему расположенной и чарует его своей прелестью. Они посетили свадьбу Фетиды. Составляли хор в трагедии Эсхила «Нереиды». Нереидам посвящён XXIV орфический гимн.
Нереиды ведут идиллически-спокойную жизнь в недрах моря, развлекаясь мерными движениями хороводов, в такт движению волн; в зной и лунные ночи они выходят на берег, или устраивают музыкальные состязания с тритонами, или на берегу, вместе с нимфами суши, водят хороводы и поют песни. Их почитали прибрежные жители и островитяне и хранили слагавшиеся о них сказания. Вера в них сохранилась даже до нашего времени, хотя нереиды нынешней Греции — вообще нимфы водной стихии и смешиваются с наядами.
Особенно известны из них были:
Амфитрита — супруга Посейдона;
Фетида — руководительница хора нереид, к которой сватались Зевс и Посейдон, но выдана Зевсом за смертного Пелея после получения неблагоприятного предсказания от Прометея;
Галатея — возлюбленная Акида, убитого циклопом Полифемом в приступе ревности;
Немертея (др.-греч. — истина);
Талия — участвовала в плаче нереид вместе с Ахиллом по погибшему Патроклу.

Так, например на Волгоградском городском празднике Нептуна 1987 года меня избрали Нереидой - царицей русалок и женой Нептуна. Нептун сромно уступил мне трон, я сидела на троне, Нептун скромно поодоль, вспышки фотокамер, я даже засмущалась.
Все очень просто у меня были длинные волосы ниже бедер и если их распустить, чем не русалка.

(фотоссесия 1990 г. -баллотировалась в депутаты областного Совета народных депутатов)

Мне посчастливилось, в путешествии по Европе в 2005 году, одним из моих попутчиков был сын Натальи Дуровой - Миша Болдуман. Кроме того, что он был полиглотом, необыкновенным эрудитом, великолепным собеседником, у него очень хорошо был развит дар композиции и постановочных фото.

Увидев, неподалеку от скалы деревянную фигурку Лорелей, он предложил мне распустить волосы, и попытаться повторить образ Лорелей, что я и сделала. И теперь это фото - моя аватарка в Стране мам
,
а по поводу сходства - это генетический код, так как предки далекие мои из тех мест.
Кто дочитал - пять баллов!!!
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Поваренок.ру
Лучший кулинарный портал рунета 125603 Рецептов 1252059 Пользователей
Все рецепты
Рецепты от Поваренок.ру Все рецепты
Cгущeнное молоко собственными ... Cгущeнное молоко собственными ...
Вы любите сгущeнку? Уверен, что да. Но ведь не для ...
Подробнее »
Картофель "Горяченькие ... Картофель "Горяченькие ...
Обалденно вкусная картошечка! А готовится проще простого.
Подробнее »
Самое вкусное мороженое Самое вкусное мороженое
Настали жаркие деньки и дочка все чаще просит мороженого.
Подробнее »
Болгарские ругувачки Болгарские ругувачки
Лучшее тесто для чебуреков. Насколько я знаю традиционнные ...
Подробнее »

Комментарии

Юляшка-Кругляшка
12 января в 18:42
+2
Посмотрела в профиле вам 53
Вы выгладите намного моложе.
По теме. Это чудно вот так знать свою историю.
Киралева
12 января в 18:52
0
Круто!
robertus berta (автор поста)
12 января в 18:58
+1
Спасибо
Керри_Брэдшоуу
12 января в 18:53
+1
Я просто проглотила вашу историю! А я закончила Хайдельбергский университет. Живу буквально на исторической родине ваших предков.
robertus berta (автор поста)
12 января в 18:58
+2
Как здорово, а я там только потопталась пару часов ...
TanJulia
12 января в 19:31
+1
В ответ на комментарий Керри_Брэдшоуу
Я просто проглотила вашу историю! А я закончила Хайдельбергский университет. Живу буквально на исторической родине ваших предков.

↑   Перейти к этому комментарию
Я живу непосредственно в сердце Курпфальца - в Маннхайме, он же Мангейм.
Керри_Брэдшоуу
14 января в 11:55
0
Я там тоже жила. Вышла замуж переехала к мужу в Брухзаль
TanJulia
14 января в 17:28
0
Нееее, я отсюда уже не перееду, разве только в Москву.
Мы уже уезжали из Маннхайма на 4 года в Москву. Но когда встал вопрос о возвращении, я поставила мужу условие - только в Маннхайм, иначе не поеду. Хотя ехать мы могли в любой город.
Как говорят тут: Wenn du einmal Mannheimer wirst, bist du Mannheimer fr immer. (если ты однажды стал маннхаймовцем, ты маннхаймовец навсегда.) Проверено, и не только на себе. Это действительно так.
robertus berta (автор поста)
12 января в 18:57
+1
Спасибо! Правильно, сколько этой фотке лет?



более свежие, хотя тоже не вчера.
Историей своей семьи я увлекалась с детства. Есть чем увлечься, одна департация с роялем 1861 года много стоит. О составлении родословной мечтала с 12 лет. Она у меня теперь есть, как у породистой собаки с 1740 года, в которой упомянуты даже все мертворожденные дети, и не только по моей линии, а всех потомков первого Георга.
Елена Зайченко
14 января в 17:11
0
Да! на этой фотке ...вам...50 лет, вы были и остаётесь очень красивой женщиной, а на аватарке вы в молодости...на ней вам примерно около 25-30 лет? если я не ошибаюсь??
robertus berta (автор поста)
14 января в 18:09
+1
На аватарку Лорелей мне 41 год.
Layma
12 января в 18:58
0
так интересно было почитать, несколько лет по роду деятельности занималась родословными, но такой увлекательной не встречала
robertus berta (автор поста)
12 января в 19:14
+1
Это только маленькая запятая. Я книгу хотела написать, семь лет копила материал, а зять случайно отформатировал жесткий диск...
zeamej
12 января в 23:29
+1
robertus berta пишет:
семь лет копила материал, а зять случайно отформатировал жесткий диск...
ну зять, помощничек...
robertus berta (автор поста)
12 января в 23:38
+1
Главное, что ничего не было восстановлено. В дереве проводника аккуратно повисли все мои папочки. И абсолютно все были пусты!!! А еще я купила программу родословной древо. И очень долго аккуратно забивали даты рождения, крещение, бракосочетаний, смертей и т.д. Большая простыня у меня есть, но у меня было продолжение многих линий ( в настоящее время, охватывающий у всех по разному у кого с 1918, у кого с 1980) бумажки естественно выкинула. Распечатывать не стала, так как это бы заняло листов 300-400. Я уже раз распечатала, но задала не тот режим, там есть имена, фотографии, но нет дат... А в этот день я нашла одного из наших дальних родственников у меня по его прапрапрадеду был интересный материал архивный ( дело о наследстве 1880 г. На трех листах. Но дети должны были приехать и не хотелось заводить этот долгий разговор... Челюсть у меня была ниже плинтуса, а ор выше Мамаева Кургана.
Елена Зайченко
14 января в 17:14
0
мне кажется не случайно он всё стёр, он бестолковый пользователей, который топорно уничтожил такой титанический труд, хорошие программисты всё могли бы восстановить..., а у него миссия была....всё уничтожить..., но я уверена, если вы захотите, у вас всё получится и ещё лучше, только вы как Данцова делайте, пишите на бумаге, а то не зятёк, так другой балбес всё уничтожит!!
robertus berta (автор поста)
14 января в 18:12
+1
Я распечатывать. У меня коробки бумаг, но не все. Просто опять собрать квинтэсенцию воедино...силы нужны, пока их нет. Восстанавоивать пытались, восстановили папки, а они все пустые. Жаль электронную версию дерева, там было все...И статистика и много чего.
Jan-i
13 января в 7:26
0
В ответ на комментарий robertus berta
Это только маленькая запятая. Я книгу хотела написать, семь лет копила материал, а зять случайно отформатировал жесткий диск...

↑   Перейти к этому комментарию
Напишите снова. Хорошая книга получится.
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:32
0
Это надо снова очень захотеть. А я как то стула, заболела, и восприняла это как знак, не надо в секретах предков копаться.
Jan-i
13 января в 22:15
0
А вы напишите художественную книгу.....например "приключения элегантной девушки в ...." придумайте сами....и описывайте все события ....
robertus berta (автор поста)
13 января в 22:18
0
Здорово! Интересная тема, надо подумать!
Jan-i
13 января в 22:22
0
Конечно...тут можно и пофантазировать слегка! совсем чуть-чуть для пользы дела....
А читать будет как приятно....мне вот очень понравилось ваше изложение мыслей...сопоставление событий...
очень буду ждать вашу книгу.
robertus berta (автор поста)
13 января в 22:27
0
Хорошо. Вот сберусь, и как напишу!!!
Женька-жменька11
13 января в 16:04
0
В ответ на комментарий robertus berta
Это только маленькая запятая. Я книгу хотела написать, семь лет копила материал, а зять случайно отформатировал жесткий диск...

↑   Перейти к этому комментарию
В следующий раз пишите все в гуглдокумент, если у вас нет почты на gmail, то надо будет завести себе имейл на Гугл и все, информацию можно хранить в гуглдоках, фото - в гуглкартинках и т.д. А то жалко, что столько интересного пропало
robertus berta (автор поста)
13 января в 16:15
0
Спасибо за совет, надо подумать. Сейчас все проще, все это есть, и почта в Gmail, но работа была начата давно, лет 15 назад, тогда все только начиналось.
Layma
16 января в 20:48
0
В ответ на комментарий robertus berta
Это только маленькая запятая. Я книгу хотела написать, семь лет копила материал, а зять случайно отформатировал жесткий диск...

↑   Перейти к этому комментарию
у нас поменьше было, конечно, но практически так же случилось ...работа была в программе специальной, со всеми заметками....не откопировали.. долго плакала..
robertus berta (автор поста)
16 января в 22:35
0
Бывает....очень хорошо понимаю.
Anna22_2016
12 января в 19:00
0
Сходство Георгия с предком с фото, действительно, поразительно. Сначала сравнила сама, а потом уже прочла об этом у Вас)
Очень здОрово,что Вы так хорошо знаете историю Вашей семьи.
robertus berta (автор поста)
12 января в 19:22
0
Спасибо. Тот кто не знает прошлое, у того нет будущего. Забыла кто это сказал, но помню кто то из ДРЕВНЕЙ гРЕЦИИ, полезла вот, что нашла.
"Народы, не знающие своей истории, обречены пережить ее снова" /Дж. Сантаяна/

"Народ, забывший свою историю, обречён повторить её вновь!"/Кургинян/

"Народ, забывший своё прошлое, не имеет будущего"(Платон)

"Кто не помнит своей истории, тот не имеет Родины. "

Поэтому надо знать, надо помнить, но к сожалению , даже не всем моим родственникам это интересно.
Когда лет 15 назад с появлением (для меня) интернета я начала активно заниматься этим вопросом, нашла специалистов, кот. имели доступ к источникам, чтобы сделать такую обширную родословную, параллельно искала деньги, чтобы все это оплатить. Изначально пошла по близким родственникам на предмет "скинуться" - один из ответов: "А может ты еще до Адама и Евы захочешь докопаться)...
zitkalaska
12 января в 19:45
0
Ирочка, как интересно! И ты так хорошо пишешь о своём роде!
robertus berta (автор поста)
12 января в 19:50
+2
Ириш, у меня род очень интересный. Например, бабушкин брат был женат на дочери подруги Н.К.Крупской, Крупская первая о браке узнала вместе с мамой невесты. Этот же брат работал в первом Интернационале вместе Кларой Цеткин.
Молчунья
12 января в 19:48
0
Очень интересно и познавательно.Огромное спасибо ,что поделились.
robertus berta (автор поста)
12 января в 19:51
0
Спасибо!!!
Татьяна Л 59
12 января в 21:52
0
Спасибо за рассказ!!! Очень интересно было читать. Столько Вы знаете о своих предках!!! Вы молодец!!!
Боби--Боба
12 января в 21:55
0
Ириша, это очень интересно и увлекательно читать! Придется тебе снова собирать материалы, и все-таки написать книгу!
robertus berta (автор поста)
12 января в 21:58
+1
Да вот!!! Оклемаюсь, может и подорвусь опять, но тогда не до вязания будет!!! Но для потомков более ценно.
Боби--Боба
12 января в 22:13
0
Здорово это, знать свою родословную! А вязать можно и в перерывах между умственным трудом.
robertus berta (автор поста)
12 января в 22:16
+1
Но изучение материалов в архивах это нелегкий труд, надо очень гореть, прямо пламенем ярким, костром!
Боби--Боба
12 января в 22:19
0
Значит надо загореться, иначе в тягость будет снова начинать. И не только начать но и довести начатое до конца!
robertus berta (автор поста)
12 января в 22:23
+1
Спасибо за поддержку и настрой! Я же даже в аспирантуру поступила ради этого, тему утвердила, кандидатский минимум сдала, в т.ч.английский, каждый день целый год учила. Ведь все забыла, а учила после работы с 22-30, до 01-30 усвоение практически ноль, но сдала даже на 4!!!
Боби--Боба
12 января в 22:45
0
Даже не знаю что и написать, Уважение!!!! Четыре диплома!, Не буду тыкать пальцами, у некоторых и одного высшего нет...
robertus berta (автор поста)
12 января в 23:15
+1
Валюш, ну это просто нестерпимо тяга к знаниям, всему новому, гиперактивность и азарт. Лень к домашним делам и как оправдание учеба, учеба и еще раз учеба.
клуша8
12 января в 22:38
0
Как интересно и познавательно
Спасибо огромное
robertus berta (автор поста)
12 января в 23:11
0
Очень приятно, что понравилось!!!
vishenka2011
12 января в 22:56
0
Захватывающая история
Очень увлекательное это занятие-искать своих предков, мы с 2- юродным братом мужа попытались создать хотя бы семейное дерево, каждый со своей стороны, но дальше прабабушек пока не дошли
robertus berta (автор поста)
12 января в 23:13
0
Спасибо, исследование родословной это очень кропотливая работа. Обязательно охватить вопросами в первую очередь старшее поколение и под запись, все имеет свойство забываться.
vishenka2011
12 января в 23:21
0
Старшее поколение-это мамы и папы-им вообще смешно наше увлечение. Бабушек и дедушек с моей стороны только 1 пара осталась, но там есть огромное желание все рассказать и даже фотки есть.
А вот брату меньше повезло-только он начал прабабушку расспрашивать, как она скончалась
Есть надежда на то, что сейчас многие архивы стали в сеть данные выкладывать. Но это надо хороший интернет, я пока жду нормального-в деревню не хотят вести
robertus berta (автор поста)
12 января в 23:40
0
Дорогу осилит идущий! Удачи Вам и азарта в поисках, а главное терпения и веры в успех.
vishenka2011
13 января в 21:34
0
Спасибо! Будем стараться! С наступающим вас старым годом!
robertus berta (автор поста)
13 января в 21:38
0
Спасибо! Вас также мира, счастья, здоровья и добра!
ИрискаИрина
13 января в 9:55
0
Небольшое замечание: При изложении на русском языке мужские фамилии склоняются... Я когда-то составляла генеалогическое древо для сына а школу. Родителям удалось вспомнить про моей линии до восьмого колена, по линии мужа - до седьмого. Последними были только имена прапрапращуров. Храним его до сих пор. Таких интересных подробностей, как у вас, нет, конечно. Все предки (как мне известно) были крестьянами. Интересно знать, каким ремеслом владели... Многие были зажиточными, умели работать...
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:18
0
В архивах есть такие дела, которые называются ревизские сказки, вот там можно установить имущественный состав, а еще дела о наследстве. По поводу склонения фамилий. Немцы прожили в России около 300 лет и даже некоторые семьи гораздо больше, а это правило ввели насколько я помню в 1968 году У меня это беллетристика. Мне пришлось спорить с нашими немцами в процессе избирательной кампании, где каждая буква и точка очень необходима, так вот они наотрез отказывались склонять свои мужские фамилии. Привычка столетий и я ей уподобилась возможно.
ИрискаИрина
13 января в 14:37
0
Их можно понять))), а мне глаз царапнуло))) Про ревизские сказки ничего не могу сказать - не искала. Знаю только, что пожаров было немало, архивы горели. И перевести трудодни в пенсионный стаж было сложно...
robertus berta (автор поста)
13 января в 15:16
0
Знаю.Мой прадедушка был главным агроном и ему в 60 гг. Было дано право подтверждать трудодни 30 х годов, книжечка осталось, он падант, отмечал, кто оброс и какие справки выдал, для себя отмечал...Но если говорить о дрреволюционных данных, как правило, вели в 2 экземплярах. Один отправляли в губернию, один хранили какой то период на месте. Но пожаров было действительно очень много. И традиция сегодняшнего дня перечислять однодневный заработок не новое, и тогда приходили циркуляры о сборе денежных средств на погорельцев, и на памятники деньги собирали.
Юлия ИРГ
13 января в 15:59
0
В ответ на комментарий robertus berta
В архивах есть такие дела, которые называются ревизские сказки, вот там можно установить имущественный состав, а еще дела о наследстве. По поводу склонения фамилий. Немцы прожили в России около 300 лет и даже некоторые семьи гораздо больше, а это правило ввели насколько я помню в 1968 году У меня это беллетристика. Мне пришлось спорить с нашими немцами в процессе избирательной кампании, где каждая буква и точка очень необходима, так вот они наотрез отказывались склонять свои мужские фамилии. Привычка столетий и я ей уподобилась возможно.

↑   Перейти к этому комментарию
Моих мальчишек в школе часто ругают А они на тетрадях так свою фамилию и не склоняют. Хоть убей их.
Ну неудобно для речи склонять фамилию, которая заканчивается на ....ерт.
robertus berta (автор поста)
13 января в 16:18
0
Вот, вот, тем более мне кажется здесь большую роль играет генетическая память, тогда когда веками фамилию не склоняли.
Позитивная Мамашка
13 января в 10:09
+1
а можно нескромный вопрос?
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:18
0
Какой?
Позитивная Мамашка
14 января в 20:58
0
а где была ваша семья в период 41-45 годов?
robertus berta (автор поста)
14 января в 21:07
0
В Пермском крае, но до этого еще трудармия была, потом Березники, потом Пермь, а потом Волгоград
Selena-orenburg
13 января в 10:16
0
Поразительное сходство фотографий) здорово!
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:19
0
Спасибо! Значит не одной мне так показалось.
Selena-orenburg
13 января в 13:23
0
Жаль, что у нас нет таких старинных фото... Вот бы посмотреть,на кого мы так похожи) просто потрясающе!!!)
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:35
0
Действительно жаль. И не факт, что их не было, просто жизнь такая была, а может не берегли. Но, конечно, очень жаль.
Крупняша
13 января в 10:24
+2
Это конечно все интересно,но по моему вы сильно на этом зациклились. Извините,не хочу обидеть.Чисто взгляд состороны
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:23
0
Возможно, но последние 4 года вообще не касалась этой темы, как то не до этого. Просто этот опус ответ на прозвучали вчера вопрос про аватарку. А так да, лет 10-15 назад я ежедневно обзванивать всех, а их около 2000 чел. Моих однофамильцев, а на самом деле дальних родственников, потому что мы потомки одного единственного Георга. Один два раза в год сидела по две недели в архиве. Каждому свое.
Крупняша
13 января в 14:47
0
zhenikama
13 января в 10:49
0
Удивительно интересно!
Спасибо за такие подробные легенды о Лорелее!
Хочу добавить:
В академической музыке весьма ценится романтическая баллада "Лорелея" венгерского композитора Ференца Листа, вокальная и фортепианная версии.
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:24
0
Спасибо большое! Надо послушать, мелодия сразу не "всплыла".
zhenikama
13 января в 15:50
0
И Вам огромное спасибо!
robertus berta (автор поста)
13 января в 16:18
0
Юлия ИРГ
13 января в 10:50
0
Очень интересно. И информация замечательная.
Игорь Рудольфович мне тоже помог лично. У него много информации как раз по той колонии, которая меня интересовала. Да и вообще, сайт wolgadeutsche-такое количество собранных данных!
Вам хорошо, вы в Волгограде. Это дает столько возможностей.
Как же тесен мир. Когда я читала на форуме Волгадойче все, что касается Бальцера (меня собственно заинтересовала бальцеровская шахматка), то я видела это сообщение с вопросом.
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:27
0
Спасибо большое за понимание. Да, конечно, мне проще архив рядом. Но мечтаю поехать в Саратов, Энгельс, Красноармейск.А вы где живете? А кто (Фамилия) в Бальцере у Вас жил?
Юлия ИРГ
13 января в 15:55
0
Мы на Алтае. А вообще из Ней-Галки. Сейчас это район Палласовки. В Бальцере никто. Мне просто так нравится тамошняя кладка кирпичная.
robertus berta (автор поста)
13 января в 16:44
0
А я два года назад была в Старой Полтавке, это недалеко от Палласовки. Там немцев еще много, кто то кирху начал восстанавоивать так красиво!!!
svtl
13 января в 11:44
0
Хоть это и не моя родословная, но с интересом прочла. Титанический труд! Они в Саратовской области жили?
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:30
0
Спасибо! Да, приехали в Бальцер (Голый Карамыш), ныне Красноармейск. Это Саратовская область, потом когда дела пошли выстроили дом в Саратове это в середине 19 века. Но все равно еще очень много белых пятен, которые очень хотелось подтвердить архивными данными.
svtl
13 января в 14:08
0
А что вас интересует?
robertus berta (автор поста)
13 января в 15:19
0
Имущественные дела в период с 1820 по 1890 гг. И дела мельника Бореля.
svtl
13 января в 19:03
0
По Борелю в саратовском архиве только с 1892 года фонд есть.
robertus berta (автор поста)
13 января в 19:37
0
Правильно, с момента регистрации мельницы.а есть что то по Робертус?
svtl
13 января в 19:47
0
Мельница с 1840 работала.
Про самих Борелей, да впрочем и других мукомолов, можно тут почитать
http://ru.calameo.com/read/001277039d4b04e61ca41

И тут http://old-saratov.ru/?id=243
Они тоже из Бальцера.
robertus berta (автор поста)
13 января в 20:30
0
Спасибо большое. Мне информация необходима для разрешения спора, а именно кто был управляющим на мельнице Бореля в Нижней Добринке.
svtl
13 января в 20:49
0
Вот конкретно по фамилиям не могу сказать, это в архиве нужно посидеть.
robertus berta (автор поста)
13 января в 21:38
0
конечно, я понимаю.Со старым Новым годом!
svtl
13 января в 21:46
0
svtl
14 января в 11:14
0
В ответ на комментарий robertus berta
Спасибо большое. Мне информация необходима для разрешения спора, а именно кто был управляющим на мельнице Бореля в Нижней Добринке.

↑   Перейти к этому комментарию
Есть такая Лиценбергер Ольга Алексеевна, работала в саратовской академии, доктор исторических наук, ее научная деятельность была посвящена поволжским немцам. Контакты дать не могу, наше знакомство с ней было весьма поверхностным, но она есть в интернете и соцсетях. Некоторые ее статьи тоже в сети есть. Посмотрите, вдруг поможет, или даже надумаете к ней лично обратиться. С прошлого года она живет в Германии.
robertus berta (автор поста)
14 января в 11:27
0
Спасибо большое за информацию.
svtl
14 января в 11:38
0
С отчеством ошиблась. Андреевна
robertus berta (автор поста)
14 января в 12:15
0
Хорошо, спасибо!
НЕЛИСЯ
13 января в 11:55
0
Круто!!!
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:30
0
Спасибо!
Lana_net
13 января в 12:09
0
Как же здорово знать свою родословную!
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:31
+1
Спасибо, но все же в наших силах, было бы желание!
robertus berta (автор поста)
13 января в 13:31
0

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:

...или указать адрес картинки в интернете:


Закрыть

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
ВКонтакте
Facebook