Совместные покупки
Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала ШЕРСТЯ в личном дневнике

Пуховая шапочка Kitty Cap

Делюсь пока еще сырым переводом этой чудесной шапочки:

Ангора Kitty Cap

1 Моток пряжи Анни Блатт ангора или пряжи с подобной толщиной, спицы №3,5
Один размер: подходит для малышей 3-9 месяцев

Набрать 65 петель и вязать 11 рядов платочной вязкой.
12-й ряд: 3 лиц., *прибавить 1 петлю (за переднюю и заднюю стенки петли), 2 лиц, *, повторять от * до последних 2-х петель, 2 лиц. - всего 85 петель
Начиная с изнаночного ряда, выполняем 15 рядов лицевой гладью.

Продолжаем вязать:
1й ряд: 29 лиц., прибавка, прибавка, 22 лицевых, прибавка, прибавка, 30 лицевых.
2й и все четные до 24 ряда: все изнаночные.
3й ряд: 30 лиц., прибавка, прибавка, 24 лицевых, прибавка, прибавка, 31 лиц.
5й ряд: 31 лиц., прибавка, прибавка, 26 лиц., прибавка, прибавка, 32 лиц.
7й ряд: 32 лиц., прибавка, прибавка, 28 лиц., прибавка, прибавка, 33 лиц.
9й ряд: 33 лиц., прибавка, прибавка, 30 лиц., прибавка, прибавка, 34 лиц.
11-й ряд: 34 лиц., прибавка, прибавка, 32 лиц., прибавка, прибавка, 35 лиц.
13-й ряд: 35 лиц., прибавка, прибавка, 34 лиц., прибавка, прибавка, 36 лиц.
15-й ряд: 36 лиц., прибавка, прибавка, 36 лиц., прибавка, прибавка, 37 лиц.
17-й ряд: 37 лиц., прибавка, прибавка, 38 лиц., прибавка, прибавка, 38 лиц.
19-й ряд: 38 лиц., прибавка, прибавка, 40 лиц., прибавка, прибавка, 39 лиц. – итого 125 петель.
21 ряд: Закройте 52 петли. Вяжите до конца ряда.
22-й ряд: Закройте 52 петель изнаночными, вяжите изнаночными до конца ряда.

Работайте над оставшимися 21 петлями, продолжайте лицевой гладью, уменьшая по 1 петле с каждого края спицы в каждом 6 ряду, начиная с 7 ряда, пока на спицах не останется 11 петель. Вяжем 5 рядов лицевой гладью, заканчивая изнаночным рядом. Закончить вязание.


Для формирования шейной дужки: на правой стороне вашей работы присоединить нить, набрать и вязать 22 петли вдоль нижней кромки шапочки. Вязать 11 петель на изнаночной стороне шапки, набрать и вязать 22 петли вдоль оставшейся части нижнего края.
Для застежки на подбородке набрать 18 петель на спицы (всего 73 петли на спице).
Вязать 2 ряда.
Следующий ряд: 3 лиц, накид,2 вместе, вяжем до конца ряда. Вязать 2 ряда. Закройте свободно.

Перевод выполнила ШЕРСТЯ.
https://pipersgirls.files.wordpress.com/2013/08/angora_kitty_cap.pdf



Пробуйте, будем вместе корректировать.
Буду рада увидеть ваши работы
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Пуховая шапочка Kitty Cap
  Делюсь пока еще сырым переводом этой чудесной шапочки:
Ангора Kitty Cap
1 Моток пряжи Анни Блатт ангора или пряжи с подобной толщиной, спицы №3,5
Один размер: подходит для малышей 3-9 месяцев
Набрать 65 петель и вязать 11 рядов платочной вязкой.
12-й ряд: 3 лиц., *прибавить 1 петлю (за переднюю и заднюю стенки петли), 2 лиц, *, повторять от * до последних 2-х петель, 2 лиц. Читать полностью
 
+603 ШЕРСТЯ 08.09.2016 8717 1210 233 комментария

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный дом с 4 спальнями V242 "Аляска"

Каркасный дом с 4 спальнями V242 "Аляска"
Каркасный дом с 3 спальнями и террасой V051 "Росебург"

Каркасный дом с 3 спальнями и террасой V051 "Росебург"
Каркасный дом с террасой "Маркем" V548

Каркасный дом с террасой "Маркем" V548
Каркасный дом с 4 спальнями и мансардой V060 "Дункан"

Каркасный дом с 4 спальнями и мансардой V060 "Дункан"

Комментарии
Мираж1965
10 сентября 2016 года
+1
Ух ты! Прелесть какая, надо попробовать внуку связать, он как раз в ноябре родится.
ШЕРСТЯ (автор поста)
10 сентября 2016 года
0
покажите потом, что у вас получилось.
я тоже октябрьскому новорожденному буду вязать.
Мираж1965
13 сентября 2016 года
+1
Ага, постараюсь не забыть! Спасибо!!!
Liana Sofie
10 сентября 2016 года
0
A gde naiti opisanie pesohnika schto na rebenke odet?!
ШЕРСТЯ (автор поста)
10 сентября 2016 года
0
не могу вам подсказать
Змея Львовна
10 сентября 2016 года
+1
здравствуйте спасибо огромнейшее!
ШЕРСТЯ (автор поста)
10 сентября 2016 года
0
Сдобушка
10 сентября 2016 года
+1
Cпасибо Вам огромное!!! Как раз" мучаюсь" сейчас,ищу шапочку для внучки...и вдруг такая красота!)))
ШЕРСТЯ (автор поста)
10 сентября 2016 года
0
пожалуйста
пользуйтесь на здоровье))
если найдете вдруг ошибку или какое-то несоответствие - пишите, будем вместе исправлять.
Detenyshka
10 сентября 2016 года
+1
я взялась вязать)пух ка краз есть какой то)так вот,читаю описание,после прибавок всех-
ШЕРСТЯ пишет:
19-й ряд: 38 лиц., прибавка, прибавка, 40 лиц., прибавка, прибавка, 39 лиц. – итого 125 петель.
21 ряд: Закройте 52 петли. Вяжите до конца ряда.
22-й ряд: Закройте 52 петель изнаночными, вяжите изнаночными до конца ряда.

Работайте над оставшимися 21 петлями, продолжайте лицевой гладью, уменьшая по 1 петле с каждого края спицы в каждом 6 ряду, начиная с 7 ряда, пока на спицах не останется 11 петель. Вяжем 5 рядов лицевой гладью, заканчивая изнаночным рядом. Закончить вязание.
в каком смысле закрыть петли?может имеется ввиду отложить их на доп спицы?Чтоб вязать как пятку носка?Нет?А то я чего то вот в растерянности немного(
ШЕРСТЯ (автор поста)
10 сентября 2016 года
0
Смотрим оригинал:
21stth row: Cast off 52 stitches. Knit to the end of row.
22nd row: Cast off 52 stitches purl-wise, purl to the end of row.
Смотрим перевод:
Cast off /bend off /fasten off, casting/binding off
закрыть, убавить петли
Не могу вам сказать более точно, т.к. сама еще не вязала.
Detenyshka
10 сентября 2016 года
0
я еще не дошла,прибавки пока делаю)сама читала на оригинале.Вы верно все перевели,я просто Ваше мнение спрашиваю как вязальщика Дойду скоро до этого места буду ориентироваться на месте
ШЕРСТЯ (автор поста)
10 сентября 2016 года
0
ок, держите в курсе, вы - первопроходец))
Detenyshka
10 сентября 2016 года
0
nataly-teplyakov
13 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий Detenyshka
я еще не дошла,прибавки пока делаю)сама читала на оригинале.Вы верно все перевели,я просто Ваше мнение спрашиваю как вязальщика Дойду скоро до этого места буду ориентироваться на месте

↑   Перейти к этому комментарию
подскажите.пожалуйста про прибавки: 29 лицевых,прибавка,прибавка...Чего-то я туплю...
Detenyshka
13 сентября 2016 года
0
вывязывать из одной петли две в двух последующих петлях,то есть-29 лицевых-вывязываем из след петли две,затем из след петли тоже две и далее..
nataly-teplyakov
13 сентября 2016 года
0
тогда остается в конце не 30 лицевых,а 28.И еще: набор 65-кромочные еще 2 прибавить или нет?.Может.из-за кромочных у меня съелись петли?
Detenyshka
13 сентября 2016 года
0
вот насчет кромочных я тоже не поняла и сначала у меня тоже почему то меньше петель оставалось а потом стало норм Я ж распустила уже,сегодня вот по новой засяду Очень уж нравится шапуля)
nataly-teplyakov
13 сентября 2016 года
0
спасибо
Detenyshka
13 сентября 2016 года
0
nataly-teplyakov
13 сентября 2016 года
0
вяжу...нужны кромочные-из-за них путаница была
masianiawww
13 сентября 2016 года
0
здесь может и без кромочных?-это я у себя при вязании их добавила.
nataly-teplyakov
13 сентября 2016 года
+1
писала в 2 поста-где быстрее ответят так хотелось вязать.Наотвечали везде-вязать расхотелось Завтра продолжу-доложу
Detenyshka
13 сентября 2016 года
0
nataly-teplyakov пишет:
Наотвечали везде
почему????
nataly-teplyakov
14 сентября 2016 года
0
у меня всегда так: когда азарт есть-надо срочно вязать.Потом перегораю
Detenyshka
14 сентября 2016 года
0
та же ерунда
nataly-teplyakov
14 сентября 2016 года
0
связала,внизу скинула
Detenyshka
14 сентября 2016 года
0
masianiawww
13 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий nataly-teplyakov
писала в 2 поста-где быстрее ответят так хотелось вязать.Наотвечали везде-вязать расхотелось Завтра продолжу-доложу

↑   Перейти к этому комментарию
завтра уже с фото готовой шапочки
Дашка Попова
11 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий Detenyshka
я взялась вязать)пух ка краз есть какой то)так вот,читаю описание,после прибавок всех-
ШЕРСТЯ пишет:
19-й ряд: 38 лиц., прибавка, прибавка, 40 лиц., прибавка, прибавка, 39 лиц. – итого 125 петель.
21 ряд: Закройте 52 петли. Вяжите до конца ряда.
22-й ряд: Закройте 52 петель изнаночными, вяжите изнаночными до конца ряда.

Работайте над оставшимися 21 петлями, продолжайте лицевой гладью, уменьшая по 1 петле с каждого края спицы в каждом 6 ряду, начиная с 7 ряда, пока на спицах не останется 11 петель. Вяжем 5 рядов лицевой гладью, заканчивая изнаночным рядом. Закончить вязание.
в каком смысле закрыть петли?может имеется ввиду отложить их на доп спицы?Чтоб вязать как пятку носка?Нет?А то я чего то вот в растерянности немного(

↑   Перейти к этому комментарию
Да,как пятку носка.
Detenyshka
11 сентября 2016 года
+1
вечером буду заканчивать)
Дашка Попова
11 сентября 2016 года
+1
Вот,тут очень хорошо принцип вязания задней части чепчика показан,и убавки и всё такое
Я по этому мк кучу чепчиков связала
https://www.stranamam.ru/post/6075670/
Только ушек нет
Detenyshka
11 сентября 2016 года
+1
Дашка Попова
11 сентября 2016 года
0
Жду воплощения!
Detenyshka
11 сентября 2016 года
+1
Дашка Попова
12 сентября 2016 года
0
Я решила связать попробовать,а вы можете фото показать,как у вас выходит сейчас?
Detenyshka
12 сентября 2016 года
0
Я распустила,по описанию не получается ничего(
СчастьеЕсть
11 сентября 2016 года
0
Довязала до
21 ряд: Закройте 52 петли. Вяжите до конца ряда.
22-й ряд: Закройте 52 петель изнаночными, вяжите изнаночными до конца ряда.

Работайте над оставшимися 21 петлями, продолжайте лицевой гладью, уменьшая по 1 петле с каждого края спицы в каждом 6 ряду, начиная с 7 ряда, пока на спицах не останется 11 петель. Вяжем 5 рядов лицевой гладью, заканчивая изнаночным рядом. Закончить вязание.
И совсем запуталась.Может кто-то начал вязать, подскажите как дальше?
Detenyshka
11 сентября 2016 года
0
я тоже,пришлось малость распускать,после того как эти ушки сделали,надо теперь убавлять,потому ка кони иначе не сформируются((Сейчас вот попробую переделать чуток)
СчастьеЕсть
11 сентября 2016 года
0
И мне кажется что без убавки никак.
СчастьеЕсть
11 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий Detenyshka
я тоже,пришлось малость распускать,после того как эти ушки сделали,надо теперь убавлять,потому ка кони иначе не сформируются((Сейчас вот попробую переделать чуток)

↑   Перейти к этому комментарию
Если не затруднит, хотелось бы посмотреть как у вас получается.
Detenyshka
11 сентября 2016 года
0
ну пока вот доделала до конца прибавок,дальше я делала,до середины задней части сделала,не получается так как на фото,что то пропущено в описании однозначно(
Дашка Попова
11 сентября 2016 года
+2
Может,попробовать немного вместе провязать?
Я попыталась нарисовать.
Перед тем,как вязать "как пятку носка" можно попробовать в один приём провязать вместе некоторое кол-во петель.Первая картинка-как обычно вяжется,вторая-как мне кажется надо попробовать.Снизу-шапочка,вид сбоку.
Detenyshka
11 сентября 2016 года
0
я сейчас делаю в обратную сторону ряды 1-19)получаются ушки..
Нафиг,распустила я,ничего не получается(Тем более по описанию(
Дашка Попова
11 сентября 2016 года
0
Я уже писала,мутное описание,зачем выкладывать непроверенный в вязке перевод-не понимаю.
Detenyshka
11 сентября 2016 года
+1
перевод описания то точный.но вот само описание..Еще когда читала насторожилась,но решила попробовать и фигушки((Ну может кто додумается и поделится
Дашка Попова
11 сентября 2016 года
0
Я про то,что автор не отвязав выложила(тут не так много вязать)-нехорошо это как-то...
Detenyshka
11 сентября 2016 года
0
СчастьеЕсть
11 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий Detenyshka
я сейчас делаю в обратную сторону ряды 1-19)получаются ушки..
Нафиг,распустила я,ничего не получается(Тем более по описанию(

↑   Перейти к этому комментарию
Да, думаю там упущено о убавках.
Не плохо было бы, если кто решится на онлайн
Detenyshka
11 сентября 2016 года
0
Дашка Попова
12 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий СчастьеЕсть
Да, думаю там упущено о убавках.
Не плохо было бы, если кто решится на онлайн

↑   Перейти к этому комментарию
Я решила связать попробовать,а вы можете фото показать,как у вас выходит сейчас?
СчастьеЕсть
12 сентября 2016 года
0
Я к сожалению, не сфотографировала. У меня получилось нечто не похожее на то что должно быть. Распустила до того места где набралось 125 петель
masianiawww
13 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий СчастьеЕсть
Да, думаю там упущено о убавках.
Не плохо было бы, если кто решится на онлайн

↑   Перейти к этому комментарию
у меня онлайн
zosiya1
28 сентября 2016 года
0
а где у вас онлайн??? дайте ссылочку, а то я пока плохо ориентируюсь ...
надежда 1994
11 сентября 2016 года
0
Спасибо большое за такую классную шапочку! А ещё нашла вот где http://handlife.ru/vazanie/detskaya-shapochka-spicami.html всё слово в слово.
Лидия Леготина
12 сентября 2016 года
0
не удержалась)связала внуку ,хоть и не пушистую, но красивую))
Дашка Попова
12 сентября 2016 года
0
Точно по описанию?Покажите,пожалуйста.
Лидия Леготина
12 сентября 2016 года
0
сфотографирую завтра..я просто сшила ушки и донышко иголкой, не довязала нижнюю планку только
masianiawww
12 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий Дашка Попова
Точно по описанию?Покажите,пожалуйста.

↑   Перейти к этому комментарию
тоже связала-завтра сфоткая покажу
ШЕРСТЯ (автор поста)
12 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий Лидия Леготина
не удержалась)связала внуку ,хоть и не пушистую, но красивую))

↑   Перейти к этому комментарию
очень хочется увидеть))
Лидия Леготина
12 сентября 2016 года
0
а вы сами не вязали?просто описание выложили? сейчас попробую сфотографировать что получилось.
ШЕРСТЯ (автор поста)
12 сентября 2016 года
0
я перевела описание, сама еще не тестировала - написала это выше.
Лидия Леготина
13 сентября 2016 года
0
Там 87петель получается после прибавки.И так и так считала.думала ошиблась где...
Евгения7822
13 сентября 2016 года
0
Я прибавила, получилось 85, не считала краевые
Detenyshka
13 сентября 2016 года
0
без кромочных если то у меня 85 ровно получалось)
Лидия Леготина
12 сентября 2016 года
+7




не довязала еще.но ушки получились, распускала раз 5 наверно.
Дашка Попова
12 сентября 2016 года
0
Симпатично.Мне кажется,широко очень будет в шее.Надеюсь,ошибаюсь.Жду финального результата
Лидия Леготина
13 сентября 2016 года
+1
Нет не широко получилось.довязала планку. Она стянула все.только завязки хочу с двух сторон.
masianiawww
13 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий Лидия Леготина




не довязала еще.но ушки получились, распускала раз 5 наверно.

↑   Перейти к этому комментарию
Вы сразу боковинки привязывали?а то я крутила-вертела и сшила
Лидия Леготина
13 сентября 2016 года
+1
Тоже сшила)не крутя.
masianiawww
13 сентября 2016 года
0
masianiawww
12 сентября 2016 года
+2
Связала наконец то.Сфоткаю завтра.
masianiawww
12 сентября 2016 года
+11
кису
13 сентября 2016 года
+1
Классно! Делали какие то отступления от описания?Из гладкой пряжи хорошо смотрится,а из пушистой будет ещё интереснее!
masianiawww
13 сентября 2016 года
+1
и эта распушится-тут 70% мо( хера.да,практически все,как в описании,просто там где то написано-начинать с изнаночного ряда,у меня с лицевого-учусь)))Если интересно то https://www.stranamam.ru/post/11824072/
кису
13 сентября 2016 года
+1
Спасибо Вам!!!
Detenyshka
13 сентября 2016 года
+1
В ответ на комментарий masianiawww
и эта распушится-тут 70% мо( хера.да,практически все,как в описании,просто там где то написано-начинать с изнаночного ряда,у меня с лицевого-учусь)))Если интересно то https://www.stranamam.ru/post/11824072/

↑   Перейти к этому комментарию
тоже заново берусь)в описание ни слова про сшивание,хотя я думала что так надо сделать!!Спасибо,что до конца дошли,а не бросили как я
Евгения7822
13 сентября 2016 года
+1
В ответ на комментарий masianiawww
Классненькая!!!
masianiawww
13 сентября 2016 года
+12
это ночью фоткала))а это уже муж днем
ШЕРСТЯ (автор поста)
13 сентября 2016 года
+1
отличная получилась!!
masianiawww
13 сентября 2016 года
0
спасибо
Евгения7822
13 сентября 2016 года
0
Тоже начала вязать. Девочки, подскажите, пожалуйста. Там, где написано: прибавка, прибавка - это надо две петли прибавить? Т.е. из одной петли прибавить, а потом из второй петли прибавить? Или неправильно я поняла..... Заранее спасибо за подсказку
masianiawww
13 сентября 2016 года
+1
Из одно две и с второй две.у меня есть мастер класс
Евгения7822
13 сентября 2016 года
+1
Спасибо. Вяжу, потом скину фото, что у меня получилось
nataly-teplyakov
14 сентября 2016 года
+7






Вязала пробную на куклу.Интереснее,конечно,пушистенькая.У меня нитки в изделии смотрятся простовато-пришлось немного дополнить отделкой.Сама не пойму-нравится или нет.Спасибо всем за разъяснения
nataly-teplyakov
14 сентября 2016 года
0
девочки,на нижнем фото малыш в таких чудных штанцах...У кого-нибудь есть описание?
Евгения7822
16 сентября 2016 года
+6

Вот и у меня связалась шапулька. Ниточки Лама Престиж, мохер 30%, акрил 70%.
Людмила1363
16 сентября 2016 года
0
В две ниточки?
Евгения7822
16 сентября 2016 года
+1
Да, в две. Нитка классная, сама вяжет))))))))))))))
ШЕРСТЯ (автор поста)
17 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий Евгения7822

Вот и у меня связалась шапулька. Ниточки Лама Престиж, мохер 30%, акрил 70%.

↑   Перейти к этому комментарию
Мне очень нравится! замечательно вышло!
Евгения7822
17 сентября 2016 года
+1
Спасибо
Detenyshka
18 сентября 2016 года
+5
Вот и я закончила!
ШЕРСТЯ (автор поста)
19 сентября 2016 года
0
ой класс!! а что за пряжа чудесная?
Detenyshka
19 сентября 2016 года
+1
кроличий пух
ШЕРСТЯ (автор поста)
19 сентября 2016 года
0
получилась просто прелесть!
Detenyshka
19 сентября 2016 года
+6
Евгения7822
19 сентября 2016 года
+1
Detenyshka
19 сентября 2016 года
0
Евгения7822
19 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий Detenyshka
Здорово!!! Такой пушистик)))))))))))))
Detenyshka
19 сентября 2016 года
0
Ирина Елманова
19 сентября 2016 года
0
alexsa1602
19 сентября 2016 года
+4
Тоже связала эту шапочку, только пока из остатков ниток ("пробник" так сказать). Чтобы дочке было как раз пришлось надвязать спереди глубину шапочки, и сзади нижний край на 5 рядов больше. Следующие шапочки буду вязать без закрытия боковых петель, сразу формируя ушки и затылок.

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Как правильно хвалить ребенка (11-12 месяцев)

Как правильно хвалить ребенка (11-12 месяцев)

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100